Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 4 Table des matières 1. Consignes de sécurité p. 5 2. Volume de livraison p. 8 3. Description de lʼappareil p. 8 4. Explication de la plaque indicatrice p. 9 5. Caractéristiques techniques p. 9 6. Branchement secteur p.
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 5 Avant de travailler avec ce taille-haies, lisez Les outils électriques produisent des attentivement les prescriptions de sécurité et le étincelles qui peuvent enflammer les mode dʼemploi suivant. poussières ou les fumées. Si lʼappareil doit être remis à dʼautres Maintenir les enfants et les personnes personnes, remettez-leur aussi ce mode présentes à...
Page 6
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 6 3. SECURITE DES PERSONNES 4. Utilisation et entretien de l´outil électrique. Rester vigilant, regarder ce que vous êtes en train de faire et faire preuve de Ne pas forcer lʼoutil. Utiliser lʼoutil bon sens dans votre utilisation de lʼoutil. adapté...
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 7 5. Maintenance et entretien 6. Le taille-haies doit uniquement être utilisé lorsque le câble d´alimentation se trouve en Faire entretenir lʼoutil par un réparateur bon état. qualifié utilisant uniquement des pièces 7. Il faut faire régulièrement contrôler le de rechange identiques.
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 8 16. Il faut éviter dʼutiliser ce taille-haies lorsque électrique et provoquer un choc électrique des personnes, surtout des enfants ou des sur lʼopérateur. animaux, se trouvent à proximité. 26. Recommandation dʼutiliser un dispositif 17. Il est interdit aux enfants dʼutiliser le taille- différentiel résiduel dont le courant de haies.
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 9 La valeur d’émission de vibration indiquée peut 5. Caractéristiques techniques être utilisée pour comparer un outil électrique à un autre. Branchement secteur 230 V ~ 50 Hz Puissance absorbée 600 W La valeur d’émission de vibration indiquée peut Longueur de coupe 590 mm également être utilisée pour estimer l’altération...
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 10 7. Mise en service et commande Les lames contrarotatives coupant des deux côtés permettent de couper dans les deux sens (cf. fig. 6). Attention ! Pour obtenir une hauteur de haie régulière, Ce taille-haies convient à tailler des haies, des il est recommandé...
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 11 10. Dérangements Lʼappareil ne démarre pas : Vérifiez que le câble électrique est correctement branché et contrôlez les fusibles. Dans le cas où lʼappareil ne fonctionne pas alors que la ten- sion est présente, renvoyez celui-ci au service après-vente, à...
Page 12
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 12 Pos. Description No. de pièce de rechange Protège lame 34.034.84.01.001 Pare-chocs 34.034.84.01.002 Protège-main 34.034.84.01.003 Poignée 34.034.84.01.004 Einhell France Paris Nord 2 33, rue des Vanesses BP 59018 Villepinte 95945 Roissy Ch. de Gaulle Cedex Tel. : +33 1 48 17 00 53 · Fax : +33 1 48 63 27 72...
Page 13
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Taille haies TCH 669 (Top Craft) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC...
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 14 p CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de 3. Vous devez envoyer le produit défectueux qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre accompagné de la carte de garantie et du ticket appareil ne fonctionne pas correctement, nous de caisse au service après-vente sans payer le vous demandons de contacter le service après-...
Page 15
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 15 p Uniquement pour les pays de l'Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères. Selon la norme européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et systèmes élec- troniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doi- vent être récoltés à...
Page 16
Anleitung_TCH_669_EX_F_SPK7__ 30.09.13 09:10 Seite 16 EH 09/2013 (01)