•
Installazione del posto interno
der Hausstation
•
Instalación de la unidad interior
unidade interna
•
Εγκατάσταση της εσωτερικής θέσης
kurma
•
Instalacja miejsca wewnętrznego
10°
30°
•
Altezza consigliata salvo diversa normativa vigente. L'immagine visualizzata è ottimale per un
angolo di osservazione di 40°.
•
Recommended height, unless different regulations are specified. The displayed picture is optimum
for an observation angle of 40°.
•
Hauteur conseillée sauf autre norme en vigueur. L'image visualisée est parfaite pour un angle
d'observation de 40°.
•
Empfohlene Höhe falls die gesetzlichen Vorschriften nichts anderes vorschreiben. Das angezeigte Bild ist
optimal für einen Sichtwinkel von 40°.
•
Altura recomendada salvo normativa vigente diferente. La imagen visualizada es excelente para
un ángulo de observación de 40°.
•
Aanbevolen hoogte behoudens andere normen in voege. Het gevisualiseerde beeld is optimaal voor
een observatiehoek van 40°.
•
Altura aconselhada a não ser se a norma em vigor for diferente. A imagem visualizada é óptima
para um ângulo de observação de 40°.
•
Συνιστούμενο ύψος πλην διαφορετικής ισχύουσας νομοθεσίας.Η προβαλλόμενη εικόνα είναι άρτια
με μια γωνία παρακολούθησης 40°.
•
Рекомендуемая высота, если нет других норматив-ных предписаний. Показываемое
изображение является оптимальным для угла наблюдения 40°.
•
Yürürlükteki kanunlarca farklı şekilde belirlenenler hariç olarak, tavsiye edilen yükseklik.
Görüntülenen görüntü, 40°'lik izleme açısı için optimaldir.
•
Zalecana wysokość z zastrzeżeniem innych obowiązujących przepisów. Wyświetlany obraz jest
najlepszy dla kąta widzenia 40°.
.ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻨﺺ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ. ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﳌﺮﺋﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ 04 ﺩﺭﺟﺔ
•
Handset installation
40°
•
Installation du poste interne
•
Installatie van het intern punt
•
Монтаж внутреннего блока
•
ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
Ø 5 mm
Video Kit
•
Installation
•
Instalação da
•
Dahili ünite
•
2 1 0
5 6
O
2 1 5
3
2
1
1 8 5
•
9