Bticino H264 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bticino Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. H264
  6. Manuel d'utilisation

Bticino H264 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4
canaux avec réseau LAN, H264
DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8
canaux avec réseau LAN, H264
391514 / 391528
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bticino H264

Sommaire des Matières pour Bticino H264

  • Page 1 391514 / 391528 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 Manuel d'utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Contenu de l'emballage ........................4 Vue d'ensemble ............................ 4 DVR (Enregistreur vidéo numérique) ......................4 2.1.1 Panneau avant ............................... 4 2.1.2 Panneau arrière ............................. 5 Télécommande ..............................6 Installation et connexions ........................7 Opérations de l'interface utilisateur graphique ................. 8 Démarrage de l'enregistreur vidéo numérique (DVR) ..................
  • Page 3 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 Web Application Manager Log-in (Connexion du gestionnaire d'application Web) ....... 39 Interface Live (en direct) ..........................39 6.3.1 Menu Bar (Barre des menus) ........................

  • Page 4: Contenu De L'emballage

    1 Contenu de l'emballage Description du produit Qté DVR (Enregistreur vidéo numérique) Alimentation Quick Start Guide (Guide de démarrage rapide) Télécommande Souris USB Batterie 2 Vue d'ensemble 2.1 DVR (Enregistreur vidéo numérique) 2.1.1 Panneau avant Référence Port physique Méthode de raccordement Port USB Connectez le dispositif USB (disque à...

  • Page 5: Panneau Arrière

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 2.1.2 Panneau arrière Référence Port physique Méthode de raccordement Video input (Entrée Connectez les canaux d'entrée vidéo 1 à 4 ou 1 à 8 vidéo)

  • Page 6: Télécommande

    2.2 Télécommande Nom de la Référence Fonction de la touche touche Sélection des canaux 1-9 ; Touche numérique Touche numérique ; Cliquer sur la touche numérique “0” vous permet de basculer vers la fonction GUI (Interface utilisateur graphique) TOUT Mode affichage multiple Entrer dans le menu Menu principal/Quitter...

  • Page 7: Installation Et Connexions

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 3 Installation et connexions...

  • Page 8: Opérations De L'interface Utilisateur Graphique

    4 Opérations de l'interface utilisateur graphique 4.1 Démarrage de l'enregistreur vidéo numérique (DVR) 4.1.1 Initialisation du système Lorsque le câble d'alimentation de l'enregistreur de vidéo numérique est connecté à la prise murale, et que le bouton d'alimentation de la face avant est actionné, la page d'initialisation du système s'affiche.

  • Page 9: Menu Contextuel

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 4.1.3 Menu contextuel Cliquez sur le bouton droit de la souris sur le mode d'interface principal pour afficher le menu contextuel.

  • Page 10: Schedule (Programmation)

    4.4 Schedule (Programmation)   Cliquez sur [Menu principal Enregistrement Programmation] pour afficher l'interface. L'option [Channel] (Canal) vous permet de sélectionner le canal de votre choix. Pour configurer la programmation hebdomadaire, cochez la boîte de l'état d'enregistrement de votre choix ("Alarm", "General" ou "No Record") ("Alarme", "Général"...

  • Page 11: Recherche D'enregistrements Et Lecture

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 4.5 Recherche d'enregistrements et lecture  Recherche d'enregistrement] pour afficher l'interface. Cliquer sur [Menu principal Recherche  Channel (Canal) : vous permet de sélectionner le canal (ou les canaux) dans lesquels vous désirez effectuer une recherche.

  • Page 12: Network Set (Configuration Du Réseau)

     4.6 Network set (Configuration du réseau)   Cliquez sur [Menu principal Réseau Réseau] pour afficher l'interface ci-dessous. Après avoir sélectionné le mode réseau, par exemple DHCP, PPPOE ou assignation statique, et après avoir configuré les ports Web, vous pouvez accéder au DVR à distance sur réseau ou sur l'Internet.

  • Page 13: Comprendre Les Commandes Et Les Opérations Des Menus (Configuration De Dvr)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5 Comprendre les commandes et les opérations des menus (Configuration de DVR) 5.1 Menu contextuel Une fois l'initialisation du système terminée, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le mode d'interface principal pour afficher le menu en mode contextuel.

  • Page 14: Guide Du Menu Principal

    5.2 Guide du menu principal...

  • Page 15: Menu Principal

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3 Menu principal En mode <Live> (en direct), cliquez sur le bouton [Menu] du panneau avant ou de la télécommande pour afficher l'interface du menu principal.

