Echo CS-330T Manuel D'instructions page 9

C S - 3 3 0 T
Caution: This saw shall be used only by certified
tree service professionals.
For safe operation, follow all safety precau-
tions and instructions in operator's manuals.
(Replacement manuals are available from your
Echo dealer.)
Hold chain saw firmly with both hands.
To AVoID KICKBACK
1. Contact of the guide bar tip with any object
should be avoided.
2. Tip contact may cause the guide bar to move
suddenly upward and backward which may
cause serious injury.
3. Always use two hands when operating the
chain saw.
poUR ÉVITER LES REBoNDISSEMENTS
1. Eviter touit contact entre le nez du guide-
chaine et un objet quelconque.
2. Tout contact du nez peut provoquer un
mouvement brusque vers le haut ou vers les
bas et entrainer de graves blessures.
3. Toujours employer lex deux mains pour
opérer la scie á chaine.
repérez ces étiquettes sur votre machine. assurez-vous qu'elles sont lisibles et comprenez et suivez les instructions
qui s'y trouvent. si l'une d'entre elles est illisible, il est possible d'en commander une nouvelle auprès de votre reven-
deur ECHO.
c
ontrole des emissions
(
échappement et évaporatif
EPA 2010 et ultérieur
Le système de contrôle des émissions pour le moteur est EM (modification
moteur) et, si du second au dernier caractère de la gamme de moteurs com-
porte un « C », « K » ou « T » sur l' é tiquette d'information de contrôle des
émissions, alors celui-ci sera EM et TWC (convertisseur catalytique 3 voies).
Le système de contrôle des émissions du réservoir de carburant/conduite de
carburant est EVAP (émissions par évaporation). Les émissions par évapora-
tion pour les modèles de Californie s'appliquent uniquement aux réservoirs
de carburant.
Un autocollant de contrôle des émissions est apposé sur le moteur. (L'illus-
tration N'EST QU'UN EXEMPLE; les informations données varient suivant la
GAMME.)
DURABILITÉ DU CONTRÔLE DES ÉMISSIONS (PÉRIODE DE CONFORMITÉ DES ÉMISSIONS)
La période de conformité de longévité d' é mission de 50 ou 300 heures est la période choisie par le constructeur certifi-
ant les rassemblements des règlements applicables d' é missions, à condition que des procédures d' e ntretien approuvées
soient suivies comme énuméré dans la section d' e ntretien de ce manuel.
ATTENTIoN
Cette tronconneuse doit eitre utilisere seuiement par
des professionnels de l'abattage.
pur un travail en sécurité respectez toutes les
reglés de sécurité et les indications du manuael
d'utilisation. (Le manuel d'utilisation est disponible
chez votre agent ECHo.)
Tenez fermement la tronconneuse des deuz mains.
)
9