Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear Manuel De Mise En Service page 29

iTHERM TMS12 MultiSens Linear
Endress+Hauser
10. Si nécessaire, nettoyer le siège de joint sur la rainure d' é tanchéité du joint pivotant et
remplacer le joint d' é tanchéité s' i l est endommagé ou desséché. Veiller à ne pas
endommager ses portées et surfaces d' a ssemblage intérieures. En cas de rayures,
contacter Endress&Hauser pour remplacer le joint pivotant.
11. Remettre la boîte de jonction, avec son joint, à sa position d' o rigine en l' o rientant de la
même manière. Lors de cette opération, veiller à insérer complètement le faisceau de
câbles prolongateurs dans la boîte de jonction.
12. Visser et serrer les vis sans tête du joint pivotant.
13. Raccorder correctement tous les câbles de l' i nsert de mesure, conformément au
schéma de câblage, au bornier ou au transmetteur correspondant dans la boîte de
jonction.
14. Fermer le couvercle du boîtier.
Cas 2 : construction à boîte de jonction séparée et à conduit de câble
1.
Ouvrir le couvercle de la boîte de jonction (1).
2. Débrancher les câbles de capteur de tous les inserts de mesure sur les borniers ou les
transmetteurs dans la boîte de jonction (côté process).
3. Désassembler le cache de protection des presse-étoupe (2) de la boîte de jonction
jusqu' à ce que les presse-étoupe soient visibles et accessibles.
4. Desserrer les écrous d' é tanchéité des presse-étoupe de tous les inserts de mesure.
5. Écarter le conduit de câble (3) et les câbles prolongateurs de la boîte de jonction.
6. Dévisser complètement les vis sans tête (5) du joint pivotant (4) et écarter le conduit
de câble ainsi que le joint pivotant. À présent, les câbles prolongateurs sont
accessibles.
7. Dévisser les écrous des raccords à compression des capteurs à remplacer.
8. Sortir lentement et entièrement le capteur (ou plusieurs capteurs) en procédant avec
précaution afin de ne pas endommager le filetage des raccords à compression et les
portées d' é tanchéité.
9. Noter que la virole métallique du raccord à compression dévissé doit être remplacée à
chaque fois que cette opération est effectuée. Un nouveau jeu de viroles métalliques
est nécessaire pour conserver les mêmes spécifications que la pièce remplacée.
10. Introduire tous les nouveaux inserts de mesure, par la pointe, dans les raccords à
compression. La longueur et les spécifications de chaque nouvel insert de mesure
(d' E ndress+Hauser) doivent correspondre aux spécifications de la pièce remplacée.
11. Serrer les écrous des raccords à compression en suivant les instructions du fabricant.
12. Glisser le conduit de câble (3) sur le nouveau faisceau de câbles prolongateurs avec
son joint pivotant et le raccord du cache de protection. Remettre le joint pivotant à sa
position d' o rigine.
13. Serrer les vis sans tête (5) du joint pivotant (4).
4
5
2
3
Maintenance et réparation
1
A0036770
29