Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Moen Nebia Quattro N400R0ORB
Sommaire des Matières pour Moen Nebia Quattro N400R0ORB
- Page 1 QUATTRO RAINSHOWER SET-UP GUIDE GUIDE D’INSTALLATION | GUÍA DE CONFIGURACIÓN...
- Page 2 COMPATIBILITY TEMPERATURE CHANGE SAFETY GOGGLES ADJUSTABLE WRENCH USERS MAY EXPERIENCE TEMPERATURE TO INSTALL NEBIA BY MOEN, YOU WILL NEED: FLUCTUATIONS WHEN CHANGING MODES. WATER HEATER TEMPERATURE of at least 115°F/46°C WATER PRESSURE of at least 20psi/1.4bar FOR OPTIMAL EXPERIENCE, INSTALL IN A FULLY-ENCLOSED SHOWER.
- Page 3 INSTALLING THE RAINSHOWER STEP 1: STEP 2: Remove existing showerhead with A. Place washer inside the cradle threads. counterclockwise motion. Use wrench if B. Hand tighten the female connection onto the shower necessary. arm by turning clockwise. Caution: Do not over-tighten or cross thread, as this can damage the connection.
-
Page 4: Cleaning Instructions
Moen’s warranty. homeowners). If this faucet should ever develop a leak or drip during the Warranty Period, Moen will FREE OF CHARGE provide the parts necessary to put the faucet back in good working condition and will replace FREE OF CHARGE any part or finish that proves defective in material and manufac-turing workmanship, under normal installation, use and service. - Page 5 LE PRESENTAMOS LA REGADERA DE LLUVIA QUATTRO DE NEBIA BY MOEN Le presentamos la regadera de lluvia Quattro de Nebia by Moen REGADERA DE ARANDELA Prepárese para disfrutar cuatro experiencias únicas diseñadas LLUVIA para aliviar, calmar, aclarar y limpiar como nunca. Cada gota está...
- Page 6 INSTALACIÓN DE SU REGADERA DE LLUVIA PASO 1: PASO 2: A. Coloque la arandela dentro de las roscas del soporte. Retire la regadera existente girando en B. Apriete con la mano la conexión hembra en el brazo sentido opuesto a las manecillas del de la regadera girándola en el sentido de las reloj.
-
Page 7: Instrucciones De Limpieza
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro, de una provincia a otra o de un país a otro. Moen le asesorará sobre el procedimiento a seguir para realizar alguna reclamación de garantía. Solo escriba a Moen Incorporated a la dirección siguiente. -
Page 8: Voici Votre Douche Jet De Pluie Quattro Nebia By Moen
VOICI VOTRE DOUCHE JET DE PLUIE QUATTRO NEBIA BY MOEN Voici votre douche Jet de pluie Quattro Nebia by Moen JET DE PLUIE RONDELLE Préparez-vous à profiter de quatre expériences uniques conçues pour vous soulager, vous détendre, clarifier votre esprit et vous nettoyer comme jamais auparavant. -
Page 9: Installation De Votre Douche Jet De Pluie
INSTALLATION DE VOTRE DOUCHE JET DE PLUIE ÉTAPE 1 : ÉTAPE 2 : Enlever la pomme de douche existante A. Placer une rondelle dans le filetage du support. en la tournant dans le sens antihoraire. B. Serrer à la main le raccord femelle sur le bras de Utiliser une clé... -
Page 10: Directives D'entretien
Spot Resist, car ils risquent Si ce robinet fuit ou dégoutte durant la « Période de garantie », Moen fournira GRATUITEMENT les d’endommager le fini. Le non-respect de ces directives de nettoyage risque pièces de rechange requises pour remettre le robinet en parfait état et remplacera GRATUITEMENT...