Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8. CONEXIÓN ELÉCTRICA
!
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico. La instalación eléctrica
debe ser hecha por personal calificado de acuerdo
con todos los códigos aplicables y normas. Antes de
efectuar el empalme, cortar la alimentación eléctrica
del interruptor y cerrar con securidad para prevenir una
alimentación accidental.
HILO
1. Usando capuchones de
BLANCO
conexión adecuados
(no incluidos), conectar
los hilos del cable de
alimentación a los hilos
de la campana como
sigue : el hilo NEGRO
al hilo NEGRO, el
hilo BLANCO al hilo
BLANCO y el hilo
TORNILLO
VERDE o pelado al
VERDE
tornillo VERDE de toma
DE TOMA
de tierra (FIG. 30).
DE
TIERRA
2. Vuelva a colocar la tapa
del compartimiento
eléctrico; asegúrese
de que las pestañas
de la parte inferior
e s t é n i n s e r t a d a s
e n s u u b i c a c i ó n
sobreelevada. Sujetarla
a la campana usando
su tornillo de sujeción
(FIG. 31).
PESTAÑAS
ATENCIÓN
Asegúrese de no atascar ningún hilo al volver a colocar la
tapa del compartimiento eléctrico.
9. INSTALACIÓN DE LOS FILTROS
Instalación con conductos
Vuelva a colocar los filtros de grasa.
Instalación en recirculación
Ate los filtros de recirculación (incluidos con el kit HARKBN30) al reverso
de los filtros de grasa usando los clips de sujeción (incluidos con los
filtros de recirculación). Ordene el número de pieza nº S99010464-130
para obtener nuevos filtros de recirculación.
10. MANTENIMIENTO
SIEMPRE DESCONECTE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER INTERVENCIÓN
SOBRE ESTE APARATO.
Filtros de grasa
Los filtros de grasa deben limpiarse con frecuencia. Utilice una solución
de detergente con agua templada. Los filtros pueden lavarse en el
lavavajillas.
Limpie los filtros en el lavavajillas con un detergente sin fosfato. El filtro
podría descolorarse si se utiliza un detergente con fosfato o debido al tipo de
agua, pero esto no afecta su funcionamiento. Este descoloramiento no está
cubierto por la garantía. A fin de reducir al mínimo o prevenir la descoloración,
lave los filtros a mano con un detergente suave.
Filtros de recirculación
Los filtros de recirculación deberían cambiarse cada 3 a 6 meses.
Sustituirlos con mayor frecuencia si su tipo de cocina genera más grasa,
por ejemplo si fríe o cocina con wok.
11. LIMPIEZA DEL ACERO INOXIDABLE
A hacer:
• Lávelo regularmente con un trapo limpio empapado con una disolución
de agua tibia y jabón suave o detergente para lavar vajillas.
• Limpie siempre en la dirección de las líneas de pulido.
• Enjuague siempre bien con agua limpia (2 o 3 veces)
después de limpiar. Séquelo completamente.
• También puede usar un producto limpiador doméstico para acero
inoxidable.
A no hacer:
• Usar lana de acero o de acero inoxidable
o un rascador para quitar la suciedad más incrustada.
• Usar productos limpiadores agresivos o abrasivos.
• Dejar que se acumule la suciedad.
• Permitir que el polvo de yeso u otros residuos de construcción entren
en contacto con la campana. Durante los trabajos de construcción o
renovación, cubra la campana para evitar que el polvo se adhiera a las
superficies de acero inoxidable.
Al elegir un detergente, evite:
• Los productos limpiadores que contengan blanqueador (lejía) ya que
dañarán el acero inoxidable.
• Los productos que contengan: cloruro, fluoruro, yoduro, bromuro,
ya que deteriorarán las superficies rápidamente.
• Los productos combustibles que se usan para limpiar, tales como
acetona, alcohol, éter, benzol, etc., ya que son muy explosivos y no
deberían usarse nunca cerca de una cocina.
12. FUNCIONAMIENTO
Control táctil
NOTAS: 1. Cada vez que se pulsa una tecla, se emite un sonido de bip para confirmar la selección. Para desactivar, cuando el ventilador y las luces están
apagados, pulsar la tecla Luces (
tecla Luces (
2. Cada vez que se pulsa una tecla, se enciende su retroiluminación. Cuando se desactiva una función, se apaga la retroiluminación de la tecla
correspondiente.
HILO
Ventilador: Cuando el ventilador está apagado, pulsar esta tecla para activar el ventilador a la última velocidad guardada. Si no se ha guardado
NEGRO
ninguna velocidad, el ventilador funcionará en BAJA velocidad. Para cambiar la velocidad, pulsar la tecla hasta que llegue a la velocidad deseada (de
BAJA, a MEDIA-BAJA, a MEDIA-ALTA, a ALTA velocidad, a APAGADO).
Cuando el ventilador funciona (no importa la velocidad), una pulsación larga de la tecla apaga el ventilador y la última velocidad será guardada.
Aviso de mantenimiento de los filtros: Cuando el usuario apaga el ventilador y que la retroiluminación de la tecla ventilador parpadea lentamente
durante 30 segundos, eso significa que es el momento de limpiar la campana y los filtros (consulte la sección Mantenimiento). El parpadeo siempre
CABLE DE
se producirá cuando el usuario apagará el ventilador (hasta que sea restablecido el temporizador).
ALIMENTACIÓN
Una vez efectuada la limpieza, restablecer el temporizador como sigue: cuando el ventilador está apagado y durante el parpadeo (30 segundos),
mantener pulsada la tecla ventilador hasta que se apague el parpadeo .
