Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Afin de réduire les risques d'incendie, de blessures corporelles ou d'électrocution, suivez
toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone :
1.
Lisez et comprenez bien toutes les instructions.
2.
Observez toutes les instructions et mises en garde inscrites sur l'appareil.
3.
Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer.
pas de nettoyeurs liquides ni en aérosol.
légèrement humecté.
4.
N'utilisez pas cet appareil près d'une source d'humidité (par exemple, près d'une
baignoire, évier de cuisine ou piscine).
5.
Ne déposez pas ce téléphone sur un chariot, support ou table chancelants.
L'appareil pourrait tomber et être sérieusement endommagé.
6.
Le boîtier de l'appareil est doté de fentes et d'ouvertures d'aération situées à
l'arrière ou en dessous. Afin d'empêcher la surchauffe, ces ouvertures ne doivent
pas être obstruées en plaçant l'appareil sur un lit, divan, tapis ou autre surface
similaires. Ne placez pas cet appareil à proximité d'un élément de chauffage
ni d'une plinthe électrique. De plus, ne l'installez pas dans une unité murale
ou un cabinet fermé qui ne possède pas d'aération adéquate.
7.
Ne faites fonctionner cet appareil qu'avec le type d'alimentation indiqué sur les
étiquettes de l'appareil. Si vous ne connaissez pas le voltage de votre maison,
consultez votre marchand ou votre fournisseur d'électricité.
8.
Ne déposez rien sur le cordon d'alimentation.
endroit sécuritaire, là où personne ne pourra trébucher sur la ligne d'alimentation
ni le cordon téléphonique modulaire.
9.
N'insérez jamais d'objets à travers les fentes et ouvertures de cet appareil car
ils pourraient toucher à des points de tension dangereux ou court-circuiter des
pièces, ce qui constituerait un risque d'incendie ou d'électrocution. N'échappez
pas de liquides dans l'appareil.
10.
Afin de réduire les risques d'électrocution, ne démontez pas l'appareil mais
apportez-le plutôt à un centre de service qualifié s'il doit être réparé. En enlevant
le couvercle, vous vous exposez à des tensions dangereuses ou autres dangers
similaires. Un remontage inadéquat peut être à l'origine d'une électrocution lors
d'une utilisation ultérieure de l'appareil.
11.
Ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges électriques car ceci
peut constituer un risque d'incendie ou d'électrocution.
12.
Débranchez cet appareil de la prise de courant dans les cas suivants :
A. Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou écorché.
B. Si du liquide a été échappé dans l'appareil.
C. Si l'appareil a été exposé à une source d'humidité telle que la pluie ou l'eau.
D. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement en suivant les directives du guide.
N'ajustez que les commandes couvertes dans le guide d'utilisation car un
mauvais réglage de celles-ci peut être à l'origine de dommages, ce qui
nécessiterait des réparations considérables pour ramener l'appareil à son
état de fonctionnement normal.
E. Si l'appareil a été échappé ou son boîtier, endommagé.
F. Si le produit affiche une nette diminution de sa performance.
13. Évitez d'utiliser un téléphone (autre qu'un sans fil) pendant un orage. Les éclairs
peuvent être à l'origine d'une électrocution.
14. N'utilisez pas le téléphone pour rapporter une fuite de gaz à proximité de celle-ci.
15. Rapprochez le combiné de votre oreille uniquement lorsque vous êtes en mode
normal de conversation.
N'utilisez qu'un chiffon doux et
Installez cet appareil dans un
1
N'utilisez

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VTech t2429-01

  • Page 1 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Afin de réduire les risques d’incendie, de blessures corporelles ou d’électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous utilisez votre téléphone : Lisez et comprenez bien toutes les instructions. Observez toutes les instructions et mises en garde inscrites sur l’appareil. Débranchez ce téléphone de la prise murale avant de le nettoyer.
  • Page 2 À propos de l’afficheur des données de l’appelant Votre t2429-01 est doté de l’afficheur de l’appel en attente (CIDCW) qui fonctionne conjointement avec le service offert par votre compagnie de téléphone locale.
  • Page 3 Branchez l’adaptateur CA à la prise de courant CA et le connecteur CC à la prise en dessous du socle. 2. Installez le bloc-piles dans le combiné. Utilisez uniquement le bloc-piles inclus et recommandé par VTECH. a) Retirez le couvercle du compartiment du bloc-piles en appuyant sur les encoches et glissez-le vers le bas.
  • Page 4 INSTALLATION Brancher le cordon d’alimentation Prise de courant standard Brancher le cordon de La prise téléphonique modulaire ligne téléphonique 6.Réglez le mode de composition Si votre mode de composition est à tonalité, le téléphone est prêt à être utilisé dès que le bloc-piles est pleinement chargé.
