Publicité
Chaudière Vitodens 100-W B1HE et combinée B1KE – installation et entretien
Exigences importantes en matière de réglementation et d'installation
Codes
L 'installation de cet appareil doit se conformer aux codes
locaux ou, en l'absence de codes locaux, employer les codes
d'installation CAN/CSA-B149.1 ou .2 pour les appareils de
combustion de gaz au Canada. Pour les installations aux
États-Unis, servez-vous du National Fuel Gas Code ANSI
Z223.1. Servez-vous toujours des éditions les plus récentes
des codes.
Au Canada, tout le câblage électrique doit être effectué
conformément à la dernière édition de la norme CSA C22.1
Partie 1 et aux codes locaux. Aux États-Unis, servez-vous
du National Electrical Code ANSI/NFPA 70. L 'entrepreneur
en chauffage doit également respecter la norme Standard for
Controls and Safety Devices for Automatically Fired Boilers,
ANSI/ASME CSD-1 et le Code d'installation des systèmes de
chauffage hydronique, CSA B214 (édition la plus récente), là
où l'autorité compétente l'exige.
Pour les installations dans le Commonwealth of Massachusetts, les modifications suivantes du chapitre 10 de la norme NFPA-
54 s'appliquent :
Extrait de 248 CMR 5-08 :
2(a)
Tout le matériel à gaz ventilé à l'horizontale par un mur latéral installé dans les habitations, bâtiments ou structures
utilisés entièrement ou partiellement à des fins résidentielles, y compris ceux appartenant à ou exploités par le
Commonwealth, dont la bouche d'évacuation sur mur latéral est situé à une hauteur inférieure à 2,1 m (7 pi) du niveau
du sol dans la zone de ventilation, y compris, mais sans s'y limiter, les terrasses et les porches, doivent satisfaire aux
exigences suivantes :
1. INSTALLATION DE DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE. Au moment de l'installation du matériel à gaz
ventilé à l'horizontale par un mur latéral, le plombier installateur ou le monteur d'installations au gaz doit s'assurer
qu'un détecteur de monoxyde de carbone câblé avec alarme et pile de secours est installé au palier où le matériel
à gaz doit être installé. De plus, le plombier installateur ou le monteur d'installations au gaz doit s'assurer qu'un
détecteur de monoxyde de carbone à pile ou câblé avec alarme est installé à chaque palier de l'habitation, du bâtiment
ou de la structure que dessert le matériel à gaz ventilé à l'horizontale par un mur latéral. Il incombe au propriétaire des
lieux d'engager les services d'un professionnel agréé qualifié pour l'installation de détecteurs de monoxyde de carbone
câblés.
a. Dans le cas où le matériel à gaz ventilé à l'horizontale par un mur latéral est installé dans un vide sanitaire ou au
grenier, le détecteur de monoxyde de carbone câblé avec alarme et pile de secours peut être installé au palier adjacent
suivant.
b. Au cas où les exigences de cette subdivision ne pourraient être satisfaites au moment de l'achèvement de
l'installation, le propriétaire dispose d'une période de trente (30) jours pour se conformer aux susdites exigences;
toutefois, durant cette période de trente (30) jours, un détecteur de monoxyde de carbone à pile avec alarme doit être
installé.
2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE APPROUVÉS. Chaque détecteur de monoxyde de carbone répondant
aux critères ci-dessus mentionnés doit se conformer à la norme NFPA 720 et être homologué ANSI/UL 2034 et
certifié IAS.
3. SIGNALISATION. Une plaque d'identification en métal ou en plastique doit être montée à l'extérieur du bâtiment en
permanence à une hauteur minimale de huit (8) pieds au-dessus du niveau du sol et directement alignée sur la bouche
d'évent de l'appareil ou du matériel à gaz horizontalement ventilé. Le panneau doit afficher, en caractères d'au moins
12,7 mm (1/2 po), « ÉVENT DE GAZ DIRECTEMENT EN DESSOUS. GARDEZ DÉGAGÉ DE TOUTE OBSTRUCTION ».
4. INSPECTION. L 'inspecteur de gaz public ou local du matériel à gaz horizontalement ventilé par un mur latéral ne
peut approuver l'installation à moins qu'il n'ait vérifié et constaté, lors de l'inspection, la présence de détecteurs de
monoxyde de carbone et de la signalisation conformément aux dispositions de la norme 248 CMR 5.08 (2)(a) 1 à 4.
(b) EXEMPTIONS : Le matériel suivant est exempté de l'application de la norme 248 CMR 5.08(2)(a) 1 à 4 :
1. Le matériel dont il est fait mention dans le Chapitre 10 intitulé « Matériel n'exigeant pas de ventilation » dans l'édition
la plus récente de la norme NFPA 54 comme adoptée par le Comité; et
2. Matériel à gaz horizontalement ventilé par un mur latéral approuvé installé dans une pièce ou dans une structure
séparée de la résidence, du bâtiment ou de la structure utilisé en tout ou en partie à des fins résidentielles.
u L aissez tous les documents sur les lieux de l'installation
et avisez l'utilisateur ou le propriétaire du système
de l'emplacement où se trouvent ces documents.
Communiquez avec Viessmann pour obtenir des
exemplaires supplémentaires.
u P lusieurs étiquettes de directive de sécurité sont
attachées à ce produit. Ne les retirez pas!
Communiquez immédiatement avec Viessmann pour
obtenir des étiquettes de remplacement.
Sécurité
5
Publicité
