Endress+Hauser iTHERM TMS12 MultiSens Linear Manuel De Mise En Service page 11

iTHERM TMS12 MultiSens Linear
Endress+Hauser
Description, options et matériaux disponibles
1 : Tête
1a : Montage direct
1b : Montage séparé
2 : Système support
3 : Protecteur primaire
4 : Raccord process, à bride selon les
standards ASME ou EN
5 : Insert de mesure
6 : Construction de l' e xtrémité des
contacts thermiques du capteur
6a : pour protecteurs
6b : pour tubes guides
7 : Oeillet
8 : Câbles prolongateurs
9 : Prise de pression (trou taraudé)
10 : Protections
10a : Conduit de câble (pour tête
séparée)
10b : Cache de câble prolongateur
Boîte de jonction avec couvercle rabattable ou vissé pour le
raccordement électrique. Elle comprend les composants tels que les
bornes électriques, les transmetteurs et les presse-étoupe.
• 316/316L
• Alliages d' a luminium
• Autres matériaux sur demande
Joint support pivotant pour l' o rientation de la boîte de jonction.
316/316L
Le protecteur primaire est constitué d' u n tube avec une épaisseur
calculée et choisie selon les normes internationales de référence. Il est
conçu pour protéger les capteurs contre les conditions de process
hostiles comme des charges dynamiques et statiques et la corrosion.
• 316/316L
• 321
• 304/304L
• 310L
Bride selon les normes internationales, ou conçue selon des exigences
de process spécifiques →  39.
• 316 + 316L
• 304
• 310
• 321
• Autres matériaux sur demande
Thermocouples ou thermorésistances à isolation minérale mis à la
terre ou non (Pt100 à fil enroulé).
Pour plus de détails, voir les Informations à fournir à la commande.
Les capteurs à l' i ntérieur du protecteur primaire peuvent être
maintenus au bon emplacement à l' a ide de protecteurs à extrémités
fermées qui se terminent par :
• Disques de bloc thermique soudés pour assurer un transfert de
chaleur optimal à travers la paroi du protecteur primaire et les
capteurs de température. Les capteurs sont remplaçables.
• Blocs thermiques individuels pressés contre la paroi intérieure pour
assurer un transfert de chaleur optimal entre le protecteur primaire
et le capteur de température remplaçable.
• Extrémité droite.
Pour plus de détails, voir les Informations à fournir à la commande
Les capteurs à l' i ntérieur du protecteur primaire peuvent être
maintenus au bon emplacement à l' a ide de tubes guides à extrémités
ouvertes qui se terminent par :
• Bandes bimétalliques pour mettre le capteur en contact avec la
paroi intérieure du protecteur principal et permettre un temps de
réponse plus rapide. Les capteurs ne sont pas remplaçables.
• Extrémité courbée.
Pour le levage de l' a ppareil pour faciliter la manipulation lors de
l' i nstallation.
inox 316
Câbles pour le raccordement électrique entre les inserts de mesure et
la boîte de jonction.
• PVC blindé
• Hyflon MFA blindé
• Fils libres PVC non blindés
Raccords auxiliaires et supports pour la détection de pression.
Conduit de câble : en polyamide souple pour le raccordement de la
partie supérieure de la chambre de diagnostic et de la boîte de
jonction séparée.
Cache de câble prolongateur : plaque en inox fixée au châssis de la
boîte de jonction pour protéger les raccords de câble.
Description du produit
11