Siemens FDCIO222 Notice De Montage page 6

it Montaggio
Destinazione d'uso
Il modulo in/out digitali può adempiere a funzioni di
comando mediante le uscite e può monitorare lo stato di
contatti a potenziale zero mediante gli ingressi. È
disponibile un contenitore al fine di proteggere il modulo
da influssi ambientali o da pericoli derivanti da tensione
elettrica.
PERICOLO
Sui morsetti del modulo possono essere
presenti tensioni fino a 250 VCA.
Pericolo di morte per il contatto con componenti
sotto tensione!
Utiizzare il contenitore FDCH221 alle uscite

vengono collegate tensioni >60 VCC
(ondulazione <10 % dal valore medio) oppure
>30 VCA (valore di picco max 42,4 V).
Assicurare che durante l'installazione non sia

presente tensione sulle linee.
Preparazione
La procedura in fase di installazione dipende dal luogo di
installazione e dal tipo di montaggio del modulo.
1. Determinare la sede di utilizzo.
– Montaggio al di fuori di un armadio elettrico
– Montaggio in un armadio elettrico
Le linee delle uscite del modulo in/out digitali
non sono monitorate! Per la realizzazione di
comandi incendio in conformità alle direttive
VdS, il modulo in/out digitali deve essere
montato nel contenitore del comando incendio.
2. Stabilire il tipo di montaggio:
– All'interno del contenitore FDCH221 (Fig. 5)
– Su una guida a cappello (Fig. 1)
– Su una superficie piana (Fig. 2)
Montaggio nel contenitore
AVVISO
Impiego del moduli in ambiente umido,
bagnato o polveroso
Danneggiamento del modulo causato da polvere
o getti d'acqua
In ambiente umido, bagnato o polveroso,

montare il modulo in un contenitore FDCH221.
1. Aprire il contenitore (Fig. 5).
2. Individuare i punti di entrata dei cavi nel contenitore e
aprirli.
3. Montare il contenitore con due viti su una superficie
piana (Fig. 3).
4. Fissare i pressacavi M20 x 1,5 al contenitore i introdurre
i cavi (Fig. 4).
6
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
All manuals and user guides at all-guides.com
5. Montare il separatore di linea multiplo nel contenitore
6. Fissare il contenitore con le viti fornite in dotazione
Montaggio del modulo in/out digitali su guida a
cappello
1. Inserire due piedini di montaggio nel modulo in/out
2. Premere il modulo in/out digitali unitamente ai piedini di
Montaggio del modulo in/out digitale su una
superficie piana
1. Fissare il modulo in/out digitali su una superficie piana
Collegamento elettrico
1. Collegare i cavi ai morsetti (Fig. 8).
2. Se si utilizzano cavi schermati:
3. Collegare le resistenze ai morsetti degli ingressi (Fig. 6
4. Fissare i cavi sul modulo tramite fascette serracavi (Fig. 9).
(Fig. 2) con due viti M3 x 12.
(Fig. 5).
AVVISO
Temperature elevate nella zona del modulo
Surriscaldamento e danneggiamento del modulo
Tra due moduli o un'altra limitazione deve essere

presente uno spazio libero di almeno 1 cm.
digitali.
montaggio contro la guida a cappello finché non scatta
in posizione (Fig. 1).
AVVISO
Temperature elevate nella zona del modulo
Surriscaldamento e danneggiamento del modulo
Tra due moduli o un'altra limitazione deve

essere presente uno spazio libero di almeno
1 cm.
utilizzando due viti (Fig. 2).
Fare attenzione ai poli positivi e negativi.
Collegare un solo filo per morsetto. Solo così
può essere garantito un collegamento corretto
durante l'intero ciclo di vita dell'apparato.
utilizzare morsettiere ausiliarie DBZ1190-AB
(accessorio) e collegare le schermature con le
morsettiere ausiliarie DBZ1190-AB. La schermatura non
può entrare in contatto con potenziali di terra esterni o
parti metalliche all'interno dell'apparecchio.
e Fig. 7). Le resistenze devono essere collegate
all'estremità della linea!
Per ulteriori informazioni consultare il documento
007023.
008176_g_--_---
12.2009