Introduction
Le semoir pneumatique NTA2007 de Great Plains est un semoir
pneumatique intégré tracté. L'outil se plie à une largeur de 10 pi
pour faciliter son transport.
Déclaration sur l'utilisation prévue
Le semoir pneumatique NTA2007 avec son équipement de
série ou ses accessoires et options autorisés est destiné à une
utilisation comme outil d'épandage de semences/d'engrais
lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions et aux
mesures de sécurité figurant dans le présent manuel et sur les
étiquettes apposées sur l'outil, ou à toute autre information
fournie avec l'outil.
Le chariot est muni de trémies simples ou doubles pour assurer
un épandage séparé ou simultané de semences ou d'engrais
solide en graines. Chaque trémie utilise un système de dosage
indépendant qui est contrôlé par le moniteur.
Le ventilateur hydraulique alimente le système de distribution de
matériaux. Les arbres à cannelures, qui utilisent un entraîne-
ment hydraulique et sont situés sous les trémies, mesurent la
quantité de semences ou d'engrais (c'est-à-dire les matériaux)
dans le flux d'air. Les chambres de dosage et les tours collec-
trices divisent le débit de matériaux de manière homogène et
distribuent des volumes égaux à chaque rangée de soc.
Les socs du semoir sont adaptés au labour classique et au
labour en travail minimal du sol. Avec les coutres en option, le
semoir peut être utilisé en conditions de semis direct modéré.
Les freins de service sont actionnés par des conduites pneuma-
tiques ou hydrauliques connectées au tracteur.
Utiliser ce semoir pour épandre des semences et de l'engrais
sur des cultures de production agricole seulement. Ne pas
modifier le semoir, sauf instruction spécifique de Great Plains.
Ne pas utiliser d'accessoires autres que ceux fournis ou autori-
sés par Great Plains. Le fabricant et les concessionnaires ne
sont pas responsables des dommages causés par une mau-
vaise utilisation. Le risque est à la charge de l'utilisateur.
Les désignations « côté droit » et « côté gauche » sont détermi-
nées en faisant face à la direction de marche avant.
Utilisation interdite
Ne pas utiliser cet outil à des fins autres ou de manières autres
que celles décrites dans le présent manuel, sur les étiquettes
apposées sur l'outil ou dans l'information fournie avec l'outil.
Ces éléments définissent l'utilisation prévue de l'outil.
Toute modification non autorisée de l'outil dégage le fabricant
de toute responsabilité en cas de blessures ou de dommages.
Identification de l'outil
Les pièces de l'outil ont été spécialement conçues et doivent
uniquement être remplacées par des pièces Great Plains. Tou-
jours indiquer le numéro de modèle et le numéro de série en
commandant des pièces chez un concessionnaire. Noter le
numéro de modèle et le numéro de série du semoir à l'intérieur
de la page couverture de ce manuel pour une consultation
rapide en cas de besoin.
21/04/2023
Groupe ciblé par le manuel d'utilisateur
Illustrations simplifiées
!
Dans un souci de clarté, les illustrations de l'outil
figurant dans le manuel d'utilisateur ne montrent pas
l'équipement de protection ou montrent cet équipe-
ment ouvert. Veiller à respecter les mesures de
sécurité et à suivre les instructions de manipulation
figurant dans le manuel d'utilisateur. Tout non-
respect peut entraîner une blessure grave ou
mortelle.
Le présent manuel d'utilisateur est destiné aux agriculteurs
formés et aux personnes compétentes dans le domaine agri-
cole et ayant reçu des instructions pour utiliser cet outil.
Pour votre sécurité – Vous devez vous familiariser avec le
contenu du présent manuel d'utilisateur avant de monter ou de
commencer à utiliser l'outil. Cela permettra d'obtenir des résul-
tats optimaux tout en garantissant la sécurité opérationnelle. Le
manuel d'utilisateur fait partie intégrante de l'outil et doit tou-
jours être conservé à portée de main. Cela vous permettra :
d'éviter les accidents;
de respecter les conditions de la garantie;
de toujours utiliser un outil entièrement fonctionnel et en
parfait état opérationnel.
Formation et instructions
Votre concessionnaire vous fournira des instructions sur l'utili-
sation et l'entretien de l'outil.
Information à l'employeur – Tous les membres du personnel
doivent régulièrement, et au moins une fois par an, recevoir une
formation à l'utilisation de l'outil, conformément aux réglemen-
tations de l'organisation de la santé et la sécurité au travail
selon la province. Aucune personne non formée ou non autori-
sée n'est autorisée à utiliser l'outil.
Il vous appartient d'assurer l'utilisation et l'entretien de l'outil en
toute sécurité. Assurez-vous que toutes les personnes qui uti-
lisent, entretiennent ou travaillent à proximité de l'outil
connaissent les réglementations relatives à son utilisation et
son entretien, ainsi que les instructions de sécurité correspon-
dantes figurant dans le présent manuel d'utilisateur.
Périmètre d'application
Ce produit est classé comme équipement remplaçable confor-
mément à la directive CE 2006/42/CE et comme outil agricole
conformément à la norme ASABE S390.
Introduction
3