Télécharger Imprimer la page

Black & Decker EGBL108 Traduction Des Instructions Initiales page 33

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Травмы в результате касания вращающихся/
двигающихся частей инструмента.
Риск получения травмы во время смены дета- лей
электроинструмента, пильных дисков или насадок.
Риск получения травмы, связанный с продол-
жительным использованием инструмента. При
использовании инструмента в течение
продолжительного периода времени делайте
регулярные перерывы в работе.
Ухудшение слуха.
Ущерб здоровью в результате вдыхания пыли в
процессе работы с электроинструментом (например,
при распиле древесины, в особен- ности, дуба, бука
и ДВП.)
Вибрация
Значения уровня вибрации, указанные в технических
характеристиках инструмента и декларации
соответствия, были измерены в соответствии со
стандартным методом определения вибрационного
воздействия согласно EN 60745 и могут использоваться
при сравнении характеристик различных инструментов.
Приведенные значения уровня вибрации могут также
использоваться для предварительной оценки величины
вибрационного воздействия.
Внимание! Значения вибрационного воздействия при
работе электроинструментом зависят от вида работ,
выполняемых данным инструментом, и могут отличаться
от заявленных значений. Уровень вибрации может
превышать заявленное значение.
При оценке степени вибрационного воздействия для
определения необходимых защитных мер (2002/44/EC)
для людей, использующих в процессе работы
электроинструменты, необходимо принимать во
внимание действительные условия использования
электроинструмента, учитывая все составляющие
рабочего цикла, в том числе время, когда инструмент
находится в выключенном состоянии, и время, когда он
работает без нагрузки, а также время его запуска и
отключения.
Маркировка инструмента
Внимание! Внимательное ознакомление с
руководством по эксплуатации поможет
снизить риск получения травмы.
Дополнительные меры безопасности при работе с
аккумуляторами и зарядными устройствами
Аккумуляторы
All manuals and user guides at all-guides.com
(Перевод с оригинала инструкции)
Ни в коем случае не пытайтесь разобрать
аккумулятор.
Не погружайте аккумулятор в воду.
Не храните в местах, где температура может
превысить 30 °С.
Заряжайте аккумулятор только при температу- ре
окружающей среды в пределах 4°С - 40°С.
Заряжайте только зарядными устройствами,
входящими в комплект поставки электроинс-
трумента.
Утилизируйте отработанные аккумуляторы, следуя
инструкциям раздела «Защита окру- жающей среды».
Ни в коем случае не пытайтесь заряжать
поврежденный аккумулятор!
Зарядные устройства
Используйте Ваше зарядное устройство
BLACK+DECKER только для зарядки аккумуля- тора
электроинструмента, в комплект поставки которого он
входит. Аккумуляторы других марок могут взорваться,
что приведет к получению травмы или повреждению
электроинструмен- та.
Ни в коем случае не пытайтесь зарядить бата- рейки
питания.
Немедленно заменяйте поврежденный сетевой
кабель.
Не погружайте зарядное устройство в воду.
Не разбирайте зарядное устройство.
Не используйте зарядное устройство в качес- тве
объекта для проведения испытаний.
Зарядное устройство предназначено толь- ко
для использования внутри помещений.
Перед началом работы внимательно прочтите
руководство по эксплуатации.
Электробезопасность
Ваше зарядное устройство защищено двойной
изоляцией, исключающей пот- ребность в
заземляющем проводе. Всегда проверяйте,
соответствует ли напряжение, указанное на
табличке с техническими параметрами,
напряжению электросети. Ни в коем случае не
пытайтесь заменить зарядный блок
стандартным сетевым штепселем.
РУССКИЙ
33

Publicité

loading