Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
AVISO:
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN50636-2-100:
Modo de trabalho: funcionamento sem carga (soprar)
Emissão de vibração (a
h
Variabilidade (K): 1,5 m/s
Modo de trabalho: funcionamento sem carga (aspirar)
Emissão de vibração (a
h
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
A emissão de vibração durante a
AVISO:
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
2
) : 2,5 m/s
ou menos
2
2
) : 2,5 m/s
ou menos
2
AVISOS DE SEGURANÇA
Instruções de segurança do
soprador a bateria
Leia todos os avisos de segurança e
AVISO:
todas as instruções. O não cumprimento de todos
os avisos e instruções pode originar choque elétrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
Formação
Leia atentamente o manual de instruções.
1.
Familiarize-se com os controlos e a utilização
correta da máquina.
Nunca permita que crianças, pessoas com capa-
2.
cidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas
ou falta de experiência e conhecimento ou pes-
soas não familiarizadas com estas instruções
utilizem a máquina. Os regulamentos locais
poderão limitar a idade do operador.
Nunca opere a máquina enquanto outras
3.
pessoas, especialmente crianças, ou animais
estão por perto.
Tenha em mente que o operador ou utilizador é
4.
responsável por acidentes ou perigos que ocor-
ram a outras pessoas ou à respetiva propriedade.
Preparação
Use sempre calçado substancial e calças
1.
compridas enquanto opera a máquina.
Não use vestuário largo ou peças de joalharia
2.
que possam ser atirados para a entrada de ar.
Afaste o cabelo comprido das entradas de ar.
Use sempre óculos de proteção para proteger os
3.
seus olhos contra lesões quando utilizar ferra-
mentas elétricas. Os óculos de proteção devem
cumprir os requisitos da ANSI Z87.1 nos EUA, EN
166 na Europa ou AS/NZS 1336 na Austrália/Nova
Zelândia. Na Austrália/Nova Zelândia, é legal-
mente obrigatório o uso de um protetor facial
para proteger o seu rosto também.
Cabe ao empregador a responsabilidade de
impor o uso de equipamentos de proteção e
segurança apropriados por parte dos opera-
dores de ferramentas e por parte de outras
pessoas na área de trabalho imediata.
61 PORTUGUÊS
Publicité
