Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SM 2610017175 08-11:SM 2610017175 08-11.qxp 8/2/11 11:24 AM Page 51
Opérations de la scie
Coupes composées
•
Une coupe composée est une coupe nécessitant à la fois un
réglage d'onglet et un réglage de biseau.
•
Étant donné qu'il risque de falloir plusieurs essais pour obtenir
l'angle composé voulu, effectuez des essais de coupe sur des
matériaux résiduels avant de faire votre coupe.
Suivez ces instructions pour effectuer votre
coupe composée :
AVERTISSEMENT
avec la scie arrêtée, simulez un cycle de sciage et repérez la
trajectoire de la lame de scie. Gardez les mains à au moins six (6)
pouces de la trajectoire prévue pour la lame de la scie.
1.
Sélectionnez les angles de biseau et d'onglet désirés. (Voir les
rubriques consacrées aux coupes d'onglets et aux coupes en
biseau aux pages 47 et 49.)
AVERTISSEMENT
entre les parties mobiles et les parties fixes de la scie. N'utilisez pas
la scie dans la plage suivante de combinaisons d'onglets et de biseaux :
angles d'onglet à gauche de plus de 45° et angles de biseau de plus de
35°. Ces combinaisons d'onglets et de biseaux pourraient causer des
interférences entre le dispositif de protection inférieur et la bride de
fixation de l'ouvrage.
2.
Positionnez correctement l'ouvrage. Assurez-vous que l'ouvrage
est fermement assujetti contre la table et le guide.
3.
Assurez-vous que toutes les commandes sont verrouillées avant
de commencer la coupe.
AVERTISSEMENT
mettre l'outil en marche, abaissez l'ensemble de tête pour vous assurer
que la bride de fixation n'est pas en contact avec le dispositif de
protection ou l'ensemble de tête.
4.
Actionnez l'interrupteur. Abaissez l'ensemble de tête et effectuez
votre coupe.
5.
Attendez que la lame se soit complètement arrêtée pour remettre
l'ensemble de tête en position élevée et/ou pour retirer l'ouvrage.
All manuals and user guides at all-guides.com
Soyez attentif à la trajectoire de la lame de
scie. Faites un essai de sciage à blanc
Avant de commencer à scier, vérifiez
toujours qu'il n'y a pas d'interférence
Utilisez une position de serrage qui ne fasse
pas obstacle au fonctionnement. Avant de
Operaciones de la sierra
Cortes compuestos
•
Un corte compuesto es un corte que requiere tanto una posición
de inglete como una posición de bisel.
•
Como puede que se necesiten varios intentos para lograr el
ángulo compuesto deseado, realice cortes de prueba en material
de desecho antes de hacer el corte real.
Siga estas instrucciones para hacer un corte
compuesto:
Tenga en cuenta la trayectoria de la hoja.
ADVERTENCIA
Haga una prueba con la sierra APAGADA,
haciendo un ciclo simulado de corte y observe la trayectoria de la
hoja. Mantenga las manos por lo menos a seis (6) pulgadas de la
trayectoria proyectada de la hoja de sierra.
1.
Seleccione los ángulos de inglete y de bisel deseados. (Consulte
"Corte a inglete" y "Corte en bisel" en las páginas 47 y 49.)
Antes de aserrar, asegúrese siempre de
ADVERTENCIA
que no haya interferencia entre las partes
móviles y estacionarias de la sierra. No utilice la sierra en el siguiente
intervalo de combinaciones de inglete y bisel: Ángulos de inglete a la
izquierda mayores de 45° y ángulos de bisel mayores de 35°. Estas
combinaciones de inglete y bisel pueden causar interferencia entre el
protector inferior y la abrazadera para la pieza de trabajo.
2.
Posicione apropiadamente la pieza de trabajo. Asegúrese de que
la pieza de trabajo esté firmemente sujeta con una abrazadera
contra la mesa y el tope-guía.
3.
Asegúrese de que todos los controles estén bloqueados antes de
cortar.
Use una posición de sujeción con abraza-
ADVERTENCIA
dera que no interfiera con la operación.
Antes de encender la sierra, baje el ensamblaje del cabezal para
asegurarse de que la abrazadera no toque ni el protector ni el
ensamblaje del cabezal.
4.
Active el interruptor. Baje el ensamblaje del cabezal y haga el
corte.
5.
Espere hasta que la hoja se detenga por completo antes de
retornar el ensamblaje del cabezal a la posición subida y/o retirar
la pieza de trabajo.
51
Publicité