  • Page 5 Installation murale sur une plaque murale standard Le socle de votre t2429-01 est conçu pour être installé sur une plaque téléphonique murale. L’installation murale est optionnelle. 1. Ouvrez le support de fixation murale situé sous le socle et glissez-le vers le bas pour le verrouiller en place, tel que démontré...
  • Page 6 FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE Répondre à un appel Volume du combiné Appuyez sur n’importe quelle touche à Pendant un appel, l’exception de la touche OFF. réglez le niveau de volume de l’écouteur Mise en attente ‘Hold’ du combiné. Appuyez sur cette tonalité...
  • Page 7 FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE Voyant des messages en attente Si vous êtes abonné au service de la boîte vocale avec signal de l’appel en attente auprès de votre compagnie de téléphone locale, ce voyant clignotera lorsqu’un appel en attente vous parviendra et l’inscription MESSAGES WATTING sera...
  • Page 8 Prise du casque d’écoute Votre téléphone est doté d’une prise de casque d’écoute de 2,5 mm où vous pouvez raccorder un casque d’écoute VTECH acheté séparément qui servira au fonctionnement en mode mains libres. Branchez le casque d’écoute dans la prise située sur le côté droit du combiné (sous le petit rabat de caoutchouc).
  • Page 9 FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE Portée de fonctionnement Votre t2429-01 fonctionne avec la portée maximale permise par la Commission fédérale des communications (FCC). Malgré ceci, le combiné et le socle peuvent communiquer à une distance prédéterminée – qui peut varier selon l’emplacement du socle, la température et la construction des murs de votre résidence ou votre bureau.
  • Page 10 COMPOSITION ABRÉGÉE Votre t2429-01 peut conserver 9 numéros et noms dans sa mémoire, chacun pouvant comporter un maximum de 15 caractères et 24 chiffres dans les adresses mémoire que vous leur assignez (1 à 9). REMARQUE : Appuyez sur la touche OFF n’importe quand pour quitter le mode programmation.
  • Page 11 COMPOSITION ABRÉGÉE 6. Lorsque vous avez terminé de programmé un nom, appuyez sur la touche SELECT ou PROG. L’inscription “ENTER NUMBER” apparaîtra à l’affichage. 7. Entrez le numéro de téléphone. Utilisez la touche pour effectuer une correction. Appuyez sur la touche REDIAL/PAUSE pour insérer une pause dans la séquence de composition.
  • Page 12 COMPOSITION ABRÉGÉE SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED EDIT EDIT EDIT EDIT EDIT ERASE ERASE ERASE ERASE ERASE 8 0 0 5 9 5 9 5 1 1 8 0 0 5 9 5 9 5 1 1 8 0 0 5 9 5 9 5 1 1 8 0 0 5 9 5 9 5 1 1 8 0 0 5 9 5 9 5 1 1 3.
  • Page 13 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Ce téléphone sans fil peut stocker un maximum de 30 noms/numéros dans sa mémoire. Chaque adresse mémoire peut comporter jusqu’à 24 chiffres et chaque nom, un maximum de 15 caractères. Les entrées sont stockées alphabétiquement. Pour vous permettre d’être consistant avec l’afficheur, vous devriez programmer le nom de famille en premier.
  • Page 14 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE 7. Appuyez sur la touche pour changer le réglage. Choisissez Y (oui), si vous désirez que le téléphone vous avertisse, à l’aide d’une sonnerie distinctive, lorsqu’un appel en provenance de ce numéro vous parvient. Cette sonnerie distinctive se fera entendre après la première sonnerie. Choisissez N (non), afin de conserver la sonnerie normale.
  • Page 15 RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE Composer un numéro dans la mémoire du répertoire 1. Appuyez sur la touche L’inscription “DIRECTOR” apparaîtra à l’affichage. 2. Appuyez sur la touche pour défiler dans l’ordre alphabétique à travers les entrées. -OU- Appuyez sur le clavier des touches pour la première lettre de l’entrée que vous désirez composer.
  • Page 16 À propos du répertoire de l,afficheur Votre t2429-01 peut conserver en mémoire jusqu’à 50 appels. L’appel le plus récent comportera le numéro le plus élevé. Lorsque la mémoire est pleine, les données de l’appel le plus ancien sont effacées afin de laisser la place aux nouveaux appels.
  • Page 17 FONCTIONNEMENT DE L’AFFICHEUR D I A L D I A L P R O G R A M P R O G R A M D I A L D I A L D I A L P R O G R A M P R O G R A M P R O G R A M 8005959511...
  • Page 18 • Si le voyant de piles faibles même après avoir chargé le bloc-piles, remplacez le bloc-piles en contactant VTECH. Utilisez uniquement les blocs-piles VTECH. MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE BLESSURES CORPORELLES, VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE LES INSTRUCTIONS CI- DESSOUS : 1.
