INDICE
CONSIGLI E SUGGERIMENTI.............................................................................................................................................. 3
GENERALITÀ – AVVERTENZE PER LA SICUREZZA......................................................................................................... 6
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 7
USO........................................................................................................................................................................................ 8
MANUTENZIONE .................................................................................................................................................................. 9
INDEX
RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ................................................................................................................... 11
GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS ........................................................................................................... 14
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 15
USE ...................................................................................................................................................................................... 16
MAINTENANCE ................................................................................................................................................................... 17
SOMMAIRE
CONSEILS ET SUGGESTIONS.......................................................................................................................................... 19
GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE........................................................................................... 22
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 23
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 24
ENTRETIEN......................................................................................................................................................................... 25
INHALTSVERZEICHNIS
EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE ................................................................................................................................... 27
ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................................................... 30
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 31
BEDIENUNG........................................................................................................................................................................ 32
WARTUNG........................................................................................................................................................................... 33
IÇERIKLER
TAVSIYELER VE ÖNERILER.............................................................................................................................................. 35
GENEL BİLGİLER - GÜVENLİK UYARILARI...................................................................................................................... 38
MONTAJ............................................................................................................................................................................... 39
KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 40
BAKIM .................................................................................................................................................................................. 41
KAZALO
SAVJETI I PREPORUKE..................................................................................................................................................... 43
OPĆI PODACI - SIGURNOSNE UPUTE............................................................................................................................. 46
INSTALIRANJE.................................................................................................................................................................... 47
KORIŠTENJE....................................................................................................................................................................... 48
ODRŽAVANJE ..................................................................................................................................................................... 49
IT
EN
FR
DE
TR
HR
2
2