Manuels Connexes pour Silva TRAIL SPEED 2XT
Sommaire des Matières pour Silva TRAIL SPEED 2XT
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FULL VERSION MANUAL TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
- Page 2 WARRANTY FLEXIBLE BATTERY CARRYING Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product The battery can be carried in multiple ways; for example in a back- will be substantially free of defects in materials and workmanship pack, waist belt or on the headset itself.
- Page 3 FULLSTÄNDIG MANUAL TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 EFTER ANVÄNDNING Tack för att du valt pannlampan Silva Trail Speed 2XT. Denna ultra- kompakta pannlampa med hög effekt är utvecklad för idrottare som värderar prestanda och vikt högst. UNDERHÅLL För att få ut maximal prestanda från pannlampan Trail Speed 2XT, Pannlampan Trail Speed 2XT är utrustad med Intelligent Light®...
- Page 4 VOLLSTÄNDIGE VERSION DES HANDBUCHS TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 Vielen Dank, dass Sie sich für eine Silva Trail Speed 2XT Stirnlampe AKKUANZEIGE entschieden haben. Diese ultrakompakte Hochleistungsstirnlampe Während des Betriebs der Stirnlampe erscheint eine Warnung für wurde für Sportler entwickelt, für die Leistung und Gewicht an erster niedrigen Akkustand, wenn der Akku nur noch 20 % seiner Leistung Stelle stehen.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com KOKOVERSION OHJEKIRJA TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 Kiitos, että valitsit Silva Trail Speed 2XT -otsalampun. Tämä erittäin AKUN ILMAISIN kompakti suuritehoinen otsalamppu on suunniteltu urheilijoille, Otsalampun käytön aikana akun alhaisen varaustason varoitus joille tärkeintä on suorituskyky ja keveys.
- Page 6 1 seconde. d’aucune conséquence directe ou indirecte ou des dommages pouvant résulter de l’utilisation de ce produit. En aucun cas, Silva ne sera tenu de À partir du mode d’arrêt, vous pouvez démarrer la fonction de flash, qui rembourser un montant supérieur à celui de la valeur d’achat du produit.
- Page 7 MANUALE TRAIL SPEED 2XT N° articolo 37413 Grazie per aver scelto la lampada frontale Silva Trail Speed 2XT. INDICAZIONE DELLA BATTERIA Questa potente lampada frontale ultra-compatta è progettata per gli Durante il funzionamento della lampada frontale ci sarà un avviso di sportivi che mettono il rendimento e il peso al primo posto.
- Page 8 VOLLEDIGE VERSIE VAN HANDLEIDING TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 Bedankt voor het kiezen van een Silva Trail Speed 2XT-hoofdlamp. BATTERIJAANDUIDING Deze ultracompacte krachtige hoofdlamp is speciaal ontworpen Tijdens gebruik van de hoofdlamp verschijnt er een waarschuwing voor sporters die belang hechten aan de prestaties en het gewicht.
- Page 9 MANUAL TRAIL SPEED 2XT Art.no 37413 Le agradecemos que haya elegido el frontal Silva Trail Speed 2XT. INDICACIÓN DE LA BATERÍA Este frontal ultra compacto de alta potencia está diseñado para los Durante el funcionamiento del frontal podrá ver una advertencia de deportistas que priorizan el rendimiento y el peso.
- Page 10 A bateria pode ser transportada de várias formas; exemplos são GARANTIA numa mochila, num cinto ou na própria estrutura de cabeça. A Silva garante que, por um período de dois (2) anos, o seu produto DURANTE A UTILIZAÇÃO Silva, se usado normalmente, estará substancialmente livre de defeitos de materiais e de fabrico.
- Page 11 Компания Silva предоставляет 2-годичную гарантию на отсутствие Батарею можно переносить различными способами; например, в существенных дефектов в материалах и качестве работы изделий Silva рюкзаке, на поясном ремне или на самом креплении на голове. при условии их нормального использования. Ответственность компании...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 手册 TRAIL SPEED 2XT 部分 37413 感谢您选购 Silva Trail Speed 2XT 头灯。 本款头灯体积小巧、 功率大， 请注意， 头灯灯体温度在使用期间会升高。 头灯温度取决于照明模式、 环 专为注重性能和重量的运动员设计。 境温度及气流 （速度） 。 Trail Speed 2XT 头灯有温度控制功能， 可通过 降低 LED 的功率来防止头灯灯体过热。 Trail Speed 2XT 头灯采用配光技术 Intelligent Light® 设计， 将广角...
- Page 13 ざいます。 この超コンパク ト型ハイ パワーヘッ ドランプは、 性能と重量を は、 ライ トモード、 周囲の気温、 空気の流れ （速さ） などにより変化します。 最重視するスポーツ愛好者向けに設計されています。 Trail Speed ⅡTヘッ ドランプには、 LEDの消費電力量を下げることでヘッ ドランプ本体の過熱を防ぐ温度制御ユニッ トが装備されています。 Trail Speed 2XTヘッ ドランプは、 広角フラッ ドライ トと長距離スポッ ト ライ バッテリー表示 トを組み合わせた配光技術であるIntelligent Light®を採用しています。 ヘッ ドランプ点灯中、 電池残量が20%以下となった際に電池切れ警告が表 この独自の照射イ メージにより、 ユーザーは周辺視界と長距離視界を同時 示されます。 電池切れ警告は両側のLEDが1秒点滅を5秒ごとに繰り返し...