Manuels Connexes pour EDM Product 33918
Sommaire des Matières pour EDM Product 33918
- Page 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Ventilador de pie Ventoinha de pé Stand fan Ventilateur sur pied Ref. 33918...
- Page 2 Manual de instrucciones Ref. 33918 estado, y si tiene alguna duda, no lo INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD encienda. Lea atentamente este manual ▶ Póngase en contacto con su distribuidor antes de utilizar el aparato y guárdelo para futuras consultas. o vendedor para la devolución del Para reducir posibles riesgos de mismo.
- Page 3 Manual de instrucciones Ref. 33918 ▶ Apague el aparato y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de sustituir cualquier pieza o accesorio, o tocar las partes móviles del aparato. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ▶ Conecte el aparato únicamente a una fuente de alimentación de CA. El voltaje indicado en la placa de características que esta fijada en el aparato, debe coincidir con el...
- Page 4 Manual de instrucciones Ref. 33918 CARACTERÍSTICAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. En el primer uso del aparato, retírelo del embalaje y ▶Potencia: 180W asegúrese de que todos los componentes indicados en las ▶Velocidades: 3 niveles páginas anteriores de este manual estén presentes. Si no es así, consulte con el distribuidor.
- Page 5 Manual de instrucciones Ref. 33918 6. Ajuste de inclinación. La inclinación del ventilador se ▶Si nota alguna anomalía (como un ruido inusual del ventilador), puede ajustar aflojando los dos tornillos “A” ubicados a los apague el dispositivo y desenchúfelo inmediatamente.
- Page 6 Manual de instruções Ref. 33918 a qualquer momento. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ▶ Depois de retirar da embalagem, Leia este manual com atenção verifique se o aparelho está em bom antes de utilizar o aparelho, e guardá-lo para futuras consultas. estado, e se tiver alguma dúvida, não Para reducir possíveis riscos de...
- Page 7 Manual de instruções Ref. 33918 correctamente. Desligue-o imediatamente e procure o fabricante ou um serviço técnico autorizado para que um técnico qualificado possa avaliar os danos e repará-lo se for o caso. Desligue o aparelho e desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de substituir qualquer peça ou acessório, ou tocar as partes móveis do aparelho.
- Page 8 Manual de instruções Ref. 33918 CARACTERISTICAS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 1. Na primeira utilização do aparelho, retire-o da embalagem ▶Potência: 180W e certifique-se de que todos os componentes indicados nas ▶Velocidades: 3 níveis páginas anteriores deste manual estão presentes. Caso contrário, consulte seu revendedor.
- Page 9 Manual de instruções Ref. 33918 6. Ajuste de inclinação. A inclinação do ventilador pode ventilador), desligue o dispositivo e desconecte-o imediatamente. ser ajuste afrouxando os dois parafusos “A” localizado nas ▶Certifique-se de que nenhum objeto ou líquido entre no interior do laterais da conexão o motor.
- Page 10 Instruction manual Ref. 33918 ▶ Contact your distributor or seller for the INSTRUCTION MANUAL return of the appliance. Read this manual carefully before ▶ This device is packed for protection using the device and save it for future reference. To reduce possible...
- Page 11 Instruction manual Ref. 33918 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ▶ Connect the device only to an AC power source. The voltage indicated on the rating plate that is on the device, must match the voltage of the power supply. ▶ Always disconnect the appliance from the socket after use, to disassemble or clean it.
- Page 12 Instruction manual Ref. 33918 FEATURES ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. On the first use of the appliance, remove it from the ▶Power: 180W packaging and make sure that all components indicated on ▶Speeds: 3 levels the previous pages of this manual are present. If not, consult your dealer.
- Page 13 Instruction manual Ref. 33918 6. Tilt adjustment. The inclination of the fan can be adjust the device and unplug it immediately. by loosening the two screws “A” located on the sides of the ▶Make sure that no objects or liquids enter the interior of the fan connection the motor.
- Page 14 Manuel d’instructions Ref. 33918 que l’appareil est en bon état, et si vous CONSIGNES DE SÉCURITÉ avez des doutes, ne l’allumez pas. Lisez attentivement ce manuel ▶ Contactez votre distributeur ou vendeur avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence pour échanger ou restituer l’appareil.
- Page 15 Manuel d’instructions Ref. 33918 ▶ Éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation de la prise avant de remplacer une pièce ou un accessoire, ou avant de toucher les pièces mobiles de l’appareil. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ▶ Connectez l’appareil uniquement à une source d’alimentation de courant alternatif (CA).
- Page 16 Manuel d’instructions Ref. 33918 CARACTÉRISTIQUES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1. Lors de la première utilisation de l’appareil, retirez-le de ▶Puissance : 180W l’emballage et assurez-vous que tous les composants indiqué ▶Vitesses : 3 niveaux dans les pages précédentes de ce manuel sont présents.
- Page 17 Manuel d’instructions Ref. 33918 6. Réglage de l’inclinaison. L’inclinaison du ventilateur peut ▶Si vous remarquez une anomalie (comme un bruit de ventilateur être régler en desserrant les deux vis “A” situé sur les côtés inhabituel), éteignez l’appareil et débranchez-le immédiatement.
- Page 18 ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO Todos nuestros productos están sujetos a la garantía legal vigente en cada Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo momento en materia de consumo y cubre todos los fallos del fabricante eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un conte- nedor especializado;...