Jay Lite Manuel De L'utilisateur page 60

W E R S J A P O L S K A
ŁATWA KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Comiesięczne czyszczenie i regularna konserwacja mogą
pomóc w przedłużeniu żywotności poduszki. Podczas
czyszczenia zalecana jest kontrola elementów.
Należy sprawdzić pokrowiec pod kątem rozdarć, nadmiernego
zużycia i/lub jakichkolwiek innych nieprawidłowości.
Należy sprawdzić spójność pianki podstawy piankowej. Należy
sprawdzić wkładkę obszaru obciążenia miednicowego, aby
upewnić się, że siatkowa pianka jest spójna.
Aby wyczyścić pokrowiec
1. Należy zdjąć pokrowiec z podstawy piankowej i odwrócić
go na lewą stronę.
2. Prać w pralce w ciepłej wodzie i suszyć na sznurku lub w
suszarce przy niskiej temperaturze.
3. Nie wymaga prasowania.
UWAGA: Nie czyścić chemicznie ani nie używać do
czyszczenia pokrowców pralek i suszarek przemysłowych. Nie
czyścić parą w autoklawie. Nie wybielać.
Aby zamontować pokrowiec po czyszczeniu, należy założyć
pokrowiec ponownie na podstawę piankową. Należy upewnić
się, że tył pokrowca pokrywa się z tylną częścią podstawy
piankowej.
UWAGA:W przypadku użytkowania w placówkach zbiorowych,
należy napisać nazwisko użytkownika permanentnym
markerem na etykiecie pokrowców. Pomoże to zapewnić zwrot
pokrowców po praniu.
Czyszczenie wkładki PLA (obszaru obciążenia
miednicowego)
1. Usunąć wkładkę z podstawy piankowej.
2. Zdejmowanie pokrowca na czas czyszczenia nie jest
konieczne. Zalecamy czyszczenie wkładki w pokrowcu.
Przed wypraniem wkładki (wraz z pokrowcem) należy
ją włożyć do siatkowego woreczka do prania, aby
uniknąć uszkodzenia rzepów przez mieszalnik pralki oraz
zaplątania się wkładki w inne przedmioty.
3. Prać w pralce w ciepłej wodzie i suszyć na sznurku lub w
suszarce przy niskiej temperaturze.
Nie wolno czyścić uszkodzonej wkładki.
Aby wyczyścić podstawę piankową
1. Usunąć pokrowiec z podstawy piankowej. Wycierać
delikatnie wilgotną szmatką.
2. Wytrzeć podstawę czystą szmatką. Pozostawić do
całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem.
3. Należy zainstalować ponownie pokrowiec z siatkową
podkładką piankową na podstawie piankowej. Należy
upewnić się, że tył pokrowca pokrywa się z tylną częścią
podstawy piankowej.
UWAGA:
• Pozostałe zatwierdzone metody czyszczenia wymieniono
w tabeli na następnej stronie.
112803
Wskazówki dotyczące prania
UWAGA: Maks. temperatura to 70°C.
Te instrukcje dotyczą wyłącznie pokrowca.
PONOWNY MONTAŻ PODUSZKI JAY LITE PO
CZYSZCZENIU
Należy stosować się do instrukcji czyszczenia i konserwacji, jak
opisano w rozdziale „Łatwa konserwacja i czyszczenie", a następnie
ponownie zamontować w następujący sposób.
Umieścić wkładkę PLA na podstawie piankowej i przymocować ją
rzepami, a następnie włożyć podstawę z wkładką PLA do pokrowca
zewnętrznego. Należy upewnić się, że zamek błyskawiczny
znajduje się z tyłu podstawy piankowej (etykieta z numerem
produktu powinna znajdować się z tyłu podstawy piankowej) gdzie
umiejscowiony jest obszar obciążenia miednicowego.
ŚRODKI HIGIENICZNE W PRZYPADKU PONOWNEGO
ZASTOSOWANIA
Przed ponownym zastosowaniem wózka należy go odpowiednio
przygotować. Wszystkie powierzchnie mające kontakt z
użytkownikiem należy spryskać środkiem odkażającym. W tym
celu należy zastosować do szybkiej dezynfekcji opartej na alkoholu
stosowanej dla produktów i wyrobów medycznych, które należy
szybko odkażać, z listy zatwierdzonych lub zalecanych produktów
w danym kraju. Należy przestrzegać instrukcji producenta
stosowanego środka dezynfekującego. Ogólnie rzecz biorąc, nie
ma gwarancji działania bezpiecznych środków dezynfekcyjnych w
przypadku szwów. Dlatego też zaleca się, w przypadku zakażenia
drobnoustrojami, rozłożyć siedzisko i oparcie i zdezynfekować je
środkiem aktywnym zgodnie z lokalnymi przepisami o ochronie
przed infekcjami.
WARUNKI BEZPIECZNEGO PRZECHOWYWANIA
1. Przechowywać w suchym miejscu o wilgotności względnej
20–75%.
2. Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i
kurzu przez dłuższy czas.
3. Z dala od źródeł ciepła w temperaturze od 5°C do 40°C.
4. Zapakowane produkty powinny być ustawione zgodnie z ze
strzałkami wskazującymi górę opakowania.
5. Jeżeli opakowanie jest wysokie i wąskie, a więc potencjalnie
niestabilne, należy je odpowiednio przymocować do palety lub
regału, aby zapobiec jego przewróceniu się.
6. Nie układać niczego na zapakowanych produktach, gdy na
opakowaniu widnieje znak „nie układać".
7. Nie należy przechowywać produktu na zewnątrz ani w
miejscu, gdzie będzie narażony na działanie czynników
atmosferycznych.
60
J A Y L I T E
Prać w pralce w ciepłej wodzie (70°C).
Tylko bezchlorowy wybielacz,
jeśli jest niezbędny
Suszyć na sznurku
Nie prasować
Nie czyścić chemicznie
JAY Lite Rev.J