Seiko V110 Instructions page 21

● Modèles avec jour et date
1. Retirez la couronne au premier déclic et réglez au
jour et à la date précédents.
2. Retirez la couronne au second déclic lorsque
l'aiguille des secondes arrive à la position 12
heures.
3. Tournez la couronne jusqu'à ce qu'apparaissent le
jour et la date souhaités.
4. Tournez la couronne pour amener les aiguilles des
heures et des minutes à l'heure souhaitée.
5. Repoussez complètement la couronne en accord
avec un top horaire officiel.
NOTES:
1. Ne pas régler le calendrier entre 9:00 du soir et 1:00 du matin. Faute de quoi, il ne changerait
pas correctement.
• S' il est nécessaire de régler le calendrier pendant cette période, passer d'abord à une
autre période de la journée, ajuster le calendrier, puis ajuster à nouveau la montre à l'heure
exacte.
2. Lors du réglage de l'aiguille des heures, vérifier l'exactitude du réglage AM/PM (matin/soir).
• La montre est ainsi conçue que le calendrier change une fois toutes les 24 heures. Tourner
les aiguilles au-delà de la position 12 heures pour déterminer si la montre est réglée pour
la période du matin ou du soir. Si le calendrier change, c'est que la montre est réglée pour
la période du matin. S'il ne change pas, la montre est réglée pour la période du soir.
3. Lors du réglage de l'aiguille des minutes, avancer celle-ci de 4 à 5 minutes au-delà du moment
souhaité et revenir ensuite en arrière à la minute exacte.
4. Il est nécessaire d'ajuster la date à la fin de février et des mois de 30 jours.
38
All manuals and user guides at all-guides.com
Jour
Date
INDICATION SUR LA DURÉE DE RECHARGE/PRÉCISION
Environnement /
Source de lumière (lux)
(minutes)
Bureau ordinaire /
Lampe fluorescente (700)
30 W / 20 cm /
Lampe fluorescente (3000)
Temps nuageux /
Lumière solaire (10000)
Beau temps /
Lumière solaire (100000)
Autonomie escomptée par charge
(d'une charge complète à l'arrêt)
Moins de 20 secondes si la montre est
Gain / perte
portée au poignet dans la plage normale
(moyenne mensuelle)
Plage de température
de fonctionnement
A : Durée pour un jour de fonctionnement
B : Durée requise pour un fonctionnement continu
C : Durée requise pour une recharge complète
V110 V111/V117
A B C A B
(heures) (heures) (minutes) (heures)
50 16 140 180 60
11 3.5 30 35 10
3 0.9 8 12 4
1 0.3 2 2 0.5
5 mois 6 mois
Moins de 15 secondes si la montre est
portée au poignet dans la plage normale
des températures (de 5°C à 35°C)
des températures (de 5°C à 35°C)
De -5°C à 50°C De -10°C à 60°C
Le tableau ci-dessus ne fournit que
v
des indications d'ordre général.
C
(heures)
-
180
60
10
39