  • Page 16: Configuration De L'enregistrement

    5.3.1.2 Output mode (Mode de sortie)   Allez à <Menu principal Affichage Sortie> pour afficher la page de l'interface de sortie.  Rotate time (Période de rotation) : vous permet de spécifier la durée de la session, la durée minimum est de 3 secondes, se référer à la section 5.11 pour connaître la procédure de démarrage de la session.
  • Page 17 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.2.2 Schedule (Programmation)   Cliquez sur [Menu principal Enregistrement Programmation] pour afficher l'interface. L'option [Channel] (Canal) vous permet de sélectionner le canal de votre choix.

  • Page 18: Search (Rechercher)

    5.3.3 Search (Rechercher) 5.3.3.1 Record Search (Recherche d'enregistrement)   Cliquez sur [Menu principal Recherche Recherche d'enregistrement] pour afficher l'interface.  Channel (Canal) : vous permet de sélectionner le canal (ou les canaux) dans lesquels vous désirez effectuer une recherche. ...

  • Page 19: Sélection De Canal

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.3.2 Sélection de canal Puis cochez le canal que vous voulez sélectionner pour lecture et cliquez sur le bouton [Play] (Lecture) pour passer en mode lecture.

  • Page 20: Sauvegarde De Fichier Basée Sur L'événement

    5.3.3.4 File Backup (Sauvegarde de fichier) Vous pouvez sauvegarder les fichiers d'enregistrement par référence à l'événement ou à l'heure. 5.3.3.4.1 Sauvegarde de fichier basée sur l'événement Connectez une clé USB. En mode [File List] (Liste de fichiers), si vous désirez sauvegarder des enregistrements, veuillez sélectionner les boîtes à...

  • Page 21: Sauvegarde De Diffuseur De Médias

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.3.4.3 Sauvegarde de diffuseur de médias Copiez un fichier de sauvegarde dans votre PC. Ouvrez le lecteur et cliquez sur l'icône “+” ou sur le bouton pour trouver/sélectionner le fichier de sauvegarde, puis...

  • Page 22: Network (Réseau)

    5.3.3.5 Log Search (Recherche de registre) Cette fonction vous permet de consulter les informations du registre que vous avez recherchées. Puis cliquez sur [Backup] (Sauvegarde)   Allez à [Menu principal Recherche Registre] pour afficher pour exporter toutes les informations du registre qui figurent dans la l'interface de recherche de registre.
  • Page 23 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 DNS : Le serveur DNS est généralement géré par l'ISP local. Veuillez saisir ici l'adresse IP de votre DNS Lors de la sélection de DHCP dans la rubrique Type, un routeur...
  • Page 24 Rappel amical : Tous les paramètres que vous spécifiez ne sont disponibles que lorsque vous cliquez sur [Apply] (Appliquer) et après le redémarrage du système. L'utilisateur doit modifier l'adresse MAC lorsque plusieurs DVR sont installés sur le même réseau local. Pour plus d'information, prière de se référer à...

  • Page 25: Renvoi Automatique Du Port Au Routeur

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.4.2 Renvoi automatique du port au routeur Le renvoi automatique du port est requis pour accéder au DVR connecté au routeur en dehors du réseau du routeur.

  • Page 26: Email Set (Configuration De L'email )

    5.3.4.4 Email set (Configuration de l'email ) :   Cliquez sur l'option [Menu principal Réseau Email] pour afficher l'interface de configuration de messagerie comme indiqué dans la Figure 5-36 SSL : SSL est un protocole de transport sur lien sécurisé. Vous pouvez chiffrer votre message (y compris votre email) en utilisant SSL pour empêcher que des pirates n'aient accès à...
  • Page 27 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.4.6 DDNS Set (Configuration DDNS) DDNS (Dynamic DNS) est un service qui enregistre un nom de domaine et une adresse IP flottante auprès du serveur DDNS afin que le nom du domaine puisse être envoyé...

  • Page 28: Alarm (Alarme)

    5.3.5 Alarm (Alarme) 5.3.5.1 Motion (Mouvement)   Cliquez sur [Menu principal Alarme Mouvement] pour afficher l'interface.  Channel (Canal) : vous permet de valider/invalider la fonction de détection de mouvement pour chaque canal.  Area (Zone) : Cliquez sur le bouton [Setup] (Configuration) pour afficher l'interface de configuration de zone.

  • Page 29: Alarm Set (Configuration De L'alarme)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.5.2 Alarm Set (Configuration de l'alarme)   Cliquez sur [Menu principal Alarme Alarme] pour afficher la fenêtre ci-dessous. Vous pouvez maintenant configurer l'alarme avec un état différent.

