Moser 4330 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 12

ENGLISH
General user information
Information about using the operating manual
de
f Before using the appliance for the first time, you must read
and understand the operating manual completely.
f Consider the operating manual as part of the product and
store it in a safe and accessible place.
en
f This operating manual is also available in PDF format from
our service centres. The EC declaration of conformity can also
be requested in other official EU languages from our service
centres.
fr
f Include this operating manual if passing the appliance on to
a third party.
Explanation of symbols and notes
it
The following symbols and signal words are used in this operating
manual, on the appliance or on the packaging.
PROHIBITED
This symbol prohibits the use of the appliance near
es
bathtubs, showers, washbasins and other water-filled
containers.
DANGER
pt
Danger of electric shock which may result in serious
physical injury or death.
DANGER
Danger of explosion which may result in serious physical
nl
injury or death.
WARNING
Warning of possible physical injury or a health risk.
da
CAUTION
Information about danger of material damage.
sv
Note with useful information and tips.
Action to be taken by owner.
f
Carry out these actions in the sequence described.
1.
no
2.
3.
fi
tr
pl
cs
12
Product description
Description of parts (Fig. 1)
A Front grill
B Air inlet aperture with removable cover
C Cold shot button
D Switch for temperature settings
E Fan settings
F On/off switch
G Hanging loop
H Mains cable
I
Narrow styling nozzle
J Broad styling nozzle
K Styling diffuser (optional accessory Order no. 0210-7200)
Technical data 4330
Drive: AC motor
Operating voltage: 220 – 240 V AC / 50/60 Hz
Power consumption: 1500 – 1900 W
Dimensions (LxWxH): 240 x 90 x 210 mm
Weight: Approx. 530 g (without mains cable)
Emission sound
pressure level: Fan setting 1
Max. 67.5 dB(A) @ 100 cm
Fan setting 2
Max. 71.8 dB(A) @ 100 cm
Vibration: < 2.5 m/s
Operating conditions
Ambient temperature: 0°C – +40°C
Technical data 4331
Drive: AC motor
Operating voltage: 220 – 240 V AC / 50/60 Hz
Power consumption: 1700 – 2100 W
Dimensions (LxWxH): 240 x 90 x 210 mm
Weight: Approx. 530 g (without mains cable)
Emission sound
pressure level: Fan setting 1
Max. 70.3 dB(A) @ 100 cm
Fan setting 2
Max. 74.0 dB(A) @ 100 cm
Vibration: < 2.5 m/s
Operating conditions
Ambient temperature: 0°C – +40°C
The hairdryer is safety insulated and radio screened. It meets
the requirements of EU Electromagnetic Compatibility Directive
2014/30/EU and Machinery Directive 2006/42/EC.
2
2