Roco 70089 Manuel page 67

Pos. Nr. / Pos.no.
1 Platine kpl. / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
2 Grundrahmen / Frame / Châssis de base
3 Brückenstecker / Connector / Cavalier
4 GF-Schraube M1,6x4 / GF-Screw M1,6x4 / GF-Vis M1,6x4
5 Kontaktrahmen kpl. /Contact frame ass. / Cadre de contact cpl.
6 Zugfeder D=2,5 L=2,7/5,8 mm / Tension spring / Ressort de tension
7 Deichsel / Drawbar / Barre
8 Standardkupplung / Standard coupler / Embrayage standard
9 Kurzkupplung / Short coupler / Couplage court
10 Puffer rund gewölbt / Round curved buffer / Tampon rond incurvé
11 Puffer rund flach / Buffer round flat / Tampon rond plat
12 Pufferbohle / Buffer beam / Poutre tampon
13 Steckdose / Socket / Prise de courant
14 Rangiergriff links + rechts / Manoeuvring handle left + right / Manoeuvring handle left + right
15 TS - Bremsschläuche + Zughaken / Part set / Jeu de
16 PT-Schraube M1,5x5 / PT-Screw M1,5x5 / PT-Vis M1,5x5
17 Übergangsblech / Transition plate / plaque de transition
70090 - 78090
18 Platine kpl. / Printed circuit assembly / Circuit imprimé
19 Lautsprecher / Loudspeaker / Haut-parleur
20 Sounddecoder / Sounddecoder / Décodeur audio
70089.indd 67 70089.indd 67
Beschreibung / Description Art.-Nr. / Art.no. Preisgruppe /Price bracket
148405 24
148827 17
133241 10
114850 3
148814 12
86208 3
148825 4
89246 6
115550 6
88503 5
117440 5
148816 7
148815 3
148818 10
139832 7
108137 3
148817 4
148409 26
129524 13
147377 39
28.11.2022 10:07:32 28.11.2022 10:07:32
67