Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Solutions aux problèmes d'utilisation courante (suite)
Vaisselle tachée ou décolorée
Vaisselle tachée ou décolorée
Vaisselle tachée ou décolorée
Vaisselle tachée ou décolorée
Vaisselle tachée ou décolorée
• Le thé ou le café peuvent tâcher les tasses. Pour
retirer les tâches, les laver à la main dans une
solution composée de 120 ml (1/2 tasse) d'eau de
Javel et d'un litre d'eau tiède. Rincer à fond.
• Des dépôts de fer dans l'eau peuvent causer un film
jaune ou marron. Installer un filtre spécial dans la
canalisation peut résoudre ce problème. (Voir Enlever
les taches et pellicule.)
• Les ustensiles en aluminium peuvent laisser des traces
grises/noires lorsqu'ils sont frottés contre d'autres
ustensiles. Charger correctement les paniers.
• Certaines nourritures très acides peuvent entraîner
une décoloration d'ustensiles en acier inoxydable ou
en plastique si la vaisselle reste longtemps dans le
lave-vaisselle. Utilisez QUICK RINSE ou rincez à la
main si vous ne mettez pas immédiatement le lave-
vaisselle en marche.
• Mélanger des ustensiles en acier inoxydable et les
ustensiles en argent dans le même panier peut
détériorer les lames en acier inoxydable. En règle
générale évitez de mélanger l'acier et l'argent.
Fuite du lave-vaisselle
Fuite du lave-vaisselle
Fuite du lave-vaisselle
Fuite du lave-vaisselle
Fuite du lave-vaisselle
• Utiliser uniquement un détergent neuf conçu pour les
lave-vaisselles automatiques. Mesurer le détergent
avec soin. Essayer une marque différente.
• Renverser du produit de rinçage peut créer un excès
de mousse et provoquer un débordement. Essuyer
tout liquide renversé avec un chiffon mouillé.
• Vérifier que le lave-vaisselle est de niveau. (Voir Instruc-
tions d'installation.)
Les bruits de fonctionnement normal
Les bruits de fonctionnement normal
Les bruits de fonctionnement normal
Les bruits de fonctionnement normal
Les bruits de fonctionnement normal
que vous entendez
que vous entendez
que vous entendez
que vous entendez
que vous entendez
• Les bruits normaux comprennent le remplissage, la
circulation d'eau et le bruit du moteur.
• Il y a un changement notable de bruit quand le
lavage passe du bras de lavage inférieur au bras
central. Cela est normal car chaque bras de lavage
a son propre bruit.
• Il est normal pour un lave-vaisselle d'avoir une pause
(pas de bruit) quand le lavage passe du bras
inférieur au bras central.
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas
• Vérifier que le disjoncteur est bien mis ou que les
fusibles n'ont pas sauté.
• S'assurer que l'alimentation d'eau est ouverte.
• Vérifier que le cycle est correctement déterminé.
(Voir instructions de fonctionnement.)
• Vérifier que le lave-vaisselle n'est pas réglé pour un
démarrage retardé.
• S'assurer que la porte est fermée à fond.
All manuals and user guides at all-guides.com
34
Le lave-vaisselle ne vindange pas
Le lave-vaisselle ne vindange pas
Le lave-vaisselle ne vindange pas
Le lave-vaisselle ne vindange pas
Le lave-vaisselle ne vindange pas
correctement
correctement
correctement
correctement
correctement
• Si le lave-vaisselle a un broyeur d'aliment, s'assurer
que le broyeur est vide.
• Vérifier que le bouchon d'arrêt a été enlevé à
l'intérieur du broyeur d'aliment.
• Vérifier que le boyau de drainage n'est pas enroulé.
• S'assurer que le cycle est terminé et non en pause.
Le cycle dure longtemps
Le cycle dure longtemps
Le cycle dure longtemps
Le cycle dure longtemps
Le cycle dure longtemps
• Est-ce que le cycle comporte un retard de chauffage
d'eau?
• Est-ce que l'option démarrage retardé a été
sélectionnée?
• L'option de désinfection a-t-elle été sélectionnée?
Le lave-vaisselle ne se remplit pas
Le lave-vaisselle ne se remplit pas
Le lave-vaisselle ne se remplit pas
Le lave-vaisselle ne se remplit pas
Le lave-vaisselle ne se remplit pas
• L'alimentation en eau est elle ouverte?
• Est-ce que la protection de débordement se déplace
librement du haut vers le bas? (Voir la section de
Protection de débordement.)
Le lave-vaisselle a une odeur
Le lave-vaisselle a une odeur
Le lave-vaisselle a une odeur
Le lave-vaisselle a une odeur
Le lave-vaisselle a une odeur
• La vaisselle sale laissée dans le lave-vaisselle trop
longtemps peut avoir une odeur. Utiliser le cycle
QUICK RINSE.
• Il y a une odeur de neuf quand il vient d'être
installé. C'est normal.
• Vérifier que le lave-vaisselle vidange correctement.
(Voir Le lave-vaisselle ne vidange pas correctement.)
Taches à l'intérieur de la cuve
Taches à l'intérieur de la cuve
Taches à l'intérieur de la cuve
Taches à l'intérieur de la cuve
Taches à l'intérieur de la cuve
• Laver de grandes quantités de vaisselle avec des
dépôts de tomates peut causer un aspect rosé/
orangé. Ceci n'affecte pas le rendement et
disparaitra progressivement au cours du temps. Un
pré-rinçage et l'utilisation du cycle QUICK RINSE
réduira l'apparition des tâches. L'utilisation de l'option
séchage à froid diminuera également l'apparition
des tâches.
Enlever les tâches et les péllicules
Enlever les tâches et les péllicules
Enlever les tâches et les péllicules
Enlever les tâches et les péllicules
Enlever les tâches et les péllicules
De l'eau dure peut provoquer des dépôts de calcaire qui
s'accumulent à l'intérieur du lave-vaisselle. Les assiettes et
les verre peuvent aussi avoir des tâches et des péllicules
pour un certain nombre de raisons (Voir Taches et
péllicules blanchâtres sur la verrerie et les assiettes). Pour
enlever les dépôts, tâches et pellicules, nettoyer en utilisant
les indications suivantes:
Publicité
