INTRODUCTION
• Ce manuel fournit l'information nécessaire pour l'installation, l'utilisation et l'entretien du chauffe-
eau.
• La description du modèle figure sur la plaque signalétique qui est attachée au panneau latéral/
frontal du chauffe-eau.
• Veiller à lire toutes les instructions d'installation en entier avant d'installer ce produit.
• Pour tous problèmes ou questions concernant ce matériel, consulter le fabricant ou son
représentant local.
• Cet appareil est un chauffe-eau instantané sans réservoir conçu pour fournir efficacement de l'eau
chaude à volonté s'il est de dimension adaptée et correctement installé.
• Ces modèles de haut rendement comportent un échangeur de chaleur secondaire intégré qui
absorbe la chaleur latente des gaz de combustion.
• Les modèles intérieurs doivent obligatoirement être installés à l'intérieur. Les modèles extérieurs
doivent obligatoirement être installés à l'extérieur.
• Le principe de fonctionnement des chauffe-eau instantanés est simple :
Ouverture d'admission
Thermistance de gaz combustion
7
Vanne de régulation de l'eau
4
Carte de commande
7
8
7
*Ce schéma illustre les éléments de conception du chauffe-eau instantané uniquement et n'est pas une
représentation exacte de l'aspect physique du chauffe-eau.
1.
Un robinet d'eau chaude est ouvert.
2.
L'eau circule à travers le chauffe-eau.
3.
Le capteur de débit d'eau détecte la circulation d'eau.
4.
Le contrôleur active le moteur de ventilateur et la vanne de gaz pour laisser le gaz s'écouler à travers le
chauffe-eau et commande à l'allumeur de produire une étincelle d'allumage.
5.
Le gaz s'enflamme et les flammes apparaissent dans la chambre de combustion.
6.
L'eau est chauffée à mesure qu'elle s'écoule à travers l'échangeur de chaleur.
7.
Au moyen des thermistances qui mesurent les températures à travers le chauffe-eau, le contrôleur module
les vannes de gaz et d'eau pour assurer une température et un débit de sortie d'eau appropriés.
8.
Lorsque le robinet est fermé, l'appareil s'éteint.
Thermistance
Vanne de
dérivation
Thermistance
1
Thermistance
Sortie d'eau chaude
5
Brûleurs
7
2
Entrée d'eau froide
5
Page
Manuel d'installation
Introduction
Gaz de combustion
Échangeur de
chaleur secondaire
6
Échangeur de
chaleur primaire
4
Allumeur
Vannes de gaz
4
Moteur de ventilateur
3
Capteur de débit
Orifice de vidange
de condensat
4
Gaz