Page 7
Français • Le nettoyage et l’entretien ne Bienvenue chez Oral-B ! doivent pas être assurés par Veuillez lire le mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil pour la première des enfants. fois et conservez-le pour vous y référer ulté- • Il convient de surveiller les rieurement.
Page 8
15 centimètres entre la brosse à dents l’appareil doit uniquement être utilisé avec en marche et leur stimulateur. Si, à un un câble spécial Braun/Oral-B (Smart moment ou à un autre, il vous semble Plug) comportant la même référence. qu’il y a interférence, désactivez la •...
Page 9
Chargement et infor- placez la brossette sur vos dents avant de mettre la brosse à dents en marche (image mation d’utilisation ). Lorsque vous vous brossez les dents avec une des brossettes oscillo-rotatives Votre brosse à dents est dotée d’un manche Oral-B, déplacez doucement la brossette étanche, protégé...
Page 10
Le « Minuteur Professionnel » indique par un « Propreté » – Mode standard pour un bref signal sonore et un clignotement du nettoyage quotidien Smart Ring toutes les 30 secondes qu’il est « Pro Clean» – Pour une sensation temps de passer à...
Page 11
bien de temps de sorte que vous ne man- La brossette Oral-B FlossAction querez jamais une zone. Utilisez votre télé- se caractérise par des poils phone avec le porte-smartphone (Plus de micropulse qui pénètrent en détails dans la rubrique « Accessoires – profondeur entre les dents pour Porte-Smartphone »).
Page 12
Recommandations Suivre la même procédure pour retirer de nouveau votre téléphone. d’entretien • Ajustez la position suivant l‘angle requis en déplaçant la rotule du support (image Après le brossage, rincez la brossette à C4). l’eau courante en laissant la brosse à dents •...
Page 13
être uti- rations ont été effectuées par des personnes lisé dans une salle de bain. non agréées par Braun ou si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été Trousse /Pochette pour chargeur/ utilisées.
Page 14
TRUCTION DES APPAREILS ÉLECTRO- (ii) des dommages causés par des répara- NIQUES DES CONSOMMATEURS OU tions ou des services effectués par des per- D’AUTRES BIENS PERSONNELS QUI SONT sonnes non agréées par Braun ; (iii) un pro- CONTENUS OU A L’EXTÉRIEUR DES...
Page 15
ACCESSOIRES ORAL-B, OU TOUTE PERTE rechargeable se trouvent être attribués à DE DONNÉES CONTENUES DANS LES l’utilisation de brossettes autres que Oral-B. APPAREILS MENTIONNÉS PRÉCÉDEM- Oral-B ne recommande pas l’utilisation de MENT. EN AUCUN CAS TOUTE DEMANDE brossettes autres que Oral-B. •...
Page 16
Dépannage Problème Raison possible Solution APPLICATION La brosse à 1. L’application Oral-B est fermée. 1. Mettre en route l’application dents ne fonc- 2. Le Bluetooth n’est pas activé sur Oral-B tionne pas (cor- votre Smartphone. 2. Activer le Bluetooth sur votre rectement) avec 3.
Page 17
Cette brosse à dents rechargeable contient un module radio qui fonctionne dans la bande de 2.4 à 2.48 GHz avec une puissance maximale de 1mW. Par la présente, Braun GmbH déclare que les équipements radio de types 3765, 3754, 3764, 3762 et 3767 sont conformes aux dispositions de la Directive Européenne 2014/53/UE.
Page 25
DE – Anleitung Schnellstart ES – Guía rápida de inicio Beschreibung Descripción Aufsteckbürste Cabezal del cepillo Reise-Etui mit Ladefunktion Estuche y cargador de viaje (según (modellabhängig) el modelo) Smartphone-Halterung Soporte del Smartphone Ladeteil oder Lade-Basis Cargador o base del cargador (en (modellabhängig) función del modelo) Handstück...
Page 30
Français Bienvenue chez Oral-B ! sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables. Veuillez lire le mode d’emploi attentivement • Le nettoyage et l’entretien ne avant d’utiliser l’appareil pour la première fois et conservez-le pour vous y référer ulté- doivent pas être assurés par rieurement.
Page 31
• Cette brosse à dents est un appareil de de brossage (4) pendant 2 secondes soin personnel. Elle n’est pas destinée à jusqu’à la disparition de l’icône de • transmission radio (7). Si vous voulez un usage par de multiples patients dans un cabinet dentaire ou dans un centre de réactiver la transmission radio, veuillez soins dentaires.
Page 32
triques et conçu pour être utilisé dans une avec une des brossettes oscillo-rotatives salle de bain. Oral-B, déplacez doucement la brossette • Vous pouvez utiliser votre brosse tout de d’une dent à l’autre, en passant quelques suite ou la charger en la plaçant sur le secondes sur la surface de chaque dent chargeur (9) branché.
Page 33
Smart Ring (2) que la durée de brossage de Modes de brossage (selon le modèle) 2 minutes, recommandée par les profes- Votre brosse à dents propose différents sionnels, est atteinte. modes de brossage indiqué sur l’affichage des modes de brossage (6) sur le manche Le «...
Page 34
ploitation iOS ou Android. Vous pouvez la La brossette Oral-B FlossAction (SM) télécharger gratuitement sur l’App Store se caractérise par des poils ou Google Play™. micropulse qui pénètrent en L’application Oral-B™ vous offre la possibi- profondeur entre les dents pour lité...
Page 35
(image ). Ranger dans un rations ont été effectuées par des personnes endroit frais et sec. non agréées par Braun ou si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été Sujet à modification sans préavis. utilisées.
Page 36
Oral-B ne garantie pas une fiabilité de sonnes non agréées par Braun ; (iii) un pro- connexion à 100% et un fonctionnement duit ou une partie qui a été modifiée sans la homogène des caractéristiques.
Page 37
• Oral-B ne peut pas assurer le bon mon- AUCUNES CIRCONSTANCES RESPON- SABLES DE DOMMAGES-INTÉRÊTS tage de brossettes autres que Oral-B. • Oral-B ne peut prédire l’effet à long terme DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNI- TIFS, ACCESSOIRES OU EXEMPLAIRES NI de l’utilisation de brossettes autres que DE TOUS DOMMAGES-INTÉRÊTS QUEL- Oral-B sur l’usure du corps de brosse.
Page 38
Dépannage Problème Raison possible Solution APPLICATION La brosse à 1. L’application Oral-B est fermée. 1. Mettre en route l’application dents ne fonc- 2. Le Bluetooth n’est pas activé sur Oral-B tionne pas (cor- votre Smartphone. 2. Activer le Bluetooth sur votre rectement) avec 3.
Page 39
2,4 à 2,48 GHz avec une puissance totale de 1 mW. Par la présente, Braun GmbH déclare que les équipements radio de type 3771, 3765, 3754, 3764, 3762 et 3767 sont conformes à la directive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclara-...