Siemens FDCIO222 Notice De Montage page 5

es Montaje
Uso previsto
Con las salidas, el módulo de entrada/salida puede
realizar funciones de control y con las entradas,
monitorizar los estados de contactos sin potencial. Para la
protección contra factores ambientales o peligros por
tensión eléctrica se dispone de una carcasa.
PELIGRO
¡En los terminales del módulo puede haber
tensiones de hasta 250 VAC!
¡Peligro de muerte por contacto con elementos
conductores de corriente!
Utilice la carcasa FDCH221 si en las salidas se

conmuta una tensión >60 VDC (ondulación
<10 % del valor medio) o >30 VAC (valor de
cresta máx. 42,4 V).
Cerciórese de que durante la instalación no

hay tensión aplicada a los cables.
Preparativos
El procedimiento durante la instalación depende del lugar
de instalación y del tipo de montaje del módulo.
1. Determine el lugar de montaje.
– Montaje fuera de un armario de distribución
– Montaje en un armario de distribución
¡Los cables de las salidas del módulo de
entrada/salida no están monitorizados! Para la
realización de controles de incendio conforme a
VdS, el módulo de entrada/salida debe
instalarse en la carcasa del control de incendio.
2. Determine el tipo de montaje:
– En la carcasa FDCH221 (Fig. 5)
– En un carril DIN (Fig. 1)
– Sobre una superficie plana (Fig. 2)
Montaje en la carcasa
AVISO
Empleo del módulo en un entorno húmedo,
mojado o polvoriento
Daños en el módulo por polvo o chorros de agua
En un entorno húmedo, mojado o polvoriento,

monte el módulo en una carcasa FDCH221.
1. Abra la carcasa (Fig. 5).
2. Determine las entradas de cable en la carcasa y
rómpalas.
3. Monte la carcasa con dos tornillos sobre una superficie
plana (Fig. 3).
4. Fije los prensaestopas para cable M20 x 1,5 en la
carcasa e introduzca los cables (Fig. 4).
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
All manuals and user guides at all-guides.com
5. Monte el módulo con dos tornillos M3 x 12 en la
6. Cierre la carcasa con los tornillos suministrados
Montar el módulo de entrada/salida en un carril DIN
1. Inserte dos pies de montaje en el módulo de
2. Presione el módulo de entrada/salida con los pies de
Montar el módulo de entrada/salida en una superficie
plana
1. Sujete el módulo de entrada/salida con dos tornillos en
Conexión eléctrica
1. Conecte los cables en los terminales (Fig. 8).
2. Si utiliza cables apantallados:
3. Conecte las resistencias a los terminales de las
4. Fije los cables con sujetacables en el módulo (Fig. 9).
carcasa (Fig. 2).
(Fig. 5).
AVISO
Altas temperaturas en el entorno del módulo
Sobrecalentamiento del módulo y daños en el
mismo
Entre dos módulos u otra limitación siempre

debe haber un espacio libre mínimo de 1 cm.
entrada/salida.
montaje contra el carril DIN hasta que encajen los pies
(Fig. 1).
AVISO
Altas temperaturas en el entorno del módulo
Sobrecalentamiento del módulo y daños en el
mismo
Entre dos módulos u otra limitación siempre

debe haber un espacio libre mínimo de 1 cm.
una superficie plana (Fig. 2).
Observe los polos positivos y negativos.
Conecte únicamente un hilo por terminal. Sólo
así podrá garantizarse una conexión sin fallos
durante la vida útil completa del dispositivo.
Utilice terminales de conexión DBZ1190-AB
(accesorios) y conecte el apantallamiento en los
terminales de conexión. El apantallamiento no debe
tocar ningún potencial de tierra externo ni piezas de
metal en el dispositivo.
entradas (Fig. 6 y Fig. 7). ¡Las resistencias deben
conectarse en el extremo de la línea!
Para más información, consulte el
documento 007023.
5
008176_g_--_---
12.2009