ubbink Pool Filter 300 Mode D'emploi page 34

Pool Filter 300 - Pool Filter Se 300-2,5 m³/h
7
Avvertenze generali
Verwendung
Gli elementi dell'imballaggio (come ad es. i sacchetti di plastica) possono essere pericolosi, quindi occorre conservali lontano dalla portata di bambini, animali domestici ecc.
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
Verwendung
Impiego
Verwendung
Installation
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
1. Pompa
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
La pompa deve essere usata soltanto per la piscina.
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
Verwendung
Installation
2. Filtro
Installation
• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.
Il filtro con la carica di sabbia di quarzo serve per trattenere le impurità dell'acqua della piscina (dovute ad es. ad alberi, polline, insetti e frequenza del bagno).
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
Installation INSTALLAZIONE
1 - INSTALLAZIONE • Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.
Installare il filtro su una superficie
piana garantendo un accesso facile
per il maneggio della valvola e per i
vari interventi di manutenzione.
La pompa deve essere preferibil-
mente in carica, ovvero al di sotto
del livello dell'acqua.
2 - MONTAGGIO
• Installazione sulla piastra di fondo:
1- Posizionare la pompa sulla piastra di fondo e fissarla con le viti fornite.
2- Posizionare il serbatoio sul suo supporto.
3- Ruotare il serbatoio da sinistra a destra per bloccarlo.
• Installazione del sistema di filtrazione:
Montaggio dell'impianto di filtrazione :
1- Posizionare il tubo trasparente anti-sovrapressione sulla base del tubo collettore. Succhieruola verso l'alto.
1- Posizionare la colonna montante con distributore dell'acqua al centro sul fondo del filtro con un po' di sabbia.
2- Passare il tubo collettore nel filtro e calettare le succhieruole (¼ di giro).
2- Chiudere l'apertura superiore della colonna montante con il coperchio trasparente fornito in dotazione.
3- Centrare il collettore sul fondo del filtro e fissarlo con un poco di sabbia.
4- Tappare la parte superiore del tubo collettore con il cappellotto trasparente fornito.
•
Riempimento di sabbia :
1- Riempire il serbatoio del filtro con 1/3 di acqua, per proteggere il distributore dell'acqua in caso di discesa della sabbia.
• Posizionamento della sabbia:
2- La colonna montante deve essere posizionata perfettamente in verticale e centrata, ovvero al centro dell'apertura
1- Riempire il serbatoio di 1/3 con acqua al fine di proteggere le succhieruole dalla caduta di sabbia.
del serbatoio.
2- Assicurarsi che il tubo centrale sia correttamente posizionato sull'asse in rapporto al foro superiore.
3- Riempire con attenzione con il primo sacco di sabbia, senza spostare il tubo flessibile centrale.
3- Versare con cautela il primo sacco di sabbia in modo da non fare uscire il tubo centrale dall'asse.
4- Controllare che la posizione della colonna montante sia corretta (utilizzare in questo caso la valvola a più vie per
4- Controllare che il tubo centrale sia correttamente posizionato (a questo proposito utilizzare la valvola Top per
verificare l'allineamento dell'insieme).
controllare l'allineamento dell'apparecchio). Mantenere la succhieruola del tubo anti-sovrapressione sotto la sabbia.
5- Versare la quantità di sabbia rimanente fino a un massimo di 2/3 dell'altezza del serbatoio del filtro. 5- Versare la sabbia restante senza però superare i 2/3 dell'altezza del serbatoio.
6- Togliere il cappellotto trasparente.
6- Rimuovere il coperchio trasparente.
• Installazione della valvola multivie:
1- Pulire la scanalatura del giunto della valvola e la circonferenza esterna del serbatoio.
2- Lubrificare la guarnizione toroidale e posizionarla sotto la valvola.
3- Posizionare il manometro, con l'aiuto del teflon, sulla valvola al posto della vite plastica.
4- Pulire il collaretto e posizionare la valvola assicurando che il tubo collettore entri correttamente
nel foro inferiore della valvola.
5- Posizionare i due semiraccordi su entrambi i lati della valvola avendo cura di posizionare i dadi dalla
parte opposta. Fare attenzione a inserire correttamente le flange della valvola e del filtro nel raccordo.
Inserire viti e dati e stringere il raccordo. Alternare l'avvitamento sulle due viti in modo da ottenere
una coppia di serraggio omogenea.
Lasciare temporaneamente del lasco nel serraggio per permettere alla valvola di ruotare.
34
34