  • Page 30: Device (Dispositif)

    5.3.6 Device (Dispositif) 5.3.6.1 HDD Set (Configuration de HDD)   Cliquez sur [Menu principal Dispositif HDD] pour afficher l'interface. Lorsque le DVR est connecté à un système HDD, le système détecte automatiquement si le HDD est normal ou non ; Si le câble connecté...

  • Page 31: System (Système)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.6.2 PTZ Set (Configuration PTZ)   Cliquez sur [Menu principal Dispositif PTZ] pour afficher la fenêtre ci-dessous.
  • Page 32 5.3.7.1.2 Network Time Protocol (NTP) (Protocole de l'heure de réseau) Service    Cliquez sur [Menu principal Système Général NTP] pour afficher l'interface.  Enable (Valider) : Vous permet de valider/invalider la fonction NTP.  Server Address (Adresse du serveur) : prend actuellement en charge trois serveurs, y compris time.windows.com, time.nist.gov et pool.ntp.org.
  • Page 33 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.7.2 Users (Utilisateurs)   Cliquez sur [Menu principal Système Utilisateurs] pour afficher l'interface. Le modèle prend en charge jusqu'à sept utilisateurs, soit un administrateur et six utilisateurs ordinaires.

  • Page 34: Information (Informations)

    5.3.7.3 Information (Informations)   Cliquez sur [Menu principal Système Info] pour afficher l'interface. Maintenant, l'utilisateur peut vérifier le nom du dispositif actuel, l'ID du dispositif, le type de dispositif, le S/N du dispositif, la version IE, la version du logiciel, la version du tableau, etc. 5.3.8 Advanced (Avancé) 5.3.8.1...
  • Page 35 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.3.8.2 Event (Événement)   Cliquez sur [Menu principal Avancé Événement] pour afficher l'interface <Event> (Événement).  Event Type (Type d'événement) : prend en charge les trois types anormaux : Espace disque insuffisant, Erreur disque et Perte de signal vidéo.

  • Page 36: Ptz Control (Contrôle Ptz)

    5.4 PTZ Control (Contrôle PTZ) Nous avons déjà décrit les paramètres PTZ dans la section 5.3.6.2 – PTZ Set (Configuration PTZ). Nous expliquons ici comment actionner les commandes PTZ. Cliquez sur l'icône [ ] pour afficher le menu [PTZ control] (Contrôle PTZ). Maintenant l'utilisateur peut contrôler la caméra avec les fonctions Pan (Panoramique), Tilt (Inclinaison) et Zoom.

  • Page 37: Record Search (Recherche D'enregistrement)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 5.6 Record Search (Recherche d'enregistrement) Vous pouvez afficher le menu [Record Search] (Recherche d'enregistrement) dans le menu contextuel de manière facile et rapide pour initier une recherche/lecture des historiques d'enregistrement.

  • Page 38: Web Application Manager (Gestionnaire D'application Web)

    6 Web Application Manager (Gestionnaire d'application Web) 6.1 Plug-in download and installation (Téléchargement et installation de plugiciel) Ouvrez le navigateur Web et saisissez l'adresse IP et le port Web de DVR, par exemple ： http://172.18.6.202:8080/ . Si votre ordinateur est connecté à l'Internet, il télécharge et installe le plugiciel “ActiveX” automatiquement. Si votre système d'exploitation est Vista, il peut être nécessaire de configurer l'autorité...

  • Page 39: Web Application Manager Log-In (Connexion Du Gestionnaire D'application Web)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 Web Application Manager Log-in (Connexion du gestionnaire d'application Web) Après l'installation du plugiciel, veuillez saisir le nom d'utilisateur, le mot de passe et le port client et sélectionner <Main stream> ou <sub stream>...
  • Page 40 6.3.2.1 Live Display (Affichage en direct) Après avoir exécuté la fonction gestionnaire d'application Web sur votre PC local, le système passe par défaut en mode interface <Live> (en direct). Vous pouvez cliquer sur le bouton [Play] (lecture) pour ouvrir/fermer les images en direct et passer en mode enregistrement et capture immédiats en utilisant la barre de contrôle en bas de page.

  • Page 41: Video Control (Contrôle Vidéo)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.2.3 Video control (Contrôle vidéo) ： Réglage de la teinte de la vidéo ： Réglage de la luminosité de la vidéo ;...

  • Page 42: Playback (Lecture)

    6.3.2 Playback (Lecture) Cliquez sur l'icône [ ] pour afficher l'interface de <playback> (lecture). Le gestionnaire d'application Web prend en charge la lecture des 4 canaux simultanément.
  • Page 43 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.3.1 Record Search (Recherche d'enregistrement) Sélectionnez d'abord un jour puis cliquez sur <synchronous Playback> (lecture synchrone) puis sur tous les canaux que vous désirez lire.

