Publicité
Arrivée d'eau
35
67,5
245
Figure 15. Dimensions ADRIATIC VAV Prisma, vue arrière du
raccordement hydraulique
35
245
99
Figure 16. Dimensions ADRIATIC VAV Ellips, vue arrière du
raccordement hydraulique
A1
B2
Kyla tillopp/
Värme retur/
Värme tillopp/
Cooling supply
Heating return
Heating supply
942256012
Figure 17. Arrivée d'eau
A1 = Alimentation eau glacée ø12 x 1,0 mm (Cu)
A2 = Retour eau glacée ø12 x 1,0 mm (Cu)
B1 = Alimentation eau chaude ø12 x 1,0 mm (Cu)
B2 = Retour eau de chauffage ø12 x 1,0 mm (Cu)
Raccordement d'eau
En standard, les conduites d'eau sont toujours placées du
même côté que le raccordement aéraulique, sur un des
côtés courts du produit.
Raccorder les conduites d'eau à l'aide de raccords rapides
ou de raccords à collier si le produit a été commandé sans
vannes. Attention : les raccords à collier nécessitent la
présence d'une manchette à l'intérieur des tuyaux.
Ne pas utiliser de raccords brasés pour connecter les tubes
d'alimentation en eau. Des températures élevées sont
susceptibles d'endommager les soudures existantes.
Des flexibles adaptés aux diamètres des tuyaux et vannes à
extrémités lisses sont disponibles et à commander séparément.
Cotes de connexion
Modèle
Longueur
A, B, Refroidissement,
1,2 ; 1,8
Refroidissement/Chauffage
A, B, Refroidissement,
2,4 ; 3,0
Refroidissement/Chauffage
A, B, Refroidissement,
1,2 ; 1,8
Refroidissement/Chauffage
A, B, Refroidissement,
2,4 ; 3,0
Refroidissement/Chauffage
35
67,5
35
99
B1
A2
Kyla retur/
Cooling return
Monté en usine
Raccordement
Servomoteur et vanne
Retour
Servomoteur et vanne
Retour
-
Retour
-
Retour
09/03/2023
Swegon se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits.
Remarque :
Les raccords à collier nécessitent la
présence d'une manchette à l'intérieur
des tuyaux.
Qualité de l'eau
Swegon recommande une qualité d'eau conformément
à la norme VDI 2035-2, tant pour les systèmes de
chauffage que de refroidissement. Afin de maintenir
la teneur en oxygène dans l'eau en dessous des niveaux
(<0,1 mg/l) prescrits par la norme VDI 2035-2, il est
recommandé d'installer un équipement de dégazage sous
vide, en particulier dans les systèmes de refroidissement où le
dégazage est plus délicat. Il est également important que la
prépression dans le vase d'expansion soit calibrée confor-
mément à la norme EN-12828 à la fois pour les systèmes
de chauffage et de refroidissement, et que la prépression
soit régulièrement contrôlée. Les systèmes de refroidisse-
ment et de chauffage doivent être conçus de manière à
éviter que de l'oxygène n'y pénètre. C'est un point particuliè-
rement important à prendre en considération lors du choix
des flexibles, des tuyaux et des vases d'expansion. Lorsque
le système est rempli d'eau fraîche, son taux d'oxygène est
d'environ 8 mg/l ; cet oxygène disparaît cependant rapide-
ment en raison des processus de corrosion, de sorte qu'en
quelques jours, tout l'oxygène de l'eau est en principe
consommé. Il est toutefois recommandé d'éviter d'ajouter de
l'eau fraîche dans le système lorsque ce n'est pas nécessaire.
Souvent, des désaérateurs automatiques sont installés pour
faciliter le remplissage du système. Il est recommandé de les
désactiver une fois que le système a été complètement
purgé pour éviter qu'ils n'aspirent de l'air dans le circuit en
cas de baisse de prépression au niveau du vase d'expansion.
Type de raccordement
Raccordement
DN15, filetage mâle
Tuyau d'alimentation
DN15, filetage mâle
Tuyau d'alimentation
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
Tuyau d'alimentation
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
Tuyau d'alimentation
ADRIATIC VAVd
Type de raccordement
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
Tuyau non fileté 12 x 1,0 mm
7
Publicité
