Danfoss PSH Serie Instructions

INSTRUCTIONS COMPRESSEURS PSH
3
2
5
1: Capteur de température de refoulement (fourni,
mais à connecter)
2: Vanne d'injection de liquide (fournie)
3: Raccord 1/4» ODF de la vanne d'injection de liquide
4: Résistance de carter (SSH) (fournie)
5: Entretoise de montage rigide (fournie)
Les compresseurs Performer PSH038-051-064-077 sont munis d'une carte électronique OCS (Operating
Control System), système de contrôle du fonctionnement, qui les protège contre la perte/l'inversion
de phase, la surchauffe du moteur et les appels de courant excessifs. Cette carte fournit des fonctions
supplémentaires comme l'injection de liquide, la protection contre la température de refoulement, la
surveillance de la plage de fonctionnement, le stockage des données, la communication par bus et le
contrôle de la résistance de carter.
70
65
2.2
60
55
50
45
40
35
2.1
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-20
-25
-40 -35 -30 -25 -20
Zone1: fonctionnement continu SH 5K à 20K
Zone 2.1: 31 s maximum
Le compresseur doit être utilisé uniquement
dans le ou les buts pour lesquels il a été conçu
et en respectant sa plage d'utilisation (reportez-
vous à la section « limites de fonctionnement »).
Consultez les conseils d'utilisation et les fiches
produit disponibles à l'adresse cc.danfoss.com.
1 – Introduction
Ces instructions concernent les compresseurs
scroll PSH Performer® utilisés pour les systèmes de
pompes à chaleur et de climatisation. Elles fournis-
sent les informations nécessaires pour la sécurité
et l'utilisation appropriée de ces produits.
2 – Manipulation et stockage
• Manipulez le compresseur avec soin. Utilisez
les anneaux de levage du compresseur et un
équipement de levage approprié et sûr.
• Lors de la manipulation, évitez tout choc sur
la vanne d'injection de liquide.
• Stockez et transportez le compresseur en posi-
tion verticale.
• Stockez le compresseur à une température
comprise entre -35 °C et 50 °C.
1
PSH038-051-064-077
1
4
A : N° de modèle D : Tension d'alimentation, intensité de démarrage et intensité max. de fonctionnement
B : N° de série
C : Réfrigérant
L'installation et l'entretien du compresseur doivent être effectués uniquement par du
personnel qualifié. Respectez ces instructions et de bonnes pratiques d'ingénierie de la
réfrigération pour l'installation, la mise en service, la maintenance et l'entretien.
1
2.3
3
-15 -10 -5 0 5 10 15
T (°C)
0
Zone 2.2: 31 s maximum
Zone 2.3: 3 min maximum
En toutes circonstances, la
directive EN378 (ou une autre
réglementation de sécurité
locale applicable) doit être res-
pectée.
• N'exposez pas le compresseur et son embal-
lage à la pluie ou à une atmosphère corrosive.
3 – Consignes de sécurité avant montage
N'utilisez jamais le compresseur dans une at-
mosphère inflammable.
• La température ambiante d'utilisation du com-
presseur ne doit pas dépasser 50 °C lors du
cycle d'arrêt.
• Montez le compresseur sur une surface plane
et horizontale, d'inclinaison inférieure à 3°.
• Vérifiez que l'alimentation électrique corres-
pond aux caractéristiques du moteur du com-
presseur (voir la plaque signalétique).
• Lors de l'installation de PSH, utilisez l'équipe-
ment spécialement réservé aux réfrigérants
FRCC.EI.018.A2.04 © Danfoss Commercial Compressors 11/11
A
B
C
E : Pression de service de l'enveloppe
F : Lubrifiant d'usine
20 25 30 35 40 45 50
Zone 1+2.3+3: démarrage/redémarrage
Alarme pression de refoulement
Le compresseur est livré à une pression
d'azote gazeux comprise entre 0,3 et
0,7 bar et ne doit donc pas être raccordé
en l'état ; reportez-vous à la section « mon-
tage » pour plus de détails.
CC
A1
LPS
A3
OCS
A2
KS
Légende :
Fusibles. . .....................................................................................F1
Contacteur.du.compresseur. . ..............................................KM
Relais.de.contrôle...................................................................KA
Relais.de.verrouillage.de.sécurité. . ...................................... KS
Minuterie.de.cycle.court.en.option.(3.min).. . ............... 180.s
Pressostat.de.sécurité.haute.pression. . ..............................HP
Dispositif.de.contrôle. . ...........................................................TH
Sectionneur.à.fusibles...........................................................Q1
Moteur.du.compresseur. . ....................................................... M
Chaîne.de.thermistances.........................................................S
Pressostat.de.sécurité.......................................................... LPS
Circuit.de.commande............................................................CC
Système.de.contrôle.du.fonctionnement.. . .................... OCS
Le compresseur doit être ma-
nipulé avec précaution et en
position verticale (inclinaison
maximale : 15°)
HFC n'ayant jamais été utilisé pour des réfri-
gérants CFC ou HCFC.
• Utilisez des tubes en cuivre pour réfrigération,
propres et déshydratés, et un matériau de
brasage d'alliage d'argent.
• Utilisez des composants de système propres et
déshydratés.
• La tuyauterie raccordée au compresseur doit
être flexible dans les 3 dimensions afin d'amor-
tir les vibrations.
4 – Montage
• Les montages en parallèle de PSH exigent un
montage rigide du compresseur sur les rails.
Utilisez les entretoises rigides prémontées.
• Libérez lentement la charge d'azote d'at-
tente, par l'orifice schrader.
D
E
F
S