Jay Lite Manuel De L'utilisateur page 12

FRANÇAIS
ENTRETIEN ET NETTOYAGE FACILES
Un nettoyage mensuel et un entretien régulier pourront vous
aider à conserver votre produit plus longtemps. Lors du
nettoyage, nous recommandons d'inspecter les différents
éléments du coussin.
Vérifier la présence de déchirures, d'usure excessive et/ou
autres anomalies sur la housse.
Vérifier que la base en mousse soit uniforme. Inspecter l'insert
de la zone de pression pelvienne pour vérifier la répartition
uniforme de la mousse réticulée.
Nettoyage de la house
1. Enlever la housse de la base en mousse et la retourner.
2. Laver en machine à l'eau tiède et laisser sécher à l'air libre
ou dans un sèche-linge à basse température.
3. Repassage non nécessaire.
REMARQUE : Pas de nettoyage à sec, ni de lavage ou
séchage industriel de la housse. Ne placez pas la housse en
autoclave. Ne la lavez pas à l'eau de Javel.
Pour ajuster de nouveau la housse après le lavage, replacez
la housse sur la base en mousse. Veillez à ce que la partie
arrière de la housse corresponde à la partie arrière de la base
en mousse.
REMARQUE :Si ce produit est utilisé en institution, écrire le
nom de son utilisateur au marqueur permanent sur l'étiquette
de contenu de la housse. Cela permettra de récupérer la
housse après le lavage.
Nettoyage de l'insert de la zone de pression pelvienne
1. Enlever l'insert de la base en mousse.
2. Il n'est pas nécessaire de retirer la housse de l'insert pour
le nettoyer. Il est au contraire recommandé de le laisser
dans la housse. Avant de le nettoyer, placer l'insert (avec
sa housse) dans un sac de lavage en filet afin de protéger
les bandes Velcro et éviter qu'il ne s'entortille avec d'autres
articles dans la machine.
3. Laver en machine à l'eau tiède et laisser sécher à l'air libre
ou dans un sèche-linge à basse température.
Ne pas laver l'insert s'il est endommagé.
Nettoyage de la base en mousse
1. Enlever la housse de la base en mousse. Essuyez
délicatement avec un chiffon humide.
2. Essuyer la base à l'aide d'un chiffon propre. Laissez
sécher complètement à l'air avant le réassemblage.
3. Replacer la housse avec le coussinet en mousse réticulée
sur la base en mousse. Veillez à ce que la partie arrière
de la housse corresponde à la partie arrière de la base en
mousse.
REMARQUE :
• Le tableau de la page suivante présente les autres
méthodes de nettoyage approuvées.
112803
Symboles de nettoyage
REMARQUE : 70 °C est la température maximale.
Les présentes instructions concernent la housse uniquement.
ASSEMBLAGE DU COUSSIN JAY LITE APRÈS LE
NETTOYAGE
Suivre les instructions de nettoyage et d'entretien de la section
« Entretien et un nettoyage faciles », puis réassembler selon les
indications ci-après.
Placer l'insert de la zone de pression pelvienne sur la base en
mousse et le fixer à l'aide des bandes Velcro. Introduire ensuite la
base et l'insert dans la housse externe. Vérifier que la fermeture
éclair est placée à l'arrière de la base en mousse (l'étiquette portant
le numéro de référence doit être située à l'arrière de la base en
mousse), c'est à dire à l'endroit de la zone de pression pelvienne.
MESURE D'HYGIÈNE EN CAS DE CESSION DU
FAUTEUIL
Avant de laisser une autre personne utiliser le fauteuil, il convient
de l'apprêter soigneusement. Toutes les surfaces entrant en
contact avec le nouvel utilisateur doivent être désinfectées.
Pour ce faire, vous devez utiliser un désinfectant figurant dans la
liste des produits homologués / recommandés dans votre pays,
pour une désinfection rapide à base d'alcool pour produits et
appareils médicaux nécessitant d'être désinfectés rapidement.
Veuillez prendre connaissance des instructions du fabricant du
produit désinfectant utilisé. En règle générale, une désinfection
totale ne peut être garantie sur les coutures. Par conséquent et
conformément à la règlementation locale relative à la protection
contre les infections, il est recommandé de mettre au rebut la toile
de l'assise et du dossier afin d'éviter toute contamination micro-
bactérienne par les agents actifs.
CONDITIONS POUR UN ENTREPOSAGE SÉCURISÉ
1. Entreposer les produits dans un lieu sec à une température
relative comprise entre 20 et 75 %.
2. Conserver à l'abri des rayons du soleil et de la poussière
pendant les périodes d'entreposage prolongées.
3. Tenir éloigné des sources de chaleur directes et à une
température comprise entre 5 °C et 40 °C.
4. Placer et empiler les produits conditionnés conformément aux
flèches d'orientation figurant sur l'emballage.
5. Si un carton est grand et fin et donc potentiellement instable,
veiller à bien l'immobiliser sur la palette ou en rayonnage afin
d'éviter sa chute.
6. Ne rien poser par-dessus les produits emballés lorsque la
mention « Ne pas empiler » figure sur l'emballage.
7. Ne jamais entreposer le produit à l'extérieur, exposé aux
éléments.
12
JAY LITE
Lavez en machine à l'eau chaude
(70 °C).
Si nécessaire, n'utilisez que des
agents non chlorés
de blanchiment
Laissez sécher naturellement
Pas de repassage
Pas de nettoyage à sec
JAY Lite Rev.J