  • Page 44: Playback Control (Contrôle De La Lecture)

    6.3.3.2 Playback control (Contrôle de la lecture) Une description succincte est fournie dans la liste ci-dessous. Touche Description (Description) Touche Description (Description) Ouverture/fermeture audio Lecture Volume Adjust (Réglage du volume) Pause Arrêter Barre de contrôle de lecture (x1/2,1/4,1/8, normale, x2, x4, x8) Arrêtez toutes les lectures Par image Mode canal unique...

  • Page 45: Configuration (Configuration)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 Record file download (Téléchargement du fichier d'enregistrement) Cliquez sur l'icône [ ] pour afficher l'interface ci-dessous comme illustré dans la Figure 6-12.
  • Page 46 2、 Zone confidentielle : Jusqu'à 4 zones confidentielles peuvent être établies dans chaque canal. Pour plus d'information sur les paramètres, se référer à la section 5.3.1.3. Si vous voulez supprimer une zone confidentielle, sélectionnez d'abord une zone, puis cliquez sur le bouton <Clear>...
  • Page 47 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.3.2 Record (Enregistrement) Cliquez sur l'option <Record> (Enregistrement) pour afficher ses sous options : Paramètre d'enregistrement, Programmation et Flux principal.
  • Page 48 6.3.3.3 Network Parameters (Paramètres de réseau) Déroulez l'option <Network> (Réseau) pour afficher les sous options : Réseau, Flux secondaire, Email, Portable et configuration DDNS. 1、 Le modèle prend en charge trois types de réseaux, Static, DHCP and PPPoE Static : Le type de réseau par défaut est <Static> (Statique). L'utilisateur peut assigner une adresse IP et renvoyer le port au DVR via un routeur différent.
  • Page 49 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 Sub stream (Flux secondaire) : Les paramètres relatifs doivent être conformes à la configuration locale du DVR. 2、 Email setting (Configuration des emails) : Cliquer sur l'option [Email setting] (Configuration des emails) vous permet de paramétrer les emails d'alarme.
  • Page 50 6.3.3.4 Alarm Set (Configuration de l'alarme) Cliquez sur l'option <Alarm> (Alarme) pour afficher ses sous options : Mouvement, E/S alarme 1、 Motion Detection (Détection de mouvement) : vous permet de configurer les paramètres <Sensitivity>, <Alarm out>, <Alarm record> et <Alarm Capture> etc. (Sensibilité, Sortie d'alarme, Enregistrement d'alarme et Capture d'alarme, etc.) Tout le paramétrage doit être conforme à...
  • Page 51 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.3.5 Device (Dispositif) Cliquez sur l'option <Device> (Dispositif) pour afficher ses sous options : HDD et PTZ. 1、 HDD : vous permet de vérifier l'état du HDD et la durée d'écrasement. Les paramètres détaillés doivent être conformes à la configuration locale du DVR.
  • Page 52 6.3.3.6 System (Système) Cliquez sur l'option <System> (Système) pour afficher ses sous options : Général, Utilisateurs et Information. 1、 General (Général) : L'utilisateur doit vérifier la langue du DVR et le système vidéo, et il doit aussi configurer le format de la date et de l'heure, le DST et le NTP.
  • Page 53 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.3.7 Advanced (Avancé) Cliquez sur l'option <Advance> (Avancé) pour afficher ses sous options : Mise à jour du système, Charger les valeurs par défaut, Événements et Maintenance du système, etc.
  • Page 54 2、 Load Default (Charger les valeurs par défaut) : vous permet de récupérer les paramètres par défaut du DVR à distance. Les paramètres détaillés doivent être conformes à la configuration locale du DVR. 3、 Events (Evénements) : vous permet de configurer le type anormal, la durée de sonnerie, les emails d'alarme et les messages. Les paramètres détaillés doivent être conformes à...

  • Page 55: Local Setting (Configuration Locale)

    DVR (enregistreur vidéo numérique) à 4 canaux avec réseau LAN, H264 DVR (enregistreur vidéo numérique) à 8 canaux avec réseau LAN, H264 6.3.4 Local setting (Configuration locale) Sous l'option <Local setting> (Configuration locale), l'utilisateur doit spécifier la Trajectoire du fichier d'enregistrement (Enregistrement en direct et Fichier d'attache de lecture), la Trajectoire de téléchargement du fichier à...

Table des Matières