Bresser Pirsch 8x42 Mode D'emploi page 14

BINOCULARS
List of Parts
B
Centre axle
C
a Twist-up eyecups
or
C
b Rubber eyecups
D
Dioptre adjustment
E
Body of the binoculars
F
Lens tube
G
Central focussing wheel
H
Eyepiece
I
Objective lens
J
Threaded tripod connection
1)
Image circle with correctly set eye distance
Eyepieces for spectacle wearers
Depending on the model, your binoculars are
equipped with either twist-up eyecups (2a) or
rubber eyecups (2b). Since there is a larger dis-
tance between the binocular eyepiece and the
pupil for those wearing glasses, both eyecup
varieties can be adjusted individually.
Twist-up Eyecups (2a)
Screw in the twist-up eyecups (2a) to use the
14
binoculars while wearing glasses. If you are
not wearing glasses, unscrew the eyecups to
achieve the required distance from the pupils.
OR
Rubber Eyecups (2b)
To use the binoculars while wearing glasses,
turn the rubber eyecups (2b) towards the sides
and down. If you are not wearing glasses, leave
the eyecups in the upright position to achieve
the required distance from the pupils.
Adjusting the eyepiece distance
The distance between the eyes differs between
individuals. To achieve perfect interaction be-
tween your eyes and the eyepieces of your
P R C
binoculars set the angle at the centre of the bin-
oculars (1) so that you see a circular image (10).
Note this setting for later use.
Adjusting the focus
Look through your binoculars with your right eye
closed. Now adjust the image for your left eye
using the centre wheel (6) until it is sharp and
P R C
P R C