Black & Decker GK1935T Mode D'emploi page 16

DEUTSCH
Befolgen Sie die Anweisungen zum Ölen und Spannen
u
der Kette und zum Wechseln von Zubehörteilen. Bei
einer unzureichend gespannten oder geölten Kette
besteht Riss- und erhöhte Rückschlaggefahr.
Halten Sie die Griffe trocken, sauber und öl- und
u
fettfrei. Schmierige, ölige Griffe sind rutschig. Dadurch ist
die Kontrolle über das Gerät nicht mehr gewährleistet.
Schneiden Sie nur in Holz. Verwenden Sie die
u
Kettensäge nicht zweckentfremdet. Schneiden Sie mit
dem Gerät beispielsweise keinen Kunststoff, kein
Mauerwerk und keine Baumaterialien, die nicht aus
Holz sind. Der Gebrauch der Kettensäge für andere als
die vorgesehenen Zwecke kann zu gefährlichen
Situationen führen.
Achten Sie darauf, dass sich das Kabel beim Sägen
u
nicht in Ästen usw. verfangen kann.
Vorsicht: Die Anschlagkrallen können mit der Zeit
u
scharf werden.
Vorsicht: Das Führungsschwert kann sich beim
u
Betrieb erhitzen.
Ursachen für Rückschlag und Gegenmaßnahmen
seitens des Bedieners
Rückschlag kann auftreten, wenn die Spitze des
Führungsschwerts einen Gegenstand berührt, oder wenn Holz
einknickt und die Kette im Schneidspalt einklemmt.
Kontakt an der Spitze kann in einigen Fällen eine blitzschnelle
Rückschlagwirkung erzeugen, die die Führungsschiene nach
oben und zurück in Richtung Bediener schnellen lässt.
Wenn die Kette an der Oberseite des Führungsschwerts
eingeklemmt wird, kann dies das Schwert schnell nach hinten
in Richtung Bediener drücken.
Diese Reaktionen können zum Verlust der Kontrolle über die
Kettensäge und damit zu schweren Verletzungen führen.
Verlassen Sie sich nicht nur auf die Sicherheitsvorrichtungen
der Kettensäge. Als Bediener einer Kettensäge müssen Sie
verschiedene Vorkehrungen treffen, um Sägearbeiten ohne
Unfälle und Verletzungen durchführen zu können.
Ein Rückschlag ist das Resultat eines Missbrauchs und/oder
einer falschen Bedienung der Kettensäge oder falscher
Arbeitsbedingungen. Er kann durch die entsprechenden unten
angegebenen Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden.
Halten Sie die Säge mit den Daumen auf einer Seite
u
und den Fingern auf der anderen Seite an den Griffen
fest. Durch einen festen Griff mit beiden Händen,
einen ausgestreckten linken Arm und einen stabilen
Stand lässt sich das Zurückschlagen vermeiden. Die
Rückschlagkräfte können vom Bediener mittels
entsprechender Vorsichtsmaßnahmen unter Kontrolle
gehalten werden. Lassen Sie die Kettensäge nicht los.
16
All manuals and user guides at all-guides.com
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Strecken Sie sich nicht zu weit nach vorne, und
u
schneiden Sie nicht oberhalb der Schulterhöhe.
Dadurch vermeiden Sie einen versehentlichen Kontakt der
Spitze, und die Kettensäge lässt sich in unerwarteten
Situationen besser unter Kontrolle halten.
Als Ersatzteile dürfen nur die vom Hersteller
u
bezeichneten Führungsschwerter und Ketten
verwendet werden. Bei Verwendung falscher Ersatzteile
besteht die Gefahr eines Kettenrisses und/oder erhöhte
Rückschlaggefahr.
Das Schärfen der Sägekette und sämtliche
u
Wartungsarbeiten müssen gemäß den Anweisungen
des Herstellers erfolgen. Das Kürzen der
Tiefenbegrenzer an der Kette kann zu einer erhöhten
Rückschlaggefahr führen.
Das Berühren von Metall, Mauerwerk oder anderen harten
u
Gegenständen in der Nähe oder innerhalb des Holzes
kann einen Rückschlag verursachen.
Stumpfe oder lose Ketten können einen Rückschlag
u
verursachen.
Führen Sie die Säge nicht in einen vorhandenen
u
Schneidspalt ein, da hierdurch ein Rückschlag verursacht
werden kann. Führen Sie stets einen neuen Schnitt durch.
Empfehlungen für einen sicheren Umgang mit der
Kettensäge
Anfänger sollten sich unbedingt von einem erfahrenen
u
Benutzer die sachgemäße Verwendung der Kettensäge
und der Schutzausrüstung demonstrieren lassen. Es
empfiehlt sich, zunächst das Sägen von Stückholz auf
einem Sägebock zu üben.
Vergewissern Sie sich stets vor dem Gebrauch der
u
Kettensäge, dass die Rückschlagbremse ordnungsgemäß
funktioniert.
Beim Tragen der Kettensäge sollte die Kettenbremse im
u
Eingriff sein und die Sägekette nach hinten weisen.
Halten Sie die Kettensäge auch bei Nichtgebrauch in
u
einem einwandfreien Betriebszustand. Nehmen Sie vor
einer längeren Lagerung der Kettensäge die Kette und
das Führungsschwert ab. Diese Teile sollten in Öl
getaucht werden. Bewahren Sie sämtliche Teile der
Kettensäge an einem trockenen, sicheren Ort außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
Der Ölbehälter sollte vor einer längeren Lagerung geleert
u
werden.
Achten Sie auf einen sicheren Stand, und planen Sie einen
u
sicheren Fluchtweg vor dem fallenden Baum oder vor
fallenden Ästen.
Verwenden Sie beim Fällen eines Baums Keile, um die
u
Fallrichtung zu beeinflussen und um zu verhindern, dass
sich Kette und Führungsschwert im Schneidspalt
verklemmen.