Publicité
HELI -
SCALE
Copyright ® 2012 - Reproductions interdites
www.heli-scale.fr
Enlever ensuite la mécanique et le couple du fuselage, puis percer les trous marqués à la peinture à
l'aide d'une mèche de 2,6 à 3mm. Ensuite utiliser les 4 vis, 8 rondelles et écrous pour monter et
assemble ensemble le train, le couple et la mécanique.
Remove the mechanic and pre-drill exactly at the markings, then finish the holes from outside by
drilling 2.6mm –3.0mm. Stand in the mechanic again. In future use the provided 4 clamps, 8 washers
and 8 self-tapping screws to bolt the skids, the fuselage and the mechanic all together.
(ALL Nitro): Découper une ouverture afin d'accéder au pot d'échappement. Utiliser les vis fournie
dans le kit pour nitro pour l'assemblage.
(ALL Nitro): Drill a fitting opening for the diverter of your Muffler into the belly of the fuse.
Use the provided screws and washers to bolt together the skids and the mechanic.
(ALL): Installer les renforts entre la mécanique et le fuselage. Un sur chaque flan. Ajuster la distance
si besoin. Percer et visser. La symétrie doit être parfaite. Il est possible d'avoir à ajouter des cales en
bois pour renforcer le tout (épaisseur).
Publicité