Luces: Pulsar esta tecla para encender las luces a la última intensidad guardada. Si no se ha guardado ninguna intensidad, las luces se encenderán
FIG. 30
a BAJA intensidad. Pulsar otra vez para que las luces se encienden a ALTA intensidad. Pulsar otra vez para apagar las luces.
Cuando las luces están encendidas, mantener pulsada la tecla apaga las luces y la última intensidad será guardada. La próxima vez que se pulse
esta tecla, las luces se encenderán a la última intensidad guardada.
Apagado diferido: Cuando el ventilador funciona, pulsar esta tecla para activar la función apagado diferido; la retroiluminación de la tecla se encenderá
por la duración del plazo (o hasta su anulación). El ventilador funcionará durante 10 minutos y se apagará automáticamente. Durante el modo apagado
diferido, es posible cambiar la velocidad del ventilador usando la tecla ventilador sin afectar la duración del apagado diferido.
Para cancelar el apagado diferido antes de que finalice el ciclo de 10 minutos, pulsar otra vez la tecla apagado diferido o apagar el ventilador usando
la tecla ventilador.
HEAT SENTRY™
FIG. 31
Esta campana está equipada con un termostato Heat Sentry™. Este dispositivo pone en marcha el ventilador cuando detecta un calor excesivo por encima
de la superficie sobre la que se cocina.
1) Si el ventilador está apagado, se pondrá en marcha en velocidad ALTA.
2) Si el ventilador ya está funcionando en velocidad baja o media, la velocidad cambiará en velocidad
ALTA. Cuando la temperatura baje a un nivel normal, el ventilador volverá a su configuración original.
NOTA: Cuando se activa el Heat Sentry, la retroiluminación de la tecla del ventilador parpadea lentamente
y no se puede cambiar la velocidad del ventilador.
El termostato HEAT SENTRY puede poner en marcha el ventilador si la campana
está apagada. En tal caso, es imposible apagar el ventilador con el interruptor.
Si es necesario apagar el ventilador, coloque el interruptor principal que se
encuentra detrás de los filtros, del lado interno del panel frontal de la campana,
en posición APAGADO (si es posible hacerlo de manera segura). Ver el medallón
en FIG. 32.
ACTIVACIÓN DE LA OPCIÓN CODE READY TECHNOLOGY™
La opción Code Ready Technology (CRT) permite modificar el caudal de aire ajustado de fábrica a 600 pi³/min a un máximo de 400 pi³/min o
300 pi³/min. La activación de la opción CRT reduce el caudal de aire máximo del ventilador, lo que permite la operación dentro del límite permitido por los
códigos de aire de complemento para cumplir ciertos requisitos del código de construcción. No intente modificar el ajuste original de pi³/min del ventilador
a menos que esta modificación sea requerida. Este cambio modificará el rendimiento de su producto.
NOTAS IMPORTANTES: 1. Una vez modificado, NE SE PODRÁ RESTABLECER EL AJUSTE ORIGINAL DEL VENTILADOR.
PROCEDIMIENTO CRT
1. Ajustar el interruptor principal (detrás de los filtros) a la posición ENCENDIDO, y pulsar simultáneamente las teclas del ventilador (A) y de las luces (B)
durante 5 segundos; la retroiluminación de las teclas del ventilador (A) y de las luces (B) parpadearán para indicar que el procedimiento CRT ha iniciado.
C
400
³/
AUDAL MÁXIMO DE
PI
2. Para ajustar el caudal máximo a 400 pi³/min, pulsar la tecla del ventilador (A) durante 5 segundos, luego soltar; la retroiluminación de la tecla del
ventilador parpadeará para indicar que el caudal de 400 pi³/min ha sido elegido (la retroiluminación de la tecla de las luces (B) estará apagada).
3. Pulsar por segunda vez la tecla del ventilador (A) durante 5 segundos, luego soltar para confirmar la selección; la retroiluminación de la tecla del
ventilador parpadeará rápidamente dos veces y un doble sonido de bip se emitirá. El control regreserá a operación normal.
4. Buscar la etiqueta CRT cerca de la etiqueta de certificación HVI, dentro de la campana, detrás del filtro, y marcar la casilla correspondiente (400 pi³/min).
C
300
³/
AUDAL MÁXIMO DE
PI
2. Para ajustar el caudal máximo a 300 pi³/min, pulsar la tecla de las luces (B) durante 5 segundos, luego soltar; la retroiluminación de la tecla de las luces
parpadeará para indicar que el caudal de 300 pi³/min ha sido elegido (la retroiluminación de la tecla del ventilador (A) estará apagada).
3. Pulsar por segunda vez la tecla de las luces (B) durante 5 segundos, luego soltar para confirmar la selección ; la retroiluminación de la tecla de las luces
parpadeará rápidamente dos veces y un doble sonido de bip se emitirá. El control regreserá a operación normal.
4. Buscar la etiqueta CRT cerca de la etiqueta de certificación HVI, dentro de la campana, detrás del filtro, y marcar la casilla correspondiente (300 pi³/min).
) durante 5 segundos. Para reactivar, cuando el ventilador y las luces están apagados, pulsar otra vez la
) durante 5 segundos.
!
ADVERTENCIA
2. Se puede ajustar el CRT solamente durante los cinco primeros minutos siguientes a la alimentación eléctrica de la
campana.
3. Un corte de corriente a la campana no desactivará la opción CRT.
4. El ventilador y las luces deben estar apagados.
A
MIN
MIN
B
FIG. 32
Publicité
