4.2 F
ONCTIONNEMENT DE LA LAME À TRONÇONNER
4.3 P
'
ENDANT L
UTILISATION
4.4 P
LACEMENT DU BOIS SUR LA TABLE
Correct, le bois repose sur les galets, Figure 18. ................................................................................... 20
4.5 T
..................................................................................................................................... 20
RONÇONNAGE
4.6 P
ROBLÈMES PENDANT L
Arbres tordus........................................................................................................................................... 20
Grands arbres ......................................................................................................................................... 20
4.7 C
OUPE DE PETITS ARBRES
5
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE-FENDEUSE, FENDAGE ..................................................... 21
5.1 C
YLINDRE DE FENDAGE
5.2 S
OUPAPE ULTRA
5.3 S
OUPAPE ULTRA
5.4 C
OINS DE FENDAGE
Coin court, droit, en option...................................................................................................................... 21
2/4 sens, standard .................................................................................................................................. 21
2/6 sens, en option.................................................................................................................................. 21
5.5 R
ÉGLAGE MANUEL DE LA LAME DE FENDAGE
5.6 R
ÉGLAGE HYDRAULIQUE DE LA HAUTEUR DE LA LAME DE FENDAGE
5.7 R
ÉGLAGE DE LA VITESSE DU CYLINDRE DE RÉGLAGE DE LA LAME DE FENDAGE
Réglage................................................................................................................................................... 22
5.8 P
ROBLÈMES PENDANT L
Bois coincé.............................................................................................................................................. 22
5.9 R
EFENDAGE DES BILLES EN TOUTE SÉCURITÉ
5.10 I
MPACT DES FONCTIONS DE SÉCURITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
Pédale, figure 24..................................................................................................................................... 23
Capot de protection de la goulotte de fendage, figure 25....................................................................... 23
6
UTILISATION DU DISPOSITIF DE FENDAGE ..................................................................................... 23
6.1 C
, F
APTEUR
IGURE
6.2 P
IÈCES DU DISPOSITIF DE FENDAGE
6.3 P
RINCIPE DE FONCTIONNEMENT DU LANCEMENT
6.4 D
ÉMARRAGE MANUEL DU MOUVEMENT DE FENDAGE
6.5 C
OMMANDES DE LA SOUPAPE HYDRAULIQUE
Tendeur, pièce 1 ..................................................................................................................................... 24
Levier de verrouillage, pièce 2 ................................................................................................................ 24
Tige de lancement, pièce 3..................................................................................................................... 24
Levier de commande, pièce 4................................................................................................................. 24
Soupape hydraulique, pièce 5 ................................................................................................................ 24
Ressort de lancement, pièce 6 ............................................................................................................... 24
Levier de lancement, pièce 7 .................................................................................................................. 24
Marque de réglage, 8.............................................................................................................................. 24
7
ENTRETIEN DE LA MACHINE .............................................................................................................. 25
7.1 L
AME À TRONÇONNER
Démontage de la lame à tronçonner, figure 30 ...................................................................................... 25
Affûtage de la lame en métal dur ............................................................................................................ 25
Précontrainte de la lame de scie en métal dur ....................................................................................... 25
7.2 G
UIDE DE LA LAME À TRONÇONNER
Réglage du guide de la lame .................................................................................................................. 25
7.3 C
OURROIES TRAPÉZOÏDALES DU RENVOI D
Serrage des courroies............................................................................................................................. 26
Remplacement des courroies trapézoïdales, renvoi d'angle, Figure 33................................................. 26
7.4 C
HANGEMENT DE L
7.5 L
UBRIFICATION DE LA MACHINE
7.6 R
ÉGLAGE DE LA COURROIE DU CONVOYEUR
Serrage de la courroie du convoyeur, Figure 35 .................................................................................... 27
Réglage latéral de la courroie, extrémité supérieure .............................................................................. 27
Réglage latéral de la courroie, extrémité inférieure, Figure 36............................................................... 27
7.7 N
ETTOYAGE DU CONVOYEUR
6.8 N
ETTOYAGE DE LA MACHINE
7.9 R
ANGEMENT DE LA MACHINE
Ohjekirja Palax combi M 2004.1_fr.doc
......................................................................................................................... 19
........................................................................................................ 20
'
OPÉRATION LE TRONÇONNAGE ET SOLUTIONS
, F
19 .................................................................................................. 21
IGURE
......................................................................................................................... 21
-
RAPIDE À COMMANDE MANUELLE
-
................................................................................................. 21
RAPIDE AUTOMATIQUE
............................................................................................................................... 21
'
OPÉRATION DE FENDAGE ET SOLUTIONS
26 ........................................................................................................................... 23
, F
IGURE
........................................................................................................................... 25
,
FIGURE
'
'
HUILE DU RENVOI D
ANGLE
,
34 ............................................................................................ 27
FIGURE
................................................................................................................. 28
.................................................................................................................. 28
.................................................................................................................. 28
4
,
'
AVANT L
UTILISATION
, F
20................................................................ 21
IGURE
, F
21......................................................................... 21
IGURE
,
............................................................. 22
......................................................................................... 22
27 ..................................................................................... 23
..................................................................................... 23
, F
28 ............................................................. 24
IGURE
........................................................................................... 24
31 ...................................................................................... 25
'
, F
32 ................................................................ 26
ANGLE
IGURE
........................................................................................ 26
........................................................................................... 27
..................................................... 19
..................................................... 20
,
22 ...................... 22
EN OPTION
FIGURE
,
23........................ 22
FIGURE
..................................... 23