Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
HANDSHOWER SET-UP GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION DE LA DOUCHE À MAIN
GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE LA DUCHA DE MANO

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Moen Nebia Serie

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HANDSHOWER SET-UP GUIDE GUIDE D’INSTALLATION DE LA DOUCHE À MAIN GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE LA DUCHA DE MANO...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Nebia by Moen MEET YOUR NEBIA BY MOEN SPA SHOWER delivers a blissful ™ spa shower experience you’ll enjoy for years to come — and it won’t take RAINSHOWER SLIDING BRACKET HANDSHOWER &...
  • Page 3 Quick-Connect Buttons * Optional permanent installation hardware for commercial use. Adhesive Strip Not recommended for use in home PLEASE NOTE: There will be parts remaining after installation. Keep all parts for future use. (x2) (x2) Visit moen.com/nebia for tips and videos.
  • Page 4 "click." Button Visit moen.com/nebia for tips and videos.
  • Page 5 Slide the dock over the bracket and twist it until you hear a “click.” Helpful Tip: For the best full-coverage experience, use the Nebia by Moen handshower like a body spray and install it at hip or torso height, 8 inches to the left or right of the bracket.
  • Page 6 Proof of purchase (original sales receipt) from the original consumer purchaser must accompany all warranty claims. Defects or damage caused by the use of other than genuine Moen parts is not covered by this warranty. This warranty is applicable only to faucets purchased after December, 1995 and shall be effective from the date of purchase as shown on purchaser’s receipt.
  • Page 7 (non comprise). painters tape. fasten using the screws (D) provided. Go to Step 7. Visit moen.com/nebia for tips and videos. Limpie las marcas de lápiz de la pared o retire la cinta Coloque la ménsula sobre la pared como se describió...
  • Page 8 VENDU SÉPARÉMENT plomberie compliqués. Allons-y! OUTILS UTILES Par mesure de sécurité et pour faciliter l'installation, Moen recommande l’utilisation des outils ci-dessous. TAMPONS LUNETTES MARQUEUR IMPRÉGNÉS DE SÉCURITÉ...
  • Page 9 Non recommandée pour une utilisation résidentielle. REMARQUE : Il vous restera des pièces après l’installation du produit. Conservez-les pour usage ultérieur. (x2) (x2) Rendez-vous à l’adresse moen.com/nebia (en anglais seulement) pour obtenir des conseils et visionner des vidéos.
  • Page 10 à main, et cette dernière pourra facilement fabrication ou la main-d’œuvre, lors d’une installation, d’un optimale, il faut utiliser la douche à main Nebia by Moen pivoter dans l'angle qui vous convient le mieux. usage et d’un service normaux, s’avère défectueux. On peut comme un vaporisateur corporel, et l’installer à...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE DU SUPPORT FACULTATIF AVEC DES VIS par Moen ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie s’applique uniquement aux robinets achetés après ÉTAPE A1 : décembre 1995 et entre en vigueur à compter de la date Au moyen d’un crayon, tracer un cercle, sans trop appuyer sur...
  • Page 12 CON ALCOHOL SEGURIDAD PERMANENTE Para ayuda con la instalación, visite moen.com /nebia para videos de demostración y más información. Su ducha de mano incluye un acoplamiento magnético que usted puede colocar donde desee en la pared de su ducha. Usted puede incluso comprar acoplamientos magnéticos adicionales y colocarlos a diversas alturas, dependiendo de sus...
  • Page 13 * Herrajes de instalación permanente opcionales para uso comercial. No se recomienda para uso en el hogar. TENGA EN CUENTA: Habrá piezas restantes después de la instalación. Conserve todas las piezas para uso futuro. (x2) (x2) Visite moen.com/nebia para consejos y videos.
  • Page 14 Consejo útil: Para una mejor experiencia de cobertura total, Registre su ducha Nebia de Moen en bajo condiciones normales de instalación, uso y servicio. Se use la ducha de mano Nebia de Moen como rocío corporal e www.moen.com/register pueden obtener piezas de reemplazo llamando al 1-800-289- instálela a la altura de la cadera o del torso, 8”...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com MONTAJE OPCIONAL DEL ACOPLE CON TORNILLOS por el uso de piezas distintas de las genuinas de Moen no están amparados por esta garantía. Esta garantía se aplica PASO A1: solo a los grifos adquiridos después de diciembre de 1995 y Con un lápiz, trace un círculo ligero alrededor del acople sobre...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com THIS BOOKLET WAS PRODUCED USING INS10999 SUSTAINABLE GREEN PRINTING PRACTICES.