E S P A Ñ O L
• Fije con la correa el interruptor de seguridad (Velcro) suministrado con
la mesa Combi a una de las tuercas de mariposa de las patas.
Montaje de guías y accesorios (fig. A1 - A3)
La mesa Combi está provista de carriles de deslizamiento y acanaladuras
en cola de milano para los accesorios.
• Deslice las guías en los correspondientes carriles de deslizamiento o
acanaladuras de la parte superior de la mesa:
Para la escuadra de guía paralela (DE3000) o la guía para fresadora
(DE2000), use los carriles de deslizamiento (11) y (12).
Para la guía circular, use la acanaladura (16).
• DE3000 - Deslice el protector de la hoja (25) sobre la mesa de sierra
utilizando el carril de deslizamiento (12) y apriete el soporte para el
protector de polvo (26).
• DE2000 - Deslice la brida del protector de fresa (31) en la acanaladura
del cortante posterior de la guía para fresadora (29) y coloque encima
el protector de fresa (30).
Siempre que desplace los cortantes de la guía paralela,
asegúrese de que el protector de fresa está correctamente
situado sobre la fresa.
• Monte el tubo para polvo (33) en la guía para fresadora (29).
Ajuste de la escuadra de guía paralela (20) o la guía para fresadora
(29) (fig. A1 - A3)
Para garantizar la máxima eficacia del ajustador fino (4), la abrazadera de
ajuste fino (3) debe estar centrada en su ranura.
• Afloje la abrazadera de ajuste fino (3) y los tornillos de bloqueo (5) y (6).
• Deslice la guía hasta la posición requerida.
Para cortes de precisión:
• Bloquee la abrazadera de ajuste fino (3).
• Use el ajustador fino (4) para colocar la guía con precisión.
Cada graduación del regulador corresponde a una variación de 0,1 mm.
• Bloquee primero el tornillo frontal (5) y después el trasero (6).
• Compruebe la distancia entre la guía y la sierra o la fresadora.
• No efectúe ningún corte sin bloquear los tornillos (5 y 6).
• El mejor modo de desplazar la guía paralela es de frente y con
una sola mano.
DE3000
Montaje de la sierra circular (fig. A2 & B)
Los tornillos de fijación (19) están equipados con un reborde de bloqueo.
No afloje los tornillos de fijación más de dos vueltas.
• Afloje los cuatro tornillos de fijación (19) de la placa de montaje para
sierra (18) y retire la placa.
• Sitúe la placa de montaje boca abajo sobre la mesa.
• Afloje las tuercas (35 y 37) y deslice el perfil de montaje hasta retirarlo (36).
• Abra el protector inferior de la sierra e inserte la hoja en la ranura (34).
• Coloque la sierra con la mayor precisión posible en el medio de la
ranura (34), tanto con respecto a los laterales como en relación a la
parte frontal y la trasera.
• Bloquee el interruptor de conexión/desconexión de la sierra con el
bloqueo del interruptor de Velcro.
Para la fijación óptima de la sierra circular deben eliminarse los
movimientos horizontales y verticales.
es - 3
All manuals and user guides at all-guides.com
Para eliminar movimientos horizontales
• Sujete la zapata de la sierra con el perfil de montaje (36) y las cuatro bridas
Para eliminar movimientos verticales
Las abrazaderas (39) presionan firmemente la sierra sobre la placa de
montaje. El ajuste correcto de las abrazaderas es cuestión de experiencia.
Proceda de este modo:
• Afloje la tuerca (59) para liberar la tensión del resorte de la abrazadera.
• Use un perno para ajustar la altura de la abrazadera (58).
• Bloquee las abrazaderas con las tuercas (59). No apriete demasiado.
• Mantenga el extremo posterior de las abrazaderas dentro de la línea de
• Dele la vuelta a la placa de montaje para sierra (18) extendiendo el
Ajuste de la sierra circular (hoja de la sierra) (fig. A2, B & C)
Cuando en la mesa Combi se usa siempre la misma sierra, este ajuste
sólo se realiza una vez.
• Deslice la escuadra de guía paralela (20) al borde externo de la ranura
• Mida la distancia entre la hoja de la sierra y la guía en ambos extremos
• La distancia debe ser la misma en ambos extremos.
• Apriete firmemente todas las tuercas.
El cero de la escala debe coincidir con el borde de la hoja de la sierra.
Si es necesario, ajuste la escala.
• Afloje los dos tornillos que sujetan la escala y ajústela en las ranuras.
Extracción de la sierra circular (fig. A2 & B)
• Afloje los cuatro tornillos de fijación (19) de la placa de montaje para
• Afloje únicamente las abrazaderas (39).
• Extraiga la sierra circular sin cambiar el ajuste.
(38) y apriete con firmeza todas las tuercas (35 y 37) manualmente.
En esta etapa, la sierra no debe caerse de la placa de montaje al darle
la vuelta.
puntos como se muestra.
cable en la mesa. Cerciórese de que la placa de montaje está nivelada
con la superficie de trabajo y apriete los cuatro tornillos de fijación (19).
Para cortes de alta precisión, ajuste siempre la sierra a la guía
paralela, nunca a las líneas de la parte superior de la mesa.
(34) de la lámina de corte. Ajuste la guía como se ha descrito
anteriormente.
de la hoja (observe el dibujo C).
En caso contrario, ajústela del modo siguiente:
• Afloje ligeramente las tuercas (59) de las abrazaderas de resorte y
las tuercas (37) de las bridas (38).
• Para ajustar la hoja, mueva ligeramente la sierra.
• Vuelva a comprobar la distancia.
• Compruebe con una escuadra que la hoja forma los ángulos
correctos con la mesa. (Si se requiere un mayor ajuste,
consulte el manual de instrucciones de la sierra).
• Para ajustar la cuchilla, consulte también el manual de
instrucciones de la sierra circular.
Gire manualmente la hoja para cerciorarse de que ésta no roza
la lámina de corte ni el protector de hoja de la sierra.
sierra (18) y coloque la placa con la sierra circular boca abajo.
No afloje los tornillos de fijación más de dos vueltas.
26