Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
FUNZIONAMENTO - WORKING - FONCTIONNEMENT - FUNKTIONSTÄTIGKEIT -
运行 - 機能
FUNCIONAMIENTO - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ -
РАБОТА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ
Это устройство обеспечивает переключение потока воды на душ. Чтобы запустить девиатор,
обеспечите нормальную подачу воды и выньте круглую ручку девиатора кнаружи до тех пор,
пока вода течет из ручного душа. В этом случае вода будет выходить из ручного душа. Для
восстановления начального состояния достаточно будет прекратить подачу воды ручкой, после
чего рукоятка автоматически вернется в исходное положение.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΚΤΡΟΠΕΑ
Η διάταξη επιτρέπει την εκτροπή της ροής του νερού στο ντουσάκι. Για να ενεργοποιήσετε τον εκτροπέα
αρκεί να εκκινήσετε την κανονική παροχή του νερού και να βγάλετε το πόμολο του εκτροπέα προς τα έξω
μέχρι να βγει το νερό από το ντουσάκι. Για να επαναφέρετε την αρχική κατάσταση αρκεί να διακόψετε την
παροχή χρησιμοποιώντας τη λαβή και το πόμολο θα επανέλθει αυτόματα σε θέση ακινητοποίησης.
水流换向器运行
本装置可改变供水方向，使手持花洒出水。为启动水流换向器，只需要启动正常出水并将换向器环形手柄
往外拔出，直到水停止从手持花洒内流出为止。为回到初始状态只需要通过手柄中止出水，环形手柄将自
动回到休息位置。
切替ハンドルの機能
この装置で吐水をシャワーに切り替えることができます。切替ハンドル装置を作動させるには、普通に
バス吐水させてから切替ハンドルのつまみを外側に向けてシャワーから水が出るまで引きます。元の状
態に戻すにはレバーハンドルで水を止めるだけで、切替ハンドルつまみが自動的に元の位置に戻りま
す。
19
Publicité
