En voyage
En voyage, la mallette de transport doit être transportée en cabine uniquement. Elle ne peut pas assurer la protection
de l'appareil si elle est placée dans la soute avec les bagages enregistrés.
Pour faciliter les formalités dans les aéroports, une note placée sous l'appareil indique qu'il s'agit d'un appareil médical
qui peut être utilisé dans les avions. Il peut s'avérer utile de vous munir également de ce manuel lorsque vous voyagez
afin d'aider le personnel de sécurité à identifier l'appareil Dorma 100.
Si vous vous rendez dans un pays où la tension est différente de celle que vous utilisez normalement, l'utilisation d'un
cordon électrique différent ou d'un adaptateur de fiche peut s'avérer nécessaire pour vous permettre de brancher
votre appareil sur les prises de courant du pays de destination. Contactez votre fournisseur de matériel médical pour
plus de détails.
Voyage en avion
L'appareil Dorma 100 peut être utilisé dans un avion lorsqu'il est alimenté par une source c.a. ou c.c.
Remarque : Il n'est pas adapté à une utilisation en avion en présence de l'humidificateur.
Nettoyage de l'appareil
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute décharge électrique, débranchez toujours le cordon d'alimentation de la
prise murale avant de nettoyer l'appareil. N'immergez PAS l'appareil dans des liquides.
1. Débranchez l'appareil et essuyez l'extérieur à l'aide d'un chiffon légèrement imbibé d'eau et d'un détergent doux.
Laissez-le sécher à fond avant de le rebrancher.
2. Après le nettoyage, inspectez l'appareil et tous les éléments du circuit pour vérifier qu'ils ne présentent pas de
dommages. Remplacez toute pièce détériorée.
Nettoyage ou remplacement des filtres
Dans des conditions d'utilisation normales, le filtre en mousse gris doit être nettoyé au moins toutes les deux
semaines et remplacé tous les six mois. Le filtre ultra-fin blanc est jetable. Vous devez le remplacer après 30 nuits
d'utilisation ou lorsqu'il est sale. NE nettoyez PAS le filtre ultra-fin.
ATTENTION : Des filtres d'entrée sales peuvent entraîner des températures de fonctionnement élevées et
nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Examinez régulièrement les filtres d'entrée pour vous assurer qu'ils sont
propres et intacts.
1. Si l'appareil fonctionne, interrompez la circulation d'air. Débranchez l'appareil de la source d'alimentation.
2. Retirez le ou les filtres du boîtier en les serrant légèrement au centre et en les tirant hors de l'appareil.
3. Examinez le ou les filtres pour vérifier leur état et leur propreté.
4. Lavez le filtre en mousse gris dans de l'eau chaude et un détergent doux. Rincez-le abondamment pour éliminer
tous les résidus de détergent. Laissez le filtre sécher complètement à l'air avant de le remettre en place. Si le filtre
en mousse est déchiré, remplacez-le. (Remplacez-le uniquement par un filtre fourni par Philips Respironics.)
5. Si le filtre ultra-fin blanc est sale ou déchiré, remplacez-le.
6. Réinstallez les filtres en insérant d'abord le filtre ultra-fin blanc, le cas échéant.
ATTENTION : N'installez jamais un filtre humide dans l'appareil. Vous devez laisser sécher le filtre nettoyé
suffisamment longtemps.
Nettoyage du tuyau
Nettoyez le tuyau flexible avant la première utilisation, puis chaque jour. Débranchez le tuyau flexible de l'appareil.
Lavez délicatement le tuyau dans de l'eau tiède additionnée d'un détergent doux. Rincez soigneusement. Laissez sécher
à l'air.
Révision
L'appareil ne nécessite aucune révision périodique.
AVERTISSEMENT : Si vous constatez des changements inexpliqués au niveau des performances de l'appareil, si
l'appareil émet des bruits inhabituels ou forts, tombe ou est mal manipulé, si de l'eau s'infiltre dans le boîtier ou si le
boîtier est cassé, débranchez le cordon d'alimentation et cessez d'utiliser l'appareil. Contactez votre prestataire de
soins à domicile.
16
Manuel de l'utilisateur