Télécharger Imprimer la page

Omega 3600 Guide Technique page 9

Publicité

Aiguillage – Zeigerwerkhöhe – Hand fitting height
Ajustement aiguille des heures
Stundenzeigerpassung
Hour hand fitting
Ajustement aiguille des minutes
Minutenzeigerpassung
Minute hand fitting
Ajustement aiguille de rattrapante
Einholzeigerpassung
Fly-back hand fitting
Ajustement aiguille chronographe
Chronographzeigerpassung
Chronograph hand fitting
L
C
Aiguillage
A
B
Zeigerwerk-
höhe
Hand fitting
Chaussée
Roue des
height
Minutenrohr
heures
Cannon-
Stundenrad
pinion
Hour wheel
H1
2,17
1,46
Cal. 3600 / 04.2002
Ø 0,75
A B
D
Longueur / Länge / Length (mm)
C
D
E
Roue de
chrono
Tube de
Roue des
Chrono-
centre
heures
Zentrumrad
Zentrumrohr
Stundenrad
Chrono
Center tube
Hour wheel
wheel
9,13
2,00
5,81
+ 4
– 2
+ 6
– 4
+ 6
– 4
Conicité
Konizität 2 %
0
– 10
Conicity
+ 6
– 4
0,40
0,40
0,35
K
0,06
H
I
F
G
L
Roue
Roue
compt.
compt.
Roue
minutes
heures
rattrapante
Minuten-
Stunden-
Einholzeiger
zählrad
zählrad
Fly-back
Minute
Hour
hand
counting
counting
wheel
wheel
7,51
2,78
3,65
Conicité
Konizität 2 %
Conicity
+ 6
J
– 4
0,70
E/F/G
Dépassement platine en mm
Höhe ab Werkplatte in mm
Main plate overstepping in mm
H
I
J
Roue
compt.
Chaussée
Roue des
minutes
Minutenrohr
heures
Minuten-
Cannon-
Stundenrad
zählrad
pinion
Hour wheel
Minute
counting
wheel
1,60
1,19
2,40
K
Roue
rattrapante
Einholzeiger
Fly-back
hand
2,00
9

Publicité

loading