  • Page 19 EN CAS DE PROBLÈMES Si vous éprouvez des difficultés à faire fonctionner votre téléphone, essayez les mesures correctives ci-dessous. Pour le service à la clientèle, composez le 1-800-595-9511. Veuillez conserver votre facture comme preuve d’achat. Si le téléphone ne fonctionne pas du tout, vérifiez ceci d’abord : •...
  • Page 20 EN CAS DE PROBLÈMES Si vous entendez d’autres appels en cours de communication : • Appuyez sur la touche CHAN/DELETE pour changer de canal. • Débranchez votre socle de la prise téléphonique et branchez un téléphone régulier. Si vous entendez encore d’autres appels, le problème se situe probablement au niveau de votre filage ou de votre compagnie de téléphone locale.
  • Page 21 ENTRETIEN Votre téléphone sans fil contient des pièces électroniques sophistiquées, vous devez donc le manipuler avec soin. Évitez de le manipuler rudement Déposez le combiné doucement. Préservez les matériaux d’emballage originaux afin de protéger votre téléphone si vous devez l’expédier. Évitez d’exposer votre téléphone aux sources d’humidité...
  • Page 22 Le fabricant de ce produit VTECH, VTECH Communications (ci-après ‘VTECH’), garantit au détenteur d’une preuve d’achat valide (ci-après, le ‘consommateur’) que ce produit et tous ses accessoires (ci-après, le ‘produit’), tels que fournis par VTECH dans l’emballage, seront libres de tout défaut , selon les termes et conditions énumérés dans les présentes, s’ils ont été...
  • Page 23 VTECH n’offre aucune autre garantie pour ce produit. Cette garantie décrit toutes les responsabilités de VTECH en rapport avec ce produit. Il n’y a pas d’autres garanties expresses. Personne n’est autorisé à apporter des changements à cette garantie limitée et vous ne devez pas vous fier à...
  • Page 24 Si vous éprouvez des difficultés avec ce téléphone, veuillez communiquer avec : VTECH COMMUNICATIONS DÉPARTEMENT DU SERVICE : 1-800-595-9511. Au Canada, communiquez avec VTECH Telecommunications Canada Ltd., au :1-800-267-7377. Appelez l’un de ces numéros pour tout renseignement relatif à la réparation ou la garantie de votre téléphone.
  • Page 25 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX RÈGLEMENTS DU CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’AUDIOVISUEL AMÉRICAIN ‘FCC’ ET D’INDUSTRIE CANADA Occasionnellement, votre compagnie de téléphone peut apporter des modifications à ses aménagements, équipements ou ses procédures qui peuvent affecter le fonctionnement de votre appareil. Si tel est le cas, on vous donnera un préavis vous avertissant de ces changements afin de vous donner l’opportunité...
  • Page 26 RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX RÈGLEMENTS DU CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’AUDIOVISUEL AMÉRICAIN ‘FCC’ ET D’INDUSTRIE CANADA 4. Droits de la compagnie téléphonique Si cet appareil nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut décider d’arrêter temporairement votre service téléphonique. Elle est tenue de vous avertir avant d’interrompre le service ;...
  • Page 27 VTECH. Pour plus de renseignements au sujet du recyclage des piles au nickel- cadmium et des interdictions de jeter ce type de rebut dans votre région, composez le 1-800-8-BATTERY.
  • Page 28 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CONTRÔLE DES FRÉQUENCES POIDS Synthétiseur double à boucle de Combiné : 148 grammes verrouillage de phase contrôlé par Socle : 214 grammes cristal. ALIMENTATION REQUISE FRÉQUENCE DE TRANSMISSION Combiné : Bloc-piles rechargeable au Socle : 2410,2 – 2418,9 MHz nickel-cadmium de 400 mAh Combiné...
  • Page 29 TABLE DES MATIÈRES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............1 AVANT DE DÉBUTER ....................2 À propos de l’afficheur de l’appel en attente ............2 Nomenclature des pièces ..................2 COMMENT DÉBUTER ....................3 INSTALLATION ....................... 3 Avant de procéder à l’installation ................3 Installation au mur ou sur un bureau ..............
  • Page 30 Félicitations pour votre achat de cet appareil VTech BESOIN D’ASSISTANCE? Nos représentants sont là pour répondre à toute question se rapportant au fonctionnement de cet appareil, sur les accessoires disponibles ou tout autre problème. Contactez sans frais: 1-800-595-9511 au Canada, contactez le :...
  • Page 31 VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Un membre du groupe de compagnies VTECH Distribué aux États-Unis par Vtech Communications Inc., Beaverton, Oregon, 97008 Distribué au Canada par Vtech Telecommunications Canada Ltd., Richmond, B.C. V6X 1Z9 © 2005 par VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. Imprimé en Chine...