All manuals and user guides at all-guides.com
Sommaire
1. Légende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.1
Domaine d´utilisation . . . . . . 7
2.2
Description du
fonctionnement . . . . . . . . . . 7
3. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . 9
3.1
Symboles apposés
sur l'appareil. . . . . . . . . . . . 9
3.2
Prescription de sécurité
complémentaire . . . . . . . . . 11
4. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1
Mise en service . . . . . . . . . 15
5.2
Aspiration. . . . . . . . . . . . . 17
6. Préparation hygiénique. . . . . . . . . 21
6.1
Préparation . . . . . . . . . . . . 21
6.2
Nettoyage, désinfection et
stérilisation . . . . . . . . . . . . 25
6.3
Assemblage . . . . . . . . . . . 27
7. Gamme de produits . . . . . . . . . . . 29
7.1
Equipements standard. . . . . 29
7.2
Pièces de rechange . . . . . . 29
8. Fiche technique. . . . . . . . . . . . . . . 33
9. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Français
Indice
1. Testo esplicativo . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Descrizione dell'apparecchio . . . . . . 7
2.1
Impiego Previsto . . . . . . . . . . 7
2.2
Descrizione del
funzionamento . . . . . . . . . . . 7
3. Avvertenze di sicurezza . . . . . . . . . 9
3.1
Contrassegni speciali
sull'apparecchio . . . . . . . . . . 9
3.2
Disposizioni di sicurezza
supplementari. . . . . . . . . . . 11
4. Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Manovra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1
Messa in funzione. . . . . . . . 15
5.2
Aspirazione . . . . . . . . . . . . 17
6. Preparazione igienica . . . . . . . . . . 21
6.1
Preparazione . . . . . . . . . . . 21
6.2
Pulizia, disinfezione e
sterilizzazione . . . . . . . . . . 25
6.3
Montaggio . . . . . . . . . . . . 27
7. Programma di fornitura . . . . . . . . 29
7.1
Programma di fornitura
in serie . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2
Parti di ricambio . . . . . . . . . 29
8. Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9. Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Italiano
5