Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Classification FILMS USA:
AUDITOIRE GÉNÉRAL
G
Pour tous les âges.
SURVEILLANCE PARENTALE
PG
Certaines images pourraient ne pas
convenir à des enfants.
JUGEMENT PARENTS
PG-13
Certaines images pourraient ne pas
convenir à des enfants de moins de 13 ans.
17 ANS +
R
Avec des enfants de moins de 17 ans la
supervision d'adultes est recommandée.
+ DE 17 ANS SEULEMENT
NC-17
Interdit aux personnes de 17 ans et moins.
X
POUR ADULTES SEULEMENT
Classification ÉMISSIONS TÉLÉ USA – Tableau 1
POUR ENFANTS
TV-Y
Émissions spécialement conçues pour des
enfants entre 2 et 6 ans.
7 ANS ET PLUS
L'émission peut comporter des scènes de
TV-Y7
violence burlesque pouvant effrayer de
jeunes enfants en bas de 7 ans.
AUDITOIRE GÉNÉRAL
Comporte peu ou pas de scènes violentes,
TV-G
ni de propos vulgaires, ni de dialogues
à connotation sexuelle ou d'images
suggestives.
SURVEILLANCE PARENTALE
Cette émission peut comporter certains
TV-PG
propos vulgaires, d'occasionnelles scènes
de violence et certaines scènes ou certains
propos suggestifs.
JUGEMENT PARENTS
Cette émission peut présenter des sujets
TV-14
délicats ou comporter des propos vulgaires,
des scènes de sexualité ou de violence.
AUDITOIRE ADULTE
Cette émission peut présenter des sujets
TV-MA
délicats et comporter des propos obscènes,
des scènes explicites de violence ou de
sexualité.
All manuals and user guides at all-guides.com
Classification ÉMISSIONS TÉLÉ USA – Tableau 2
CLASSIFICATIONS CANADA:
CLASSIFICATIONS CANADA-QUÉBEC:
8 ANS
13 ANS+
16 ANS+
18 ANS+ Pour adultes seulement
Fonction de verrouillage
FV
VIOLENCE – FICTION
V
VIOLENCE
S
SEXUALITÉ
L
LANGAGE VULGAIRE
D
SUJET DÉLICAT
C
Pour enfants
C8+
8 ans et plus
G
Auditoire général
PG
Surveillance parentale
14+
14 ans et plus
18+
Pour adultes seulement
G
Auditoire général
Non recommandées pour les jeunes
enfants
Ces émissions peuvent ne pas convenir
aux enfants de moins de 13 ans.
Ces émissions peuvent ne pas convenir
aux enfants de moins de 16 ans.
53
Publicité
