6
Installez les logiciels et
raccordez l'appareil
Les logiciels fonctionnent avec Windows
Macintosh
®
OS 9.2.x et OS X 10.2.x à 10.3.x. Suivez les étapes ci-dessous
(pour Windows) ou celles de la colonne suivante (pour Macintosh).
W i n d o w s
1
Vérifiez que l'appareil RX620 n'est pas
raccordé à l'ordinateur, puis mettez
l'ordinateur sous tension.
Remarque : Si l'Assistant Matériel
détecté s'affiche plusieurs fois, cliquez
sur Annuler chaque fois qu'il apparaît
et débranchez l'appareil RX620. Vous
ne pouvez pas installer vos logiciels de
cette façon.
2
Introduisez le CD-ROM de logiciels RX620 dans le lecteur de CD-ROM
ou de DVD.
Remarque : Si un message s'affiche sous Windows XP vous
demandant ce que vous voulez faire, cliquez sur Annuler.
3
Lorsque l'écran ci-contre s'affiche,
cliquez sur I n s t a l l e r.
Remarque : Si l'écran ci-contre ne
s'affiche pas, procédez comme suit :
Windows XP : Cliquez sur
Démarrer >
Poste de travail.
Double-cliquez ensuite sur l'icône
du CD-ROM Epson.
Windows 98/Me/2000 : Double-cliquez sur
Double-cliquez ensuite sur l'icône du CD-ROM Epson.
4
Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur J ' a c c e p t e. Plusieurs
messages s'affichent à l'écran.
5
Lorsque l'écran ci-contre s'affiche,
branchez l'extrémité plate du câble USB
dans un port USB libre de l'ordinateur.
6
Cliquez sur Suivant afin de poursuivre l'installation.
Remarque : L'installation des logiciels prend plusieurs minutes. Cliquez
sur Suivant ou Terminer, le cas échéant. N'annulez pas l'installation.
7
Une fois l'installation terminée, imprimez une page de test, si vous le
désirez. Cliquez sur S u i v a n t pour installer les logiciels optionnels.
8
Suivez les directives à l'écran pour installer les logiciels. Une fois
l'installation terminée, cliquez sur Q u i t t e r.
9
À l'écran d'enregistrement de produit, enregistrez votre appareil RX620
en suivant les instructions fournies. Retirez ensuite le CD-ROM et
redémarrez l'ordinateur.
Vous êtes maintenant prêt à copier, à numériser et à imprimer. Consultez
le Guide rapide ou le Guide de référence électronique pour obtenir
des instructions.
98SE, Me, 2000 et XP, ainsi que
®
Poste de travail.
continue
M a c i n t o s h
1
Introduisez le CD-ROM de logiciels RX620 dans le lecteur de CD-ROM
ou de DVD.
2
Double-cliquez sur l'icône du
CD-ROM
Epson, au besoin.
Double-cliquez ensuite sur l'icône
de l'installateur
Epson. L'écran
ci-contre s'affiche :
3
Cliquez sur Installer.
4
Lisez le contrat de licence, puis
cliquez sur J'accepte.
Remarque : Si vous installez les logiciels sur Macintosh OS X, entrez
votre nom d'administrateur et mot de passe, au besoin.
5
Macintosh OS X : Suivez les étapes ci-après.
Macintosh OS 9 : Suivez les directives à l'écran,
puis passez à l'étape 9.
6
À l'écran EPSON Scan Installer,
cliquez sur Installer pour installer
les logiciels de numérisation.
7
Une fois l'installation des logiciels
terminée, cliquez sur Quitter.
8
Suivez les directives à l'écran pour installer les
logiciels supplémentaires.
Remarque : Cliquez sur Quitter après l'installation de chaque logiciel.
9
Une fois l'installation terminée, l'écran Logiciels supplémentaires
s'affiche. Suivez les directives à l'écran pour installer les logiciels.
Une fois l'installation terminée, cliquez sur Quitter.
1 0
Fermez les fenêtres ouvertes à l'écran, retirez le CD-ROM et
redémarrez votre Macintosh.
1 1
Branchez l'extrémité plate du câble USB dans un port libre de votre
ordinateur Macintosh.
Suivez les directives ci-dessous pour ajouter l'appareil RX620 au Centre
d'impression ou à l'utilitaire Configuration d'imprimante (OS X), ou au
Sélecteur (OS 9).
Sélection de l'appareil RX620 sous Mac
1
Ouvrez le dossier A p p l i c a t i o n s d'OS X, puis ouvrez le dossier U t i l i t a i re s
et lancez le C e n t re d'impre s s i o n ou l'utilitaire C o n f i g u r a t i o n
d ' i m p r i m a n t e.
Si l'écran ci-contre s'affiche, cliquez
sur A j o u t e r.
2
Sur la Liste des imprimantes, cliquez sur A j o u t e r.
3
Dans la Liste des imprimantes, sélectionnez
EPSON USB depuis le menu déroulant.
4
Cliquez sur Stylus Photo RX620.
Remarque : Si l'imprimante RX620 ne s'affiche
pas, assurez-vous qu'elle est sous tension et
raccordée à l'ordinateur Macintosh.
5
Cliquez sur le bouton A j o u t e r. L'appareil Stylus Photo RX620 s'affiche
dans la Liste des imprimantes.
6
Quittez le C e n t re d'impre s s i o n ou l'utilitaire Configuration d'imprimante.
Vous êtes maintenant prêt à copier, à numériser et à imprimer.
Consultez le Guide rapide ou le Guide de référence électronique pour
obtenir des instructions.
®
OS X
continue