Page 1
027908 2 9 5 4 8 4 CENTRALE DE COMMANDE STEUERPLATINE CUADRO DE MANDOS QUADRO DE COMANDO ALTAIR-P ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
Page 3
La centrale de commande ALTAIR-P est indiquée pour des portails battants. Elle 1) ÜBERSICHT Die Platine ALTAIR-P ist für Drehtore ausgelegt. Sie verläßt den Hersteller mit werksei- est fournie par le constructeur avec une programmation standard. Toute modification doit être effectuée au moyen du programmateur vidéo incorporé ou au moyen de tigen Standardeinstellungen.
2) GENERALITES d’ouverture est commencé (non pas par le passage piétons), La centrale de commande ALTAIR-P est indiquée pour des portails battants. la commande piétons est considéré comme un START. Elle est fournie par le constructeur avec une programmation standard. Toute Entrée antenne pour la carte récepteur radio intégrée.
) [ OFF ] associe la touche désirée à la commande 2 canal radio Lire ( ON: Active la fermeture automatique OFF:Exclut la fermeture automatique Il effectue une vérification d’une touche d’un récepteur, s’il est mémorisé ALTAIR-P - Ver. 03 -...
8) CONNEXION SERIELLE A TRAVERS SCS1 (Fig. 5) OPEN = activation entrée OPEN La centrale de commande ALTAIR-P permet, à travers des entrées et des = activation entrée CLOSE sorties sérielles spéciales (SCS1), la connexion centralisée de plusieurs motorisations. Il est donc possible, avec une seule commande, d’effectuer 7) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU RECEPTEUR INTEGRE l’ouverture ou la fermeture de tous les automatismes connectés.
Message KO! (erreur valeur ou fonction) N manoeuvres depuis le dernier Défilement du menu entretien (en milliers) Message "Attente" (introduire la valeur ou la (+ = précédent - = suivant) fonction) N commandes radio mémorisées MENUS SUIVANTS FIG. B ALTAIR-P - Ver. 03 -...
Page 8
Appuyer sur P1 de la Relâcher P1 de la commande radio. commande radio Appuyer sur T désiré de la commande radio voir Fig. B3 Appuyer sur T désiré de la commande radio voir Fig. B3 20 - ALTAIR-P - Ver. 03...