Pioneer XV-DV99 Mode D'emploi page 197

Informations complémentaires
PBC (PlayBack Control) (Video CD
uniquement)
Système de menus permettant de
commander la lecture des Video CD. Il est
particulièrement utile pour les disques qui, en
général, ne sont pas joués du début à la fin
d'une seule traite—tels que les disques de
karaoké.
PCM (Pulse Code Modulation)
Système de codage des données
audionumériques le plus courant, rencontrés
sur les CD et DAT. Sa qualité est excellente
mais il produit un grand volume de données
comparé aux formats Dolby Digital et MPEG
Audio. Voir également Audionumérique.
Régions (DVD-Video uniquement)
Elles associent les disques et les lecteur à
certaines zones du globe. Ce système ne peut
lire que les disques dont le code de région est
compatible. Vous trouverez le code de région
du système sur le panneau arrière. Certains
disques sont compatibles avec plusieurs
régions (ou toutes les régions).
Sortie S-vidéo S1
Ce signal S-vidéo comporte en lui-même le
format de l'image (4:3 ou 16:9).
Sortie S-vidéo S2
S2 est une version améliorée de S-vidéo; outre
l'information relative au format de l'image,
elle contient aussi les informations
concernant le type d'image ("letterbox" ou
"pan & scan"). Les téléviseurs à écran large
compatibles avec les signaux S-vidéo S2
choisissent automatiquement le format de
l'image en fonction du signal qui leur est
appliqué.
Fréquence d'échantillonnage
Fréquence à laquelle le son est mesuré pour
être transformé en données
audionumériques. Plus la fréquence est
élevée, plus la qualité du son est grande, mais
plus la quantité de données numériques
générées est importante. Le CD audio
habituel a une fréquence d'échantillonnage
de 44,1 kHz, ce qui signifie 44.100
échantillons (mesures) par seconde. Voir
également Audionumérique.
Diaporama (DVD, Video CD)
Certains DVD et Video CD portent des images
fixes qui sont présentées l'une après l'autre
tandis que s'effectue la restitution du signal
sonore. Voir également Images à parcourir.
Super Audio CD (SACD)
Super Audio CD est un format de disque
audio de très grande qualité, en mesure
d'accepter des signaux stéréophoniques ou
multivoies à haute fréquence
d'échantillonnage en même temps que les
signaux audio que l'on rencontre
habituellement sur les CD.
13
101
Fr