Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
3. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYWANIA WIERTARKI
ES
1) Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa do wszystkich rodzajów czynności
PT
a) Podczas wiercenia udarowego należy zawsze zakładać nauszniki ochronne. Hałas
może spowodować utratę słuchu.
IT
UWAGA: Powyższe ostrzeżenie dotyczy tylko wiertarek udarowych, nie dotyczy ono zwykłych wiertarek.
b) Należy zawsze używać uchwytu/-ów pomocniczego/-ych. Utrata kontroli nad
urządzeniem może doprowadzić do obrażeń ciała.
EL
UWAGA: Powyższe ostrzeżenie dotyczy tylko narzędzi wyposażonych w uchwyt(y) pomocniczy/-e.
c) Przed użyciem narzędzie należy odpowiednio podeprzeć. Narzędzie generuje wysoki
PL
moment obrotowy i bez odpowiedniego podparcia narzędzia w czasie jego użytkowania może
dojść do utraty kontroli nad nim i w konsekwencji do urazów.
RU
ukryty przewód elektryczny, elektronarzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty.
Dotknięcie końcówką tnącą przewodu pod napięciem może spowodować, że przez nieizolowane
elementy metalowe narzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem.
KZ
2) Instrukcje bezpieczeństwa dotyczące używania długich wierteł
a) Nigdy nie należy pracować z większą prędkością niż maksymalna prędkość
UA
znamionowa wiertła. Przy większych prędkościach wiertło kręcące się bez dotykania materiału,
w którym wiercony jest otwór może się wykrzywić, co może doprowadzić do urazów.
b) Należy zawsze rozpoczynać wiercenie z małą prędkością i tak, aby koniec wiertła
RO
stykał się z materiałem, w którym wiercony jest otwór. Przy większych prędkościach wiertło
kręcące się bez dotykania materiału, w którym wiercony jest otwór może się wykrzywić, co może
doprowadzić do urazów.
c) Należy dociskać tylko w linii wiertła i nie stosować nadmiernej siły. Wiertła mogą
się skrzywić, co może doprowadzić do ich złamania i do utraty kontroli nad narzędziem, a w
konsekwencji do urazów.
Ostrzeżenie: Podczas używania narzędzia do pracy z materiałami niebezpiecznymi mogą
powstawać szkodliwe i toksyczne pyły. Pyły te mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia operatora i
osób postronnych. Podczas pracy należy zawsze nosić maskę przeciwpyłową, należy też pilnować,
aby osoby postronne znajdowały się z dala od miejsca pracy. Ponadto należy zawsze używać
systemu zbierania pyłu (do dokupienia osobno).
4. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE WKRĘTAREK
elektryczny, elektronarzędzie należy trzymać za izolowane uchwyty.
Dotknięcie przewodu pod napięciem wkrętem lub śrubą może spowodować, że przez nieizolowane
elementy metalowe elektronarzędzia popłynie prąd, co grozi operatorowi porażeniem.
Jeśli to możliwe, należy zawsze używać zacisków lub imadła do przytrzymania obrabianej powierzchni.
Przed odłożeniem narzędzie należy zawsze wyłączyć.
Należy dbać o odpowiednie oświetlenie.
Nie należy dociskać narzędzia do tego stopnia, że silnik będzie zwalniał. Końcówka powinna
pracować bez nacisku. Da to lepsze efekty i będzie korzystniejsze dla samego narzędzia.
Z miejsca pracy należy usunąć przedmioty, o które można się potknąć.
Należy używać wyłącznie wierteł/bitów w dobrym stanie.
Przed rozpoczęciem należy się upewnić, że pod elementem, w którym wiercony jest otwór jest
wystarczająco dużo miejsca na wiertło.
104
Publicité
