1. Manuels
  2. Marques
  3. Silva Manuels
  4. Lampes de poche
  5. TRAIL SPEED 5XT
  6. Manuel

Silva TRAIL SPEED 5XT Manuel

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FULL VERSION MANUAL
TRAIL SPEED 5XT
Art. no 37981
CHOOSE YOUR
LANGUAGE:

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Silva TRAIL SPEED 5XT

Sommaire des Matières pour Silva TRAIL SPEED 5XT

  • Page 1 FULL VERSION MANUAL TRAIL SPEED 5XT Art. no 37981 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...

  • Page 2: Before Use

    Flow Light deactivated means that the Light image will remain unchanged even if the headlamp is tilted up or down. This might be useful when the lamp is mounted on a helmet or Trail Speed 5XT is compatible with all Silva batteries with the same connector as on Trail a bike handle bar.

  • Page 3: After Use

    WARRANTY Silva warrants that, for a period of two (2) years*, your Silva Product will be substantially free of defects in materials and workmanship under normal use. Silva’s liability under this war- ranty is limited to repairing or replacing the product. This limited warranty extends only to the original purchaser.

  • Page 4: Under Bruk

    • Kabelholder (side) og tryggheten som trengs for å bevege seg raskt og yte bedre. Vår geniale SILVA Flow Light • Kabelholder (bak) + 3M teip bringer optimaliseringen enda videre ved å...

  • Page 5: Etter Bruk

    GARANTI Silva garanterer at, over en periode på to (2) år*, vil ditt Silva-produkt i all vesentlighet være fritt for mangler i materiell og utførelse ved normal bruk. Silvas ansvar under denne garantien er begrenset til reparasjon og utskifting av produktet.

  • Page 6: Vor Der Benutzung

    Hinweis! Lassen Sie einen Akku beim Laden niemals unbeaufsichtigt. DEAKTIVIERTEM FLOW LIGHT Trail Speed 5XT ist mit allen Silva-Akkus kompatibel, die den gleichen Steckverbinder wie der Flow Light deaktiviert bedeutet, dass das Lichtbild auch dann unverändert bleibt, wenn die Akku der Trail Speed 5XT haben. Beachten Sie, dass die Akkuanzeige mit anderen Silva-Ak- Stirnlampe nach unten oder oben geschwenkt wird.

  • Page 7: Nach Der Benutzung

    Schließen Sie die Kontakte nicht kurz. Betriebstemperaturbereich: -20 bis +60º Ersetzen Sie den Akku nur durch SILVA-Akkus mit dem gleichen Steckverbinder wie am Akku von Trail Speed 5XT. Hinweis! Achten Sie darauf, den Akku stets zu trennen, wenn die Stirnlampe nicht verwendet wird.

  • Page 8: Avant L'utilisation

    La lampe frontale Trail Speed 5XT est compatible avec toutes les piles SILVA ayant le même FLOW LIGHT DÉSACTIVÉ connecteur que celui de la pile Trail Speed 5XT. Notez que l’indication de la batterie peut ne Flow Light désactivé signifie que le faisceau lumineux demeure inchangé même si la lampe pas être précise avec d’autres batteries Silva et que la batterie ne s’adaptera pas au support...
  • Page 9 Silva garantit votre produit contre tout défaut de matériel et de fabrication sous réserve d’une utilisation normale et ce, pendant une période de deux (2) ans*. La responsabilité de Silva se limite à la réparation ou au remplacement du produit. Seul l’acheteur original peut bénéficier de cette garantie limitée.

  • Page 10: Antes Del Uso

    Luz de flujo desactivada significa que la imagen de la luz permanecerá inalterada incluso si batería Trail Speed 5XT. Tenga en cuenta que la indicación de la batería puede no ser precisa se inclinar el frontal hacia arriba o hacia abajo. Esto puede resultar útil cuando la linterna esté...

  • Page 11: Después Del Uso

    GARANTÍA Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (2) años*, su producto Silva estará libre sustancialmente de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales. La responsabilidad de Silva, de conformidad con la presente garantía, se limita a la sustitución o reparación del producto.

  • Page 12: Före Användning

    Pannlampans temperatur beror på ljusläge, omgivningstemperatur och luftflöde (hastighet). Trail Speed 5XT är utvecklad för multi-idrottare. Här är en beskrivning av de olika alternati- Se till att hålla den borta ifrån barn. Se också till att den inte kommer i kontakt med känsligt ven: eller brandfarligt material.

  • Page 13: Efter Användning

    GARANTI Silva garanterar att din Silva-produkt under en period av två (2) år* kommer att i allt väsent- ligt vara fri från material- och tillverkningsdefekter vid normal användning. Silvas ansvar under denna garanti begränsas till att reparera eller ersätta produkten. Denna begränsade garanti gäller endast den ursprungliga köparen.

Ce manuel est également adapté pour:

37981

Table des Matières