Braun Oral-B Vitality 3757 Manuel D'instructions page 14

пайдаланбастан б рын зі ізді
тіс д рігері ізбен ке есі із.
Сипаттамасы
А ондырма (моделіне
байланысты) – ауыспалы
B осу/ шіру т ймешігі
C олсабы
D Зарядтаушы
осу ж не зарядттау
Сізді щетка ызды сабынан
су тпейді, электр т р ысынан
ауіпсіз, сонды тан жуынатын
б лмеде пайдалану шін арнайы
растырыл ан. Электр орегіні
ерекшелігі туралы зарядттау
ралыны астынан о ы ыз.
• Зарядттау
тогына осы ыз да тіс щетка-
сыны
ралына ойы ыз.
Аккумуляторды толы зарядтау а
16 са ат ажет ж не б л сізге
бір апта бойы тісі ізді тазалау а
м мкіндік береді (2 рет 2 минуттан
(1)).
• Тіс щеткасын к нделікті олдан ан
жа дайда аккумуляторды
толы тай заряттал ан де гейінде
болуы шін олсапты заряттау
ралында стау а болады.
Аккумуляторды арты зарядттау
м мкін емес. Алайда орша ан
ортаны ор ау ма сатында Oral-B
зарядттау
орегінен аккумулятор а келесі
зарядттау ажет бол ан с тке
дейін ажыратып ою а ке ес
береді.
Аккумуляторды
Аккумулятор батарейкасыны
барлы к шін са тау шін 6 айда
1 рет зарядттау
желісінен ажыратып отыры ыз ж не
тіс щеткасын толы тай заряды
біткенше олданы ыз.
Электр тіс щеткасын
олдану
Щетканы басын сула ыз да, о ан
тіс жу ыш пастасын жа ы ыз.
Тіс пастасыны кез келген т рін
олдануы ыз а болады.
Тіс пастасыны жан жа а
шашырауын алдын алу шін тіс
щеткасыны басын тістері ізге
жа ындаты ыз, содан кейін оны (B)
(2) іске осы ыз. Алдымен тісті
сырт ы бетін тазала ыз, содан
кейін ішкі жа ын ж не тісті
шайнайтын бетін тазалаумен
ая та ыз (3).
осу/ шіру т ймешігіне басып, тіс
щеткасын с ндірі із.
Таймер (моделіне байланысты)
Салын ан таймер тазалауды
уа ытын са тап алады. ыс а
зіліс дыбысы тазалауды 2 минуты
ткенін хабарлайды (тіс д рігерлері
сынатын тиімді тазалау уа ыты).
Жеке ондырмалар ж не
аксессуарлар
Oral-B сіздерге Oral-B німін
сататын д кендерде сатып алу а
болатын тіс щеткалары шін алуан
т рлі ондырмаларды сынады:
Oral-B Precision Clean ондырмасы
атар тістерді арасын тере
езден тазалау а м мкіндік береді.
Oral-B Sensitive ондырмасы
Oral-B 3DWhite ондырмасы
ж не темекі да тарын жою шін ж не
жылтырату шін. Егер сізді тісі ізде
брекет болса, Oral-B 3DWhite
ондырмасын пайдалану а
болмайды.
Тіс д рігерлері тіс щеткасын рбір
3 ай сайын ауыстыру а ке ес
береді. Барлы
к гілдір INDICATOR
бар, ол сізге ондырманы ай
уа ытта ауыстыру керек екендігін
білу шін к мектеседі. К нделікті
тісті 2 рет 2 минуттан м ият
тазала анда к гілдір ылдар
шамамен 3 ай ішінде жартылай
т ссіз болады. Егер ылтандары
т сін жой ан а дейін тозып алса,
б л Сізді тазалау кезінде тіске
ж не ызыл иекке тым атты
басатыны ызды білдіреді (3a–c).
Щетканы ал аш ы пайдалан ан
к ндері ызыл иегі ізді
м мкін. Егер ан а уы екі аптадан
к п са талса, онда стоматологпен
ке есі із.
Тіс щеткасыны к тімі
Пайдаланып бол аннан кейін
щетканы басын бірнеше секунд
бойы олсабы осылып т р ан
к йде а ан суды астында жуу
керек. олсапты шіріп ондыр-
маны алып таста ыз.
Екі б лігін жеке а ан суды
астында жуы ыз да оларды
р атып с рті із. Зарядты
рыл ыны да уа ытында сулан ан
матамен с ртіп т ру ажет (4).
Бұл затқа алдын-ала хабарламай-
ақ өзгерістер енгізуге болады.
Б л німде аккумулятор бар.
орша ан ортаны ор ау
ма сатында, оны ызмет
к рсетуі ая тал аннан кейін
й алды тарымен оса шы арып
тастама ыз. Оны Оral-B Braun
сервистік орталы ында немесе з
елі іздегі тиісті орталы та жою а
болады.
Кепілдік
Б л рал а сатып ал ан с ттен
бастап екі жыл бойы жарамды
кепілдік беріледі.
Осы кепілдік уа ыты кезінде біз
ж ндеу ж мыстары ар ылы,
осал ы заттарды немесе
ауыстыруды, жеткіліксіз материал
болуыны немесе
салдарынан бол ан зауыт
а аулы тарын ж ндеуді а ысыз
ж ргіземіз.
Осы кепілдік кезе інде зат ж ндеуге
келмейтін болса онда т тынушылар
ы ын ор ау За ына с йкес
ралды бас а осындай немесе
осы ан с йкес зат а алмастыру а
болады.
Кепілдік тек Braun пайдалану
н с аулы ыны со ы бетінде
сатыл ан к ні д кенні м рімен
ж не сатушыны
бекітілген болса ана к шіне енеді,
б л кепілдік талоны болып
табылады.
Б л кепілдік міндеттемелері
Braun компаниясыны
дистрибьютор- компаниясы
тарататын барлы импортты
шектеу немесе бас а да
ережелер кепілдік ызмет к рсетуге
14
ралын (D) электр
олсабын (С) зарядттау
ралын электр
ша ын тоста ан
пішініндегі щетканы
басы р тісті жан-
жа ын т гел айналдыра
тазарту а, сонымен
те ж мса
ылтандарымен тістерді
ж не ызыл иекті
баппен тазалау шін.
мамандармен
дайындал ан щетка
рісіні ортасында ы
жылтырат ыш ша ын
тоста анымен кофе, шай
ондырмаларда
рыл ы
олданылуы
ралын электр
®
ылтандары
растыруды
олымен
зі немесе
ткен
анауы
ралды
ы ты