Comment interpréter la « plage de travail » du brûleur
Pour vérifier si le brûleur est approprié au générateur de chaleur sur
lequel il doit être monté, il faut avoir les paramètres suivants:
Puissance au foyer de la chaudière en kW ou kcal/h (kW = kcal/h/860);
Pression dans la chambre de combustion, appelée également perte de
charge (Dp) côté fumées (cette donnée est à rechercher sur la
plaquette de l'appareil ou sur le manuel du générateur de chaleur).
Exemple:
Puissance au foyer du générateur: 600 kW
Pression dans la chambre de combustion:4 mbar
Tracer, sur le diagramme « Plage de travail » du brûleur (Fig. 2), une
droite verticale à la hauteur de la puissance au foyer et une droite
horizontale à la hauteur de la valeur de la pression désirée.
Le brûleur n'est approprié que si le point d'intersection A des deux droi-
tes se trouve à l'intérieur de la plage de travail.Les données se réfèrent aux conditions standard : pression atmosphérique de 1013
mbar, température ambiante de 15°.
Vérification du diamètre correct de la rampe gaz
Pour vérifier si le diamètre de la rampe gaz est correct, il est nécessaire de
connaître la pression du gaz disponible en amont des vannes gaz du brû-
leur. Il faut donc soustraire la pression dans la chambre de combustion à
cette pression. Le résultat obtenu sera appelé pgaz. Tracer maintenant une
droite verticale à la hauteur de la valeur de puissance du générateur de cha-
leur (dans l'exemple, 600 kW), reportée sur l'abscisse, jusqu'à ce qu'elle
croise la courbe de pression du réseau correspondant au diamètre de la
rampe montée sur le brûleur en examen (DN65, dans l'exemple). Tracer une
droite horizontale à partir du point d'intersection jusqu'à ce qu'elle croise, sur
l'ordonnée, la valeur de pression nécessaire à développer la puissance
requise par le générateur. La valeur lue devra être égale ou inférieure à la
valeur pgaz, calculée précédemment.
Plages de travail
NG550 - LG550 Une allure
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
200
250
300
350
NGX550 Brûleurs à NOx bas
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
100
200
Pour obtenir la puissance en kcal/h (kilocalories/heure), multiplier la valeur par 860.
400
450
500
550
600
300
400
Tipo P60 Mod. M-xx.x.IT.A.0.50 - M-.xx.x.IT.A.0.65
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
100
200
25
20
15
10
5
0
100
200
NG550 - LG550 2 allures / Progressif
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-1
650
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650
kW
500
kW
9
PARTIE I: MANUEL D'INSTALLATION
Campo di lavoro bruciatori
A
300
400
500
600
700
Puissance kW
Potenza kW
Rp 2" (50)
300
400
500
600
700
Puissance kW
Potenza / Output (kW)
800
900
DN65
DN65
800
900
kW