Entnahme Lichtquellen/Betriebsgeräte | Verwijderen lichtbronnen/voorschakelapparaten | Removal of light sources/control gear | l'extraction des sources lumineuses/appareils de commande
Fortsetzung/Verfolg/Continuation/
13
Terrazza Pure
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
Suite
:
Komponenten
de
Componenten
nl
Components
en
Composants
fr
120805-0000 (BiRec RGB
de
(230V), bis
6,5m)
119562-0000 (Mean-
Well HLG-
150H-48A)
125531-0000 (Mean-
Well HLG-
240H-24A)
120805-0000 (BiRec RGB
nl
(230V), tot
6,5m)
119562-0000 (Mean-
Well HLG-
150H-48A)
125531-0000 (Mean-
Well HLG-
240H-24A)
120805-0000 (BiRec RGB
en
(230V),
jusqu'à 6,5m)
119562-0000 (Mean-
Well HLG-
150H-48A)
125531-0000 (Mean-
Well HLG-
240H-24A)
120805-0000 (BiRec RGB
fr
(230V), up to
6.5m)
119562-0000 (Mean-
Well HLG-
150H-48A)
125531-0000 (Mean-
Well HLG-
240H-24A)
Entnahme
Verwijdering
Removal
Extraction
20
Beschreibung
Beschrijving
Description
Description
de
Die Betriebsgeräte befinden sich
im Wandanschluss.
Blende entfernen.
Elektrische Steckverbindungen
lösen.
Betriebsgerät mit geeignetem
Werkzeug lösen und entnehmen.
nl
De voorschakelapparaten zitten
in de wandaansluiting.
Verwijder de klep.
Ontkoppel de elektrische stek-
kerverbindingen.
Maak het voorschakelapparaat
los met geschikt gereedschap en
verwijder het apparaat.
en
The control gear is in the wall
connection.
Remove the faceplate.
Loosen electrical plug connec-
tions.
Loosen and remove the control
gear with appropriate tools.
fr
Les appareils de commande se
trouvent dans le raccord mural.
Retirer le bandeau.
Déloger les connecteurs élec-
triques.
Desserrer et retirer les appareils
de commande avec des outils
appropriés.