SECTION 2 : INSTALLATION
Signification de la terminologie technique
TERMINOLOGIE
SIGNIFICATION
A (Amp)
Ampérage
ADDR
Adresse
AGND
Masse analogique
ALRM
Alarme
ANSI
American National Standards Institute
ASME
American Society of Mechanical Engineers
AUX
Auxiliaire
BAS
Système d'automatisation du bâtiment, souvent utilisé à la place d'EMS
Baud Rate
Taux de symboles ou nombre de changements de symboles distincts (événements de
(Vitesse de
signalisation) transmis par seconde. Ce n'est pas égal à des octets par seconde,
transmission)
à moins que chaque symbole soit d'une longueur d'un octet
BLDG
Bâtiment
Unité thermique britannique, c'est-à-dire la quantité de chaleur requise pour élever la
BTU
température d'une livre d'eau (0,45 kg) à l'état liquide de 1 °F (0,55°C) à pression constante
BTU/H
BTU par heure (1 BTU/h. = 0,29 W)
CCS
Système de contrôle de combinaison
CFH
Pieds cubes par heure (1 CFH = 0,028 m
CO
Monoxyde de carbone
COMM
Communication
Cal.
Étalonnage
CNTL
Contrôle
CPU
Unité centrale de traitement (processeur)
Arrêt et purge double, un circuit de gaz contenant 2 vannes de sécurité à fermeture
DBB
automatique (SSOV) et une vanne de purge commandée par solénoïde
DHW
Eau chaude domestique
DIP
Boîtier à double rangée de connexions, un type de commutateur
ECU
Unité de contrôle électronique (capteur O
Contrôleur Edge
Système de contrôle actuellement utilisé dans tous les chauffe-eau Centurion
EMS
Système de gestion de l'énergie; souvent utilisé à la place de BAS
FM
Mutuelle industrielle Utilisé pour définir les circuits de gaz de chauffe-eau
GF-xxxx
Au gaz (un système de numérotation des documents)
GND
Mise à la terre
HDR
En-tête
Hex
Nombre hexadécimal (0 – 9, A – F)
HP
Chevaux-vapeur
HX
Échangeur thermique
Hz
Hertz (cycles par seconde)
I.D.
Diamètre interne
IGN
Allumage
IGST Board
Carte d'allumage/à échelons intégrant le contrôleur Edge
INTLK (INTL'K)
Verrouillage
E/S
Entrée/Sortie
Boîte d'E/S
Boîte d'entrée/sortie (E/S) actuellement utilisée sur les chauffe-eau Centurion
IP
Protocole Internet
ISO
Organisation internationale de normalisation
Lbs.
Livres (1 lb. = 0,45 kg)
DEL
Diode électroluminescente (DEL)
LN
Faible en oxyde d'azote
MA (mA)
Milliampère (0,001)
•
3
/h)